TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MACHINE CERCLER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Materials Handling
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automatic strapping machine 1, fiche 1, Anglais, automatic%20strapping%20machine
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Manutention
Fiche 1, La vedette principale, Français
- machine à cercler automatique
1, fiche 1, Français, machine%20%C3%A0%20cercler%20automatique
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les machines à cercler automatiques [...] suppriment la contrainte du rattrapage manuel du feuillard et de sa mise en place dans l'appareil de cerclage [...] 1, fiche 1, Français, - machine%20%C3%A0%20cercler%20automatique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Packaging Machinery and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- band applicator 1, fiche 2, Anglais, band%20applicator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- band applicating machine 1, fiche 2, Anglais, band%20applicating%20machine
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bottle/Case/Can/Jar and other container handling machinery, for beverage and canning industries ... band and bale applicators, can closing machines, etc. 1, fiche 2, Anglais, - band%20applicator
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the banding process, a band is applied to a package or palletized load. 2, fiche 2, Anglais, - band%20applicator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Machines et équipement d'emballage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- machine à cercler
1, fiche 2, Français, machine%20%C3%A0%20cercler
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Machine employée pour cercler des emballages ou des produits unitaires multiples à l'aide de feuillards en plastique ou en acier. 2, fiche 2, Français, - machine%20%C3%A0%20cercler
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
AGRAFVIT cercle tout avec un lien en polypropylène et Bandamatic la machine à cercler la plus perfectionnée qui soit. Nous cerclons des tuyaux, des bouteilles, des billets de banque, des annuaires, des palettes et bien sûr des caisses en carton. 1, fiche 2, Français, - machine%20%C3%A0%20cercler
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :