TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MAID [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-06-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Health Law
- Ethics and Morals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Association of MAiD Assessors and Providers
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Association%20of%20MAiD%20Assessors%20and%20Providers
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAMAP 2, fiche 1, Anglais, CAMAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
CAMAP is the Canadian Association of MAiD Assessors and Providers. At its core, it is made up of physicians who provide MAiD [medical assistance in dying] services[, including] assessment and procedure. These members span the medical spectrum; they are family physicians, hospitalists, internists, anesthetists. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20MAiD%20Assessors%20and%20Providers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[The Canadian Association of MAiD Assessors and Providers'] mission is to support MAiD assessors and providers in their work; educate the public and the health care community about MAiD; [and] provide leadership on determining standards and guidelines in MAiD provision. 1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Association%20of%20MAiD%20Assessors%20and%20Providers
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Droit de la santé
- Éthique et Morale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Canadian Association of MAID Assessors and Providers
1, fiche 1, Français, Canadian%20Association%20of%20MAID%20Assessors%20and%20Providers
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- CAMAP 2, fiche 1, Français, CAMAP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Adiantum raddianum "Pacific Maid"
1, fiche 2, Anglais, Adiantum%20raddianum%20%5C%22Pacific%20Maid%5C%22
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Fern of the family Liliaceae, native to Perú] an attractive compact plant cultivated in San Francisco, with 2-3 pinnate fronds, the pinnae stiffly set in stages above each other, satiny green leaflets, large, with veins running into sinus. 2, fiche 2, Anglais, - Adiantum%20raddianum%20%5C%22Pacific%20Maid%5C%22
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capillaire Pacific Maid
1, fiche 2, Français, capillaire%20Pacific%20Maid
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fougère originaire du Pérou, s'adapte très bien à la culture en appartement. Elle a de belles cascades de folioles passant au jaune-vert à un vert plus soutenu et satiné. Plante compacte avec des couleurs contrastantes. 2, fiche 2, Français, - capillaire%20Pacific%20Maid
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-09-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Military (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Monthly Accident and Incident Digest 1, fiche 3, Anglais, Monthly%20Accident%20and%20Incident%20Digest
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Militaire (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Relevé mensuel des accidents et incidents
1, fiche 3, Français, Relev%C3%A9%20mensuel%20des%20accidents%20et%20incidents
non officiel, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commandement aérien 1, fiche 3, Français, - Relev%C3%A9%20mensuel%20des%20accidents%20et%20incidents
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Signification de l'acronyme fournie par le service de traduction de Winnipeg. 1, fiche 3, Français, - Relev%C3%A9%20mensuel%20des%20accidents%20et%20incidents
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :