TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACTAQUAC [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Mactaquac Country Chamber of Commerce
1, fiche 1, Anglais, Mactaquac%20Country%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MCCC 1, fiche 1, Anglais, MCCC
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Mission: to] promote Chamber members by providing tangible benefits, acting as a catalyst for networking and educational opportunities and serving as a vehicle for economic growth. [It] will be the voice and advocate of business in Mactaquac Country. 1, fiche 1, Anglais, - Mactaquac%20Country%20Chamber%20of%20Commerce
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mactaquac Country Chamber of Commerce
1, fiche 1, Français, Mactaquac%20Country%20Chamber%20of%20Commerce
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MCCC 1, fiche 1, Français, MCCC
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Historical Park and Site Names
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Mactaquac Provincial Park
1, fiche 2, Anglais, Mactaquac%20Provincial%20Park
Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Annual Report, Department of Natural Resources and Energy, New Brunswick, 1996, p. 53). 1, fiche 2, Anglais, - Mactaquac%20Provincial%20Park
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de parcs, lieux et canaux historiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- parc provincial Mactaquac
1, fiche 2, Français, parc%20provincial%20Mactaquac
Nouveau-Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Rapport annuel, ministère des Ressources naturelles et de l'Énergie, Nouveau-Brunswick, p. 53). 1, fiche 2, Français, - parc%20provincial%20Mactaquac
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-03-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Mactaquac Lake Big Bass Fishing Tournament Inc.
1, fiche 3, Anglais, Mactaquac%20Lake%20Big%20Bass%20Fishing%20Tournament%20Inc%2E
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fredericton. 2, fiche 3, Anglais, - Mactaquac%20Lake%20Big%20Bass%20Fishing%20Tournament%20Inc%2E
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Mactaquac Lake Big Bass Fishing Tournament Incorporated
- Mactaquac Lake Big Bass Fishing Tournament
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Chasse et pêche sportive
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Mactaquac Lake Big Bass Fishing Tournament Inc.
1, fiche 3, Français, Mactaquac%20Lake%20Big%20Bass%20Fishing%20Tournament%20Inc%2E
Nouveau-Brunswick
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 3, Français, - Mactaquac%20Lake%20Big%20Bass%20Fishing%20Tournament%20Inc%2E
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Mactaquac Lake Big Bass Fishing Tournament Incorporated
- Mactaquac Lake Big Bass Fishing Tournament
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-03-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Mactaquac
1, fiche 4, Anglais, Mactaquac
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Electoral district. 2, fiche 4, Anglais, - Mactaquac
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Mactaquac
1, fiche 4, Français, Mactaquac
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Circonscription électorale. 2, fiche 4, Français, - Mactaquac
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick. 2, fiche 4, Français, - Mactaquac
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-01-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Dams and Causeways
- Hydroelectric Power Stations
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Mactaquac head pond 1, fiche 5, Anglais, Mactaquac%20head%20pond
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Barrages et chaussées
- Centrales hydro-électriques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- réservoir du barrage sur la Mactaquac
1, fiche 5, Français, r%C3%A9servoir%20du%20barrage%20sur%20la%20Mactaquac
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-12-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Special Project for the Expansion Program on the Mactaquac Early Rearing Facility
1, fiche 6, Anglais, Special%20Project%20for%20the%20Expansion%20Program%20on%20the%20Mactaquac%20Early%20Rearing%20Facility
Canada
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Projet spécial pour l'agrandissement de l'alevinière de la rivière Mactaquac
1, fiche 6, Français, Projet%20sp%C3%A9cial%20pour%20l%27agrandissement%20de%20l%27alevini%C3%A8re%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20Mactaquac
Canada
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :