TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACHINE ADRESSOGRAPHE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Machines and Equipment
- Office Equipment and Supplies
- Postal Service
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- addressing machine
1, fiche 1, Anglais, addressing%20machine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- addressograph 2, fiche 1, Anglais, addressograph
correct
- addressograph machine 3, fiche 1, Anglais, addressograph%20machine
correct
- addresser 4, fiche 1, Anglais, addresser
correct, rare
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A business machine that automatically imprints names, addresses, or other information on successive envelopes or forms. 5, fiche 1, Anglais, - addressing%20machine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Addressing machines print from embossed metal or plastic plates ... 6, fiche 1, Anglais, - addressing%20machine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Équipement et fournitures de bureau
- Postes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine à adresser
1, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20adresser
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- adressographe 2, fiche 1, Français, adressographe
nom masculin
- machine adressographe 3, fiche 1, Français, machine%20adressographe
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Machine imprimant à grande vitesse des enveloppes ou des bandes d'envoi de journaux ou de catalogues, à partir de plaques de métal ou de matière plastique où sont gravés les éléments à imprimer. 4, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20adresser
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
machine à adresser : désignation normalisée par l'AFNOR et par le Bureau de normalisation du Québec (BNQ). 5, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20adresser
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo (Artes gráficas e imprenta)
- Equipo y artículos de oficina
- Servicio de correos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- máquina impresora de sobres
1, fiche 1, Espagnol, m%C3%A1quina%20impresora%20de%20sobres
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :