TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACROMOLECULAIRE [9 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- macromolecular solution
1, fiche 1, Anglais, macromolecular%20solution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A solution] formed from particles that are much bigger than a nanometre. 1, fiche 1, Anglais, - macromolecular%20solution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[The solution] may include ionized groups. 1, fiche 1, Anglais, - macromolecular%20solution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Traitement des eaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- solution macromoléculaire
1, fiche 1, Français, solution%20macromol%C3%A9culaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Solution formée] de particules dépassant largement le nanomètre. 1, fiche 1, Français, - solution%20macromol%C3%A9culaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[La solution peut] comporter des groupements ionisés. 1, fiche 1, Français, - solution%20macromol%C3%A9culaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bioengineering
- Biochemistry
- Molecular Biology
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- molecular fingerprinting 1, fiche 2, Anglais, molecular%20fingerprinting
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technique biologique
- Biochimie
- Biologie moléculaire
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technique d’empreinte macromoléculaire
1, fiche 2, Français, technique%20d%26rsquo%3Bempreinte%20macromol%C3%A9culaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- empreinte macromoléculaire 1, fiche 2, Français, empreinte%20macromol%C3%A9culaire
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Caractérisation d'un individu ou d'une espèce à partir des produits du clivage enzymatique de ses protéines ou de son ADN. 1, fiche 2, Français, - technique%20d%26rsquo%3Bempreinte%20macromol%C3%A9culaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
technique d'empreinte macromoléculaire; empreinte macromoléculaire : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 6 juillet 2008. 2, fiche 2, Français, - technique%20d%26rsquo%3Bempreinte%20macromol%C3%A9culaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Biochemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- macromolecular sol 1, fiche 3, Anglais, macromolecular%20sol
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Biochimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- sol macromoléculaire
1, fiche 3, Français, sol%20macromol%C3%A9culaire
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Bioquímica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- sol macromolecular
1, fiche 3, Espagnol, sol%20macromolecular
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-11-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Geology
- Physical Geography (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- macromolecular
1, fiche 4, Anglais, macromolecular
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
- Géologie
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- macromoléculaire
1, fiche 4, Français, macromol%C3%A9culaire
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Química
- Geología
- Geografía física (Generalidades)
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- macromolecular 1, fiche 4, Espagnol, macromolecular
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-09-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Lips and Tongue
- Posology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- high-molecular compound 1, fiche 5, Anglais, high%2Dmolecular%20compound
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Lèvres et langue
- Posologie
Fiche 5, La vedette principale, Français
- composé macromoléculaire
1, fiche 5, Français, compos%C3%A9%20macromol%C3%A9culaire
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Labios y lengua
- Posología
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- compuesto macromolecular
1, fiche 5, Espagnol, compuesto%20macromolecular
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-02-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- macromolecular association 1, fiche 6, Anglais, macromolecular%20association
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 6, La vedette principale, Français
- association macromoléculaire
1, fiche 6, Français, association%20macromol%C3%A9culaire
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- asociación macromolecular
1, fiche 6, Espagnol, asociaci%C3%B3n%20macromolecular
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1998-08-26
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Plastics Industry
- Chemistry
- Rubber
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- macromolecular dispersion 1, fiche 7, Anglais, macromolecular%20dispersion
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Industrie des plastiques
- Chimie
- Caoutchouc
Fiche 7, La vedette principale, Français
- dispersion macromoléculaire
1, fiche 7, Français, dispersion%20macromol%C3%A9culaire
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-01-15
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- macromolecular colloid
1, fiche 8, Anglais, macromolecular%20colloid
proposition
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- colloïde macromoléculaire
1, fiche 8, Français, collo%C3%AFde%20macromol%C3%A9culaire
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Colloïde dont chaque micelle est constituée par une seule grosse molécule. 1, fiche 8, Français, - collo%C3%AFde%20macromol%C3%A9culaire
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-02-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- macromolecular ion 1, fiche 9, Anglais, macromolecular%20ion
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Electrophoretic methods are used to separate substances based on their charge-to-mass ratios, using the effect of an electric field on the charges of these substances. These techniques are widely used for charged colloidal particles or macromolecular ions such as those of proteins, nucleic acids, and polysaccharides. 1, fiche 9, Anglais, - macromolecular%20ion
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- ion macromoléculaire
1, fiche 9, Français, ion%20macromol%C3%A9culaire
proposition, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :