TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LUMIERE COHERENTE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-04-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-coherent light 1, fiche 1, Anglais, non%2Dcoherent%20light
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Common light sources like the sun and electric bulbs radiate light over a broad, multi-chromatic range of the spectrum. It is this light that we call non-coherent light. 1, fiche 1, Anglais, - non%2Dcoherent%20light
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lumière non cohérente
1, fiche 1, Français, lumi%C3%A8re%20non%20coh%C3%A9rente
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les sources de lumière telles que le soleil et l'ampoule électrique ont une diffusion multichromatique sur une large partie du spectre. C'est cette lumière qu'on qualifie de lumière non cohérente. 1, fiche 1, Français, - lumi%C3%A8re%20non%20coh%C3%A9rente
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Optics
- Lasers and Masers
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- broadband coherent short light pulse 1, fiche 2, Anglais, broadband%20coherent%20short%20light%20pulse
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- broad band coherent short light pulse
- broad-band coherent short light pulse
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Optique
- Masers et lasers
Fiche 2, La vedette principale, Français
- impulsion brève de lumière cohérente à large bande
1, fiche 2, Français, impulsion%20br%C3%A8ve%20de%20lumi%C3%A8re%20coh%C3%A9rente%20%C3%A0%20large%20bande
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source [DC-220/82] 1, fiche 2, Français, - impulsion%20br%C3%A8ve%20de%20lumi%C3%A8re%20coh%C3%A9rente%20%C3%A0%20large%20bande
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- impulsions brèves de lumière cohérente à large bande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-08-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Optics
- Computer Graphics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- coherent light
1, fiche 3, Anglais, coherent%20light
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Radiant electromagnetic energy of the same, or almost the same wavelength, and with definite phase relationships between different points in the field. 2, fiche 3, Anglais, - coherent%20light
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
coherent sources: Those between which definite phase relationships are maintained, so enabling interference effects to occur. 3, fiche 3, Anglais, - coherent%20light
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Optique
- Infographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lumière cohérente
1, fiche 3, Français, lumi%C3%A8re%20coh%C3%A9rente
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Lumière cohérente. On dit que des sources de lumière sont cohérentes lorsque la différence de phase des vibrations qu'elles émettent est constante au cours du temps. 2, fiche 3, Français, - lumi%C3%A8re%20coh%C3%A9rente
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sources cohérentes: Sources lumineuses provenant du dédoublement d'une source unique et pouvant produire des interférences. 3, fiche 3, Français, - lumi%C3%A8re%20coh%C3%A9rente
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-05-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Optical Telecommunications
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- coherent lightwave communication
1, fiche 4, Anglais, coherent%20lightwave%20communication
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications optiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- communication par lumière cohérente
1, fiche 4, Français, communication%20par%20lumi%C3%A8re%20coh%C3%A9rente
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1989-04-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Lasers and Masers
- Optics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- coherent light source
1, fiche 5, Anglais, coherent%20light%20source
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A light source that is capable of producing radiation with waves vibrating in phase. The laser is an example of a coherent light source. 2, fiche 5, Anglais, - coherent%20light%20source
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Masers et lasers
- Optique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- source de lumière cohérente
1, fiche 5, Français, source%20de%20lumi%C3%A8re%20coh%C3%A9rente
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :