TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MACULOPATHIE MEDIANE PARACENTRALE AIGUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paracentral acute middle maculopathy
1, fiche 1, Anglais, paracentral%20acute%20middle%20maculopathy
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PAMM 1, fiche 1, Anglais, PAMM
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Paracentral acute middle maculopathy (PAMM) is a type of ischemic maculopathy ... A typical presentation is a sudden onset paracentral scotomas with or without decreased vision, parafoveal greyish-white lesions, and hyperreflective bands localized to the middle layers of the retina, mainly the outer plexiform layer (OPL) and inner nuclear layer (INL) on spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT). The characteristic lesions are due to ischemia of the intermediate and deep capillary plexuses ... 2, fiche 1, Anglais, - paracentral%20acute%20middle%20maculopathy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maculopathie médiane paracentrale aiguë
1, fiche 1, Français, maculopathie%20m%C3%A9diane%20paracentrale%20aigu%C3%AB
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAMM 2, fiche 1, Français, PAMM
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maculopathie moyenne aiguë paracentrale 3, fiche 1, Français, maculopathie%20moyenne%20aigu%C3%AB%20paracentrale
correct, nom féminin
- PAMM 4, fiche 1, Français, PAMM
correct, nom féminin
- PAMM 4, fiche 1, Français, PAMM
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La maculopathie médiane paracentrale aiguë (PAMM) se caractérise par une atteinte ischémique segmentaire de la rétine, touchant électivement les couches nucléaire interne (CNI) et plexiforme externe (CPE) [...] Elle peut être idiopathique ou secondaire à une atteinte inflammatoire ou vasculaire. 5, fiche 1, Français, - maculopathie%20m%C3%A9diane%20paracentrale%20aigu%C3%AB
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PAMM : sigle emprunté à l'anglais; correspond à la désignation «paracentral acute middle maculopathy». 6, fiche 1, Français, - maculopathie%20m%C3%A9diane%20paracentrale%20aigu%C3%AB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :