TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACROAGREGAT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Economic Planning
- National Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- macroaggregate
1, fiche 1, Anglais, macroaggregate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a plan will involve careful computation of the macroaggregates of gross national product: balance of saving and investment; allocation of resources between public and private sectors, between one region and another, between city and countryside. 2, fiche 1, Anglais, - macroaggregate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification économique
- Comptabilité nationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- macroagrégat
1, fiche 1, Français, macroagr%C3%A9gat
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Planificación económica
- Contabilidad nacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- macroagregado
1, fiche 1, Espagnol, macroagregado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Radiotherapy
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ferric hydroxide macroaggregate
1, fiche 2, Anglais, ferric%20hydroxide%20macroaggregate
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- FHMA 1, fiche 2, Anglais, FHMA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
One hundred and eleven patients who had seropositive rheumatoid arthritis and persistent synovitis of the knee were treated with intra-articular injection of 270 millicuries of dysprosium-165 bound to ferric hydroxide macroaggregates. 1, fiche 2, Anglais, - ferric%20hydroxide%20macroaggregate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Chimie
- Radiothérapie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- macroagrégat d’hydroxyde de fer
1, fiche 2, Français, macroagr%C3%A9gat%20d%26rsquo%3Bhydroxyde%20de%20fer
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les macroagrégats d'hydroxyde de fer lié au dysprosium 165 constituent un agent efficace de radiosynovectomie. Le faible taux de fuite [radiologique] observé présente un avantage certain sur les produits antérieurement utilisés. 1, fiche 2, Français, - macroagr%C3%A9gat%20d%26rsquo%3Bhydroxyde%20de%20fer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :