TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MACULOPATHIE CHLOROQUINE [1 fiche]

Fiche 1 2025-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • Visual Disorders
  • Toxicology
CONT

Chloroquine maculopathy: Chloroquine is an antimalarial drug that is also used in the treatment of rheumatoid arthritis and SLE [systemic lupus erythematosus]. ... The long-term use of chloroquine causes keratopathy, maculopathy and optic neuropathy. The corneal deposits (verticillata) do not cause visual symptoms but macular edema and subsequent development of maculopathy impair the vision significantly.

Français

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
  • Toxicologie
OBS

Maculopathie induite par l'utilisation d'un médicament employé notamment dans le traitement de la malaria.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :