TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LUMIERE COMPLEXE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Optics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compound light
1, fiche 1, Anglais, compound%20light
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Optique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lumière complexe
1, fiche 1, Français, lumi%C3%A8re%20complexe
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Lumière correspondant à un large intervalle de longueurs d'onde. 2, fiche 1, Français, - lumi%C3%A8re%20complexe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 3, fiche 1, Français, - lumi%C3%A8re%20complexe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-09-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- light-harvesting chlorophyll-protein complex 1, fiche 2, Anglais, light%2Dharvesting%20chlorophyll%2Dprotein%20complex
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
the light-harvesting chlorophyll-protein complex (LHCP) contains 40 to 60 per cent of the total chlorophyll of the mature thylakoid. This complex is photochemically inactive but transfers light energy to PSI and possibly to PSI, and it contains both types of chlorophyll molecules. 1, fiche 2, Anglais, - light%2Dharvesting%20chlorophyll%2Dprotein%20complex
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Biochimie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- complexe chlorophylle-protéine collecteur de lumière
1, fiche 2, Français, complexe%20chlorophylle%2Dprot%C3%A9ine%20collecteur%20de%20lumi%C3%A8re
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
le complexe chlorophylle-protéine collecteur de lumière contient de 40 à 60 % de la chlorophylle totale du thylakoïde mature. Ce complexe est photochimiquement inactif, mais il transfère l'énergie lumineuse au complexe PSII et possiblement au complexe PSI et il contient les deux types de molécules de chlorophylle. 1, fiche 2, Français, - complexe%20chlorophylle%2Dprot%C3%A9ine%20collecteur%20de%20lumi%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :