TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MACROPHAGE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2006-05-08

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
  • Respiratory System
CONT

Alveolar macrophages or dust cells derived from monocytes, [they] can be found in interior of septum or on surface of alveolus [which] often contain large amounts of carbon and dust which they phagocytose from alveolar lumen.

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
  • Appareil respiratoire
CONT

Les cellules à poussière du parenchyme respiratoire sont des macrophages situés dans la cloison interalvéolaire ou dans la lumière de l'alvéole; elles sont issues des monocytes sanguins circulants.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
  • Aparato respiratorio
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2003-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
DEF

Cell found in many tissues in the body which is derived from the blood monocyte and which has an important role in host defense mechanisms. It phagocytizes and kills many bacteria and is the site of infection for a number of intracellular parasites.

Terme(s)-clé(s)
  • macrophage cell

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
DEF

Phagocyte de grande dimension qui dérive des monocytes du sang, de cellules conjonctives ou endothéliales.

Terme(s)-clé(s)
  • cellule macrophage

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
DEF

Tipo de glóbulo blanco que se encuentra en la sangre y otros tejidos del cuerpo.

CONT

Los macrófagos devoran y destruyen sustancias ajenas al cuerpo, como las bacterias, por medio de la amplia gama de sustancias químicas que poseen. Eliminan asimismo las sustancias de deshecho y las células desgastadas del cuerpo.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1991-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology
CONT

A microscopic view of hardened artery revealed layers of scavenger cells.

OBS

Phenomenom related to catabolism of LDL and its role in atherosclerosis.

Français

Domaine(s)
  • Cytologie
CONT

Examen du catabolisme des lipoprotéines LDL par la voie des récepteurs spécifiques de type apv-B/E et par la voie des "scavengers cells" (monocyte/macrophage). Extrait de la base de données PASCAL.

CONT

L'IL-4 active les monocytes/macrophages en induisant un accroissement de taille, les antigènes d'histocomptabilité de classe II (...) Il agit également comme stimulateur des granulocytes neutrophilis en accroissant la phagacytose (...).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1986-04-23

Anglais

Subject field(s)
  • Cytology

Français

Domaine(s)
  • Cytologie

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :