TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
LYCOPODE [22 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Diphasiastrum complanatum 9, fiche 1, Anglais, Diphasiastrum%20complanatum
latin
Lycopodium complanatum 10, fiche 1, Anglais, Lycopodium%20complanatum
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ground-cedar
1, fiche 1, Anglais, ground%2Dcedar
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- groundcedar 2, fiche 1, Anglais, groundcedar
correct
- trailing clubmoss 3, fiche 1, Anglais, trailing%20clubmoss
correct
- northern running-pine 4, fiche 1, Anglais, northern%20running%2Dpine
correct
- Christmas green 5, fiche 1, Anglais, Christmas%20green
correct
- northern ground-cedar 3, fiche 1, Anglais, northern%20ground%2Dcedar
correct
- trailing ground-pine 6, fiche 1, Anglais, trailing%20ground%2Dpine
correct
- flat-branched clubmoss 6, fiche 1, Anglais, flat%2Dbranched%20clubmoss
correct
- creeping Jenny 7, fiche 1, Anglais, creeping%20Jenny
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 8, fiche 1, Anglais, - ground%2Dcedar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ground-cedar: common name also used to refer to the species Lycopodium tristachyum 8, fiche 1, Anglais, - ground%2Dcedar
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
creeping Jenny: common name also used to refer to the species Lysimachia nummularia. 8, fiche 1, Anglais, - ground%2Dcedar
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- northern club-moss
- trailing club-moss
- northern groundcedar
- flat-branched club-moss
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Diphasiastrum complanatum 3, fiche 1, Français, Diphasiastrum%20complanatum
latin
Lycopodium complanatum 4, fiche 1, Français, Lycopodium%20complanatum
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lycopode aplati
1, fiche 1, Français, lycopode%20aplati
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Lycopodiaceae. 2, fiche 1, Français, - lycopode%20aplati
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2021-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Lycopodium tristachyum 8, fiche 2, Anglais, Lycopodium%20tristachyum
latin
Diphasiastrum tristachyum 9, fiche 2, Anglais, Diphasiastrum%20tristachyum
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deeproot clubmoss
1, fiche 2, Anglais, deeproot%20clubmoss
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- deep-root clubmoss 2, fiche 2, Anglais, deep%2Droot%20clubmoss
correct
- blue ground-cedar 3, fiche 2, Anglais, blue%20ground%2Dcedar
correct
- wiry ground-cedar 4, fiche 2, Anglais, wiry%20ground%2Dcedar
correct
- three-spiked clubmoss 4, fiche 2, Anglais, three%2Dspiked%20clubmoss
correct
- deep-root ground-pine 5, fiche 2, Anglais, deep%2Droot%20ground%2Dpine
correct
- ground cedar 6, fiche 2, Anglais, ground%20cedar
correct, voir observation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 7, fiche 2, Anglais, - deeproot%20clubmoss
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
ground cedar: common name also used to refer to the species Diphasiastrum complanatum. 7, fiche 2, Anglais, - deeproot%20clubmoss
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- blue groundcedar
- deep-root club-moss
- wiry groundcedar
- groundcedar
- deeproot ground-pine
- deep-root clubmoss
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Lycopodium tristachyum 4, fiche 2, Français, Lycopodium%20tristachyum
latin
Diphasiastrum tristachyum 5, fiche 2, Français, Diphasiastrum%20tristachyum
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lycopode à trois épis
1, fiche 2, Français, lycopode%20%C3%A0%20trois%20%C3%A9pis
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- lycopode petit Cyprès 2, fiche 2, Français, lycopode%20petit%20Cypr%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Lycopodiaceae. 3, fiche 2, Français, - lycopode%20%C3%A0%20trois%20%C3%A9pis
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-02-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 3
Pseudodiphasium volubile 3, fiche 3, Anglais, Pseudodiphasium%20volubile
latin
Lycopodium volubile 3, fiche 3, Anglais, Lycopodium%20volubile
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- climbing clubmoss
1, fiche 3, Anglais, climbing%20clubmoss
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 3, Anglais, - climbing%20clubmoss
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- climbing club-moss
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Pseudodiphasium volubile 2, fiche 3, Français, Pseudodiphasium%20volubile
latin
Lycopodium volubile 2, fiche 3, Français, Lycopodium%20volubile
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- lycopode grimpant
1, fiche 3, Français, lycopode%20grimpant
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 1, fiche 3, Français, - lycopode%20grimpant
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-03-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 4
Lycopodium annotinum 8, fiche 4, Anglais, Lycopodium%20annotinum
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- stiff clubmoss
1, fiche 4, Anglais, stiff%20clubmoss
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- stiff club-moss 2, fiche 4, Anglais, stiff%20club%2Dmoss
correct
- bristly clubmoss 3, fiche 4, Anglais, bristly%20clubmoss
correct
- bristly club-moss 4, fiche 4, Anglais, bristly%20club%2Dmoss
correct
- interrupted clubmoss 5, fiche 4, Anglais, interrupted%20clubmoss
correct
- interrupted club-moss 6, fiche 4, Anglais, interrupted%20club%2Dmoss
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 7, fiche 4, Anglais, - stiff%20clubmoss
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Lycopodium annotinum 5, fiche 4, Français, Lycopodium%20annotinum
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- lycopode innovant
1, fiche 4, Français, lycopode%20innovant
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- lycopode interrompu 2, fiche 4, Français, lycopode%20interrompu
nom masculin
- lycopode pourvoyeur 3, fiche 4, Français, lycopode%20pourvoyeur
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 4, fiche 4, Français, - lycopode%20innovant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2012-03-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 5
Huperzia selago 5, fiche 5, Anglais, Huperzia%20selago
latin
Lycopodium selago 5, fiche 5, Anglais, Lycopodium%20selago
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- northern firmoss
1, fiche 5, Anglais, northern%20firmoss
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- fir clubmoss 2, fiche 5, Anglais, fir%20clubmoss
correct
- northern fir-moss 3, fiche 5, Anglais, northern%20fir%2Dmoss
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 4, fiche 5, Anglais, - northern%20firmoss
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- fir club-moss
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Huperzia selago 4, fiche 5, Français, Huperzia%20selago
latin
Lycopodium selago 4, fiche 5, Français, Lycopodium%20selago
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- lycopode sélagine
1, fiche 5, Français, lycopode%20s%C3%A9lagine
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- huperzie sélagine 2, fiche 5, Français, huperzie%20s%C3%A9lagine
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 3, fiche 5, Français, - lycopode%20s%C3%A9lagine
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2012-03-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 6
Huperzia lucidula 5, fiche 6, Anglais, Huperzia%20lucidula
latin
Lycopodium lucidulum 6, fiche 6, Anglais, Lycopodium%20lucidulum
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- shining firmoss
1, fiche 6, Anglais, shining%20firmoss
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- shining clubmoss 2, fiche 6, Anglais, shining%20clubmoss
correct
- shining club-moss 3, fiche 6, Anglais, shining%20club%2Dmoss
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 4, fiche 6, Anglais, - shining%20firmoss
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Huperzia lucidula 4, fiche 6, Français, Huperzia%20lucidula
latin
Lycopodium lucidulum 5, fiche 6, Français, Lycopodium%20lucidulum
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- lycopode brillant
1, fiche 6, Français, lycopode%20brillant
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- huperzie brillante 2, fiche 6, Français, huperzie%20brillante
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 3, fiche 6, Français, - lycopode%20brillant
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2012-03-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 7
Lycopodium obscurum 6, fiche 7, Anglais, Lycopodium%20obscurum
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- flat-branched tree-clubmoss
1, fiche 7, Anglais, flat%2Dbranched%20tree%2Dclubmoss
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- tree clubmoss 2, fiche 7, Anglais, tree%20clubmoss
correct
- flat-branched ground-pine 3, fiche 7, Anglais, flat%2Dbranched%20ground%2Dpine
- bunch-evergreen 3, fiche 7, Anglais, bunch%2Devergreen
- groundpine 4, fiche 7, Anglais, groundpine
- princess pine 3, fiche 7, Anglais, princess%20pine
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 5, fiche 7, Anglais, - flat%2Dbranched%20tree%2Dclubmoss
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- flat-branched tree clubmoss
- tree club-moss
- flat-branched groundpine
- flat-branched tree-club-moss
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Lycopodium obscurum 4, fiche 7, Français, Lycopodium%20obscurum
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- lycopode obscur
1, fiche 7, Français, lycopode%20obscur
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- lycopode foncé 2, fiche 7, Français, lycopode%20fonc%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 3, fiche 7, Français, - lycopode%20obscur
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2012-03-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 8
Lycopodiella inundata 5, fiche 8, Anglais, Lycopodiella%20inundata
latin
Lycopodium inundatum 5, fiche 8, Anglais, Lycopodium%20inundatum
latin
Lepidotis inundata 6, fiche 8, Anglais, Lepidotis%20inundata
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- inondated clubmoss
1, fiche 8, Anglais, inondated%20clubmoss
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- northern bog clubmoss 2, fiche 8, Anglais, northern%20bog%20clubmoss
correct
- northern bog club-moss 3, fiche 8, Anglais, northern%20bog%20club%2Dmoss
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 4, fiche 8, Anglais, - inondated%20clubmoss
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- inondated club-moss
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Lycopodiella inundata 3, fiche 8, Français, Lycopodiella%20inundata
latin
Lycopodium inundatum 3, fiche 8, Français, Lycopodium%20inundatum
latin
Lepidotis inundata 4, fiche 8, Français, Lepidotis%20inundata
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- lycopode inondé
1, fiche 8, Français, lycopode%20inond%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
- lycopode palustre 1, fiche 8, Français, lycopode%20palustre
correct, nom masculin
- lycopodielle inondée 1, fiche 8, Français, lycopodielle%20inond%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 8, Français, - lycopode%20inond%C3%A9
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2012-03-26
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 9
Lycopodium clavatum 3, fiche 9, Anglais, Lycopodium%20clavatum
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- common club-moss
1, fiche 9, Anglais, common%20club%2Dmoss
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- common clubmoss 2, fiche 9, Anglais, common%20clubmoss
correct
- running club-moss 3, fiche 9, Anglais, running%20club%2Dmoss
correct
- running clubmoss 4, fiche 9, Anglais, running%20clubmoss
correct
- running pine 5, fiche 9, Anglais, running%20pine
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 6, fiche 9, Anglais, - common%20club%2Dmoss
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Lycopodium clavatum 4, fiche 9, Français, Lycopodium%20clavatum
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- lycopode claviforme
1, fiche 9, Français, lycopode%20claviforme
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- lycopode à massue 2, fiche 9, Français, lycopode%20%C3%A0%20massue
correct, nom masculin
- courants verts 1, fiche 9, Français, courants%20verts
correct, nom masculin, pluriel, Québec, régional
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiacées. 3, fiche 9, Français, - lycopode%20claviforme
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-03-26
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 10
Lycopodium sabinifolium 4, fiche 10, Anglais, Lycopodium%20sabinifolium
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- savinleaf groundpine
1, fiche 10, Anglais, savinleaf%20groundpine
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- savinleaf clubmoss 2, fiche 10, Anglais, savinleaf%20clubmoss
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 3, fiche 10, Anglais, - savinleaf%20groundpine
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- savinleaf club-moss
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Lycopodium sabinifolium 3, fiche 10, Français, Lycopodium%20sabinifolium
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- lycopode à feuilles de génévrier
1, fiche 10, Français, lycopode%20%C3%A0%20feuilles%20de%20g%C3%A9n%C3%A9vrier
nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 10, Français, - lycopode%20%C3%A0%20feuilles%20de%20g%C3%A9n%C3%A9vrier
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 11
Diphasiastrum sitchense 1, fiche 11, Anglais, Diphasiastrum%20sitchense
latin
Lycopodium sitchense 1, fiche 11, Anglais, Lycopodium%20sitchense
latin
Lycopodium sabinaefolium subsp. sitchense 1, fiche 11, Anglais, Lycopodium%20sabinaefolium%20subsp%2E%20sitchense
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- Sitka ground-cedar
1, fiche 11, Anglais, Sitka%20ground%2Dcedar
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- Sitka clubmoss 1, fiche 11, Anglais, Sitka%20clubmoss
correct
- Alaska clubmoss 1, fiche 11, Anglais, Alaska%20clubmoss
correct
- Alaskan clubmoss 1, fiche 11, Anglais, Alaskan%20clubmoss
correct
- Sitka ground fir 1, fiche 11, Anglais, Sitka%20ground%20fir
correct
- tufted ground-cedar 1, fiche 11, Anglais, tufted%20ground%2Dcedar
correct
- Sitkan clubmoss 1, fiche 11, Anglais, Sitkan%20clubmoss
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 11, Anglais, - Sitka%20ground%2Dcedar
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Diphasiastrum sitchense 1, fiche 11, Français, Diphasiastrum%20sitchense
latin
Lycopodium sitchense 1, fiche 11, Français, Lycopodium%20sitchense
latin
Lycopodium sabinaefolium subsp. sitchense 1, fiche 11, Français, Lycopodium%20sabinaefolium%20subsp%2E%20sitchense
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- lycopode de Sitka
1, fiche 11, Français, lycopode%20de%20Sitka
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 11, Français, - lycopode%20de%20Sitka
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 12
Huperzia occidentalis 1, fiche 12, Anglais, Huperzia%20occidentalis
latin
Lycopodium occidentale 1, fiche 12, Anglais, Lycopodium%20occidentale
latin
Huperzia occidentale 1, fiche 12, Anglais, Huperzia%20occidentale
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- western firmoss
1, fiche 12, Anglais, western%20firmoss
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- western clubmoss 1, fiche 12, Anglais, western%20clubmoss
correct
- western fir-clubmoss 1, fiche 12, Anglais, western%20fir%2Dclubmoss
correct
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 12, Anglais, - western%20firmoss
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- western fir-moss
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Huperzia occidentalis 1, fiche 12, Français, Huperzia%20occidentalis
latin
Lycopodium occidentale 1, fiche 12, Français, Lycopodium%20occidentale
latin
Huperzia occidentale 1, fiche 12, Français, Huperzia%20occidentale
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- lycopode de l'Ouest
1, fiche 12, Français, lycopode%20de%20l%27Ouest
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 12, Français, - lycopode%20de%20l%27Ouest
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 13
Huperzia appressa 1, fiche 13, Anglais, Huperzia%20appressa
latin
Huperzia appalachiana 1, fiche 13, Anglais, Huperzia%20appalachiana
latin
Lycopodium appressum 1, fiche 13, Anglais, Lycopodium%20appressum
latin
Huperzia selago subsp. arctica 1, fiche 13, Anglais, Huperzia%20selago%20subsp%2E%20arctica
latin
Lycopodium selago subsp. appressum 1, fiche 13, Anglais, Lycopodium%20selago%20subsp%2E%20appressum
latin
Huperzia selago subsp. appressum 1, fiche 13, Anglais, Huperzia%20selago%20subsp%2E%20appressum
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- mountain firmoss
1, fiche 13, Anglais, mountain%20firmoss
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- Appalachian clubmoss 1, fiche 13, Anglais, Appalachian%20clubmoss
correct
- Appalachian fir-clubmoss 1, fiche 13, Anglais, Appalachian%20fir%2Dclubmoss
correct
- Appalachian firmoss 1, fiche 13, Anglais, Appalachian%20firmoss
correct
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 13, Anglais, - mountain%20firmoss
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- mountain fir-moss
- Appalachian fir-moss
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Huperzia appressa 1, fiche 13, Français, Huperzia%20appressa
latin
Huperzia appalachiana 1, fiche 13, Français, Huperzia%20appalachiana
latin
Lycopodium appressum 1, fiche 13, Français, Lycopodium%20appressum
latin
Huperzia selago subsp. arctica 1, fiche 13, Français, Huperzia%20selago%20subsp%2E%20arctica
latin
Lycopodium selago subsp. appressum 1, fiche 13, Français, Lycopodium%20selago%20subsp%2E%20appressum
latin
Huperzia selago subsp. appressum 1, fiche 13, Français, Huperzia%20selago%20subsp%2E%20appressum
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- lycopode des Appalaches
1, fiche 13, Français, lycopode%20des%20Appalaches
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 13, Français, - lycopode%20des%20Appalaches
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 14
Lycopodiella appressa 1, fiche 14, Anglais, Lycopodiella%20appressa
latin
Lycopodium appressum 1, fiche 14, Anglais, Lycopodium%20appressum
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- southern bog clubmoss
1, fiche 14, Anglais, southern%20bog%20clubmoss
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- appressed bog clubmoss 1, fiche 14, Anglais, appressed%20bog%20clubmoss
correct
- Chapman's clubmoss 1, fiche 14, Anglais, Chapman%27s%20clubmoss
correct
- swamp clubmoss 1, fiche 14, Anglais, swamp%20clubmoss
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 14, Anglais, - southern%20bog%20clubmoss
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Lycopodiella appressa 1, fiche 14, Français, Lycopodiella%20appressa
latin
Lycopodium appressum 1, fiche 14, Français, Lycopodium%20appressum
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- lycopode apprimé
1, fiche 14, Français, lycopode%20apprim%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 14, Français, - lycopode%20apprim%C3%A9
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 15
Lycopodium hickeyi 1, fiche 15, Anglais, Lycopodium%20hickeyi
latin
Dendrolycopodium hickeyi 1, fiche 15, Anglais, Dendrolycopodium%20hickeyi
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Hickey's tree-clubmoss
1, fiche 15, Anglais, Hickey%27s%20tree%2Dclubmoss
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- Hickey's clubmoss 1, fiche 15, Anglais, Hickey%27s%20clubmoss
correct
- intermediate ground-pine 1, fiche 15, Anglais, intermediate%20ground%2Dpine
correct
- equal-leaved ground-pine 1, fiche 15, Anglais, equal%2Dleaved%20ground%2Dpine
correct
- Pennsylvania clubmoss 1, fiche 15, Anglais, Pennsylvania%20clubmoss
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 15, Anglais, - Hickey%27s%20tree%2Dclubmoss
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Hickey's tree-club moss
- Hickey's club moss
- Pennsylvania club moss
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Lycopodium hickeyi 1, fiche 15, Français, Lycopodium%20hickeyi
latin
Dendrolycopodium hickeyi 1, fiche 15, Français, Dendrolycopodium%20hickeyi
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- lycopode de Hickey
1, fiche 15, Français, lycopode%20de%20Hickey
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 15, Français, - lycopode%20de%20Hickey
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 16
Huperzia miyoshiana 1, fiche 16, Anglais, Huperzia%20miyoshiana
latin
Lycopodium miyoshianum 1, fiche 16, Anglais, Lycopodium%20miyoshianum
latin
Huperzia chinensis 1, fiche 16, Anglais, Huperzia%20chinensis
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- Pacific firmoss
1, fiche 16, Anglais, Pacific%20firmoss
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
- Chinese clubmoss 1, fiche 16, Anglais, Chinese%20clubmoss
correct
- Pacific fir-clubmoss 1, fiche 16, Anglais, Pacific%20fir%2Dclubmoss
correct
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 16, Anglais, - Pacific%20firmoss
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- Pacific fir-moss
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Huperzia miyoshiana 1, fiche 16, Français, Huperzia%20miyoshiana
latin
Lycopodium miyoshianum 1, fiche 16, Français, Lycopodium%20miyoshianum
latin
Huperzia chinensis 1, fiche 16, Français, Huperzia%20chinensis
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- lycopode de Miyoshi
1, fiche 16, Français, lycopode%20de%20Miyoshi
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 16, Français, - lycopode%20de%20Miyoshi
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 17
Lycopodium lagopus 1, fiche 17, Anglais, Lycopodium%20lagopus
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- one-cone clubmoss
1, fiche 17, Anglais, one%2Dcone%20clubmoss
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- ptarmigan clubmoss 1, fiche 17, Anglais, ptarmigan%20clubmoss
correct
- one-cone ground-pine 1, fiche 17, Anglais, one%2Dcone%20ground%2Dpine
correct
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 17, Anglais, - one%2Dcone%20clubmoss
Fiche 17, Terme(s)-clé(s)
- one-cone club moss
- ptarmigan club moss
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Lycopodium lagopus 1, fiche 17, Français, Lycopodium%20lagopus
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- lycopode patte-de-lapin
1, fiche 17, Français, lycopode%20patte%2Dde%2Dlapin
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 17, Français, - lycopode%20patte%2Dde%2Dlapin
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 18
Diphasiastrum alpinum 1, fiche 18, Anglais, Diphasiastrum%20alpinum
latin
Lycopodium alpinum 1, fiche 18, Anglais, Lycopodium%20alpinum
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- alpine clubmoss
1, fiche 18, Anglais, alpine%20clubmoss
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
- alpine ground-cedar 1, fiche 18, Anglais, alpine%20ground%2Dcedar
correct
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 18, Anglais, - alpine%20clubmoss
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Diphasiastrum alpinum 1, fiche 18, Français, Diphasiastrum%20alpinum
latin
Lycopodium alpinum 1, fiche 18, Français, Lycopodium%20alpinum
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- lycopode alpin
1, fiche 18, Français, lycopode%20alpin
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 18, Français, - lycopode%20alpin
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2012-03-19
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 19
Huperzia haleakalae 1, fiche 19, Anglais, Huperzia%20haleakalae
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- alpine firmoss
1, fiche 19, Anglais, alpine%20firmoss
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
- Haleakala fir-clubmoss 1, fiche 19, Anglais, Haleakala%20fir%2Dclubmoss
correct
- Haleakala firmoss 1, fiche 19, Anglais, Haleakala%20firmoss
correct
- Pacific clubmoss 1, fiche 19, Anglais, Pacific%20clubmoss
correct
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Lycopodiaceae. 2, fiche 19, Anglais, - alpine%20firmoss
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- alpine fir-moss
- Haleakala fir-moss
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Huperzia haleakalae 1, fiche 19, Français, Huperzia%20haleakalae
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- lycopode de l'Haleakala
1, fiche 19, Français, lycopode%20de%20l%27Haleakala
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Lycopodiaceae. 2, fiche 19, Français, - lycopode%20de%20l%27Haleakala
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 1987-06-29
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Plant Biology
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- club moss
1, fiche 20, Anglais, club%20moss
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
A plant of the order Lycopodiales, esp. of the genus Lycopodium or the closely related. Selaginella in some species of which the sporangia are borne in club-shaped strobili. 1, fiche 20, Anglais, - club%20moss
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Biologie végétale
Fiche 20, La vedette principale, Français
- lycopode
1, fiche 20, Français, lycopode
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 DEF
Cryptogame vasculaire vivace, herbacée ou suffrutescente, appelée aussi pied-de-loup. 1, fiche 20, Français, - lycopode
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 1980-08-15
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Botany
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- club moss 1, fiche 21, Anglais, club%20moss
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
In the Devonian period, when the early forests appeared, the primitive assemblage of horsetails, club mosses and ferns spread and came to dominate the land flora. 1, fiche 21, Anglais, - club%20moss
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 21, La vedette principale, Français
- lycopode
1, fiche 21, Français, lycopode
nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Au Dévonien, quand les premières forêts sont apparues, l'assemblage primitif de prêles, de lycopodes et de fougères s'étend et devient prédominant dans la flore terrestre. 1, fiche 21, Français, - lycopode
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Botany
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- marsh club 1, fiche 22, Anglais, marsh%20club
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 22, La vedette principale, Français
- lycopode inondé
1, fiche 22, Français, lycopode%20inond%C3%A9
nom masculin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
Fiche 22, Justifications, Français
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :