TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LUCITE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Plastic Materials
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Lucite™
1, fiche 1, Anglais, Lucite%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Lucite International. 1, fiche 1, Anglais, - Lucite%26trade%3B
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Lucite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Matières plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Lucite
1, fiche 1, Français, Lucite
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lucite : Marque de commerce de Lucite International. 1, fiche 1, Français, - Lucite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-03-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- polymorphous light eruption 1, fiche 2, Anglais, polymorphous%20light%20eruption
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cutaneous eruption occurring after exposure to sunlight without evidence of any other precipitating factor, which may consist of papular, papulovesicular, nodular, eczematoide, or plaquelike lesions. 1, fiche 2, Anglais, - polymorphous%20light%20eruption
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 2, La vedette principale, Français
- photodermatose solaire idiopathique
1, fiche 2, Français, photodermatose%20solaire%20idiopathique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lucite 2, fiche 2, Français, lucite
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'acide para-aminobenzoïque est indiqué dans la prévention et le traitement des photodermatoses solaires idiopathiques (lucites). (CBTF 1991, n° 287, page 4). 1, fiche 2, Français, - photodermatose%20solaire%20idiopathique
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
lucite : Terme clinique assez imprécis, désignant les affections cutanées aiguës ou chroniques, déclenchées par l'exposition solaire (érythème aigu, eczéma, prurigo, érythème polymorphe, érythème pellagroïde). 3, fiche 2, Français, - photodermatose%20solaire%20idiopathique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- lucite handle 1, fiche 3, Anglais, lucite%20handle
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bath & Shower Trim - C-2001 Citadel concealed shower and overrim bath supply fitting with diverter spout, lucite handles and Criterion shower head. 1, fiche 3, Anglais, - lucite%20handle
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- manette en lucite 1, fiche 3, Français, manette%20en%20lucite
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Robinetterie de baignoire & douche - C-2001 robinetterie dissimulée Citadel de baignoire et de douche avec bec inverseur, manettes en lucite et pomme de douche Criterion. 1, fiche 3, Français, - manette%20en%20lucite
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-08-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lucite rod
1, fiche 4, Anglais, lucite%20rod
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
the slip tube is a lucite rod with a bonded quartz tip mounted in an aluminum tube. 1, fiche 4, Anglais, - lucite%20rod
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- tige en résine de marque lucite 1, fiche 4, Français, tige%20en%20r%C3%A9sine%20de%20marque%20lucite
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :