TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LYMPHOME T CUTANE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-06-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Immunology
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cutaneous T-cell lymphoma
1, fiche 1, Anglais, cutaneous%20T%2Dcell%20lymphoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CTCL 1, fiche 1, Anglais, CTCL
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The term cutaneous T-cell lymphoma (CTCL) encompasses a broad group of lymphomatous neoplasms of helper T cells that present in the skin but later may involve lymph nodes, peripheral blood cells, and the viscera. They vary in histology, immunophenotype, and prognosis. 2, fiche 1, Anglais, - cutaneous%20T%2Dcell%20lymphoma
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Cutaneous T-cell lymphoma can cause rash-like skin redness, slightly raised or scaly round patches on the skin, and, sometimes, skin tumors. Several types of cutaneous T-cell lymphoma exist. The most common type is mycosis fungoides. Sezary syndrome is a less common type that causes skin redness over the entire body. 3, fiche 1, Anglais, - cutaneous%20T%2Dcell%20lymphoma
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cutaneous T-cell lymphoma is one of several types of lymphoma collectively called non-Hodgkin's lymphoma. 3, fiche 1, Anglais, - cutaneous%20T%2Dcell%20lymphoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Immunologie
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lymphome T cutané
1, fiche 1, Français, lymphome%20T%20cutan%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- LTC 2, fiche 1, Français, LTC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le mycosis fongoïde est le lymphome T cutané le plus fréquent. 3, fiche 1, Français, - lymphome%20T%20cutan%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Immunology
- The Skin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mycosis fungoides-type cutaneous T-cell lymphoma
1, fiche 2, Anglais, mycosis%20fungoides%2Dtype%20cutaneous%20T%2Dcell%20lymphoma
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- MF-CTCL 1, fiche 2, Anglais, MF%2DCTCL
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Mycosis fungoides-type cutaneous T-cell lymphoma (MF-CTCL) is a type of non-Hodgkin lymphoma characterized by the initial localization of malignant T cells in the skin. 1, fiche 2, Anglais, - mycosis%20fungoides%2Dtype%20cutaneous%20T%2Dcell%20lymphoma
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
MF-CTCL is a disease of slow progression that is difficult to classify and often, in its early stages, presents a diagnostic challenge, as many of the signs and symptoms are non-specific or easy to confuse with other conditions. Consequently, many patients are misdiagnosed with other dermatological conditions such as eczema and psoriasis. 1, fiche 2, Anglais, - mycosis%20fungoides%2Dtype%20cutaneous%20T%2Dcell%20lymphoma
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- MF/CTCL
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Immunologie
- Appareil cutané
Fiche 2, La vedette principale, Français
- lymphome T cutané de type mycosis fongoïde
1, fiche 2, Français, lymphome%20T%20cutan%C3%A9%20de%20type%20mycosis%20fongo%C3%AFde
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- LTC-MF 1, fiche 2, Français, LTC%2DMF
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :