TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

MAINTENANCE FONCTIONNEMENT [17 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-16

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 1

code de profession

Small Arms Range Operation and User Maintenance - Air 1, fiche 1, Anglais, Small%20Arms%20Range%20Operation%20and%20User%20Maintenance%20%2D%20Air
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

6K: trade specialty qualification code. 2, fiche 1, Anglais, - Small%20Arms%20Range%20Operation%20and%20User%20Maintenance%20%2D%20Air

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 1

code de profession

Fonctionnement du champ de tir pour les armes portatives et maintenance par l'usager-Air 1, fiche 1, Français, Fonctionnement%20du%20champ%20de%20tir%20pour%20les%20armes%20portatives%20et%20maintenance%20par%20l%27usager%2DAir
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

6K : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 1, Français, - Fonctionnement%20du%20champ%20de%20tir%20pour%20les%20armes%20portatives%20et%20maintenance%20par%20l%27usager%2DAir

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-01-12

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 2

code de profession

MIDGET II - Maintenance, Operation and Test Programming 1, fiche 2, Anglais, MIDGET%20II%20%2D%20Maintenance%2C%20Operation%20and%20Test%20Programming
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ZY: trade specialty qualification code. 2, fiche 2, Anglais, - MIDGET%20II%20%2D%20Maintenance%2C%20Operation%20and%20Test%20Programming

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 2

code de profession

MIDGET II-Programmation d’essai, fonctionnement et maintenance 1, fiche 2, Français, MIDGET%20II%2DProgrammation%20d%26rsquo%3Bessai%2C%20fonctionnement%20et%20maintenance
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

ZY : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 2, Français, - MIDGET%20II%2DProgrammation%20d%26rsquo%3Bessai%2C%20fonctionnement%20et%20maintenance

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-12-22

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 3

511.71

code de profession

CF188 F404-GE-400 Engine Test Cell Operation and Maintenance 1, fiche 3, Anglais, CF188%20F404%2DGE%2D400%20Engine%20Test%20Cell%20Operation%20and%20Maintenance
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

511.71: trade specialty qualification code. 2, fiche 3, Anglais, - CF188%20F404%2DGE%2D400%20Engine%20Test%20Cell%20Operation%20and%20Maintenance

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

CF 188 F404-GE-400 Engine Test Cell Operation and Maintenance

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 3

511.71

code de profession

CF188 F404-GE-400 Cellule d’essai des moteurs-Fonctionnement et maintenance 1, fiche 3, Français, CF188%20F404%2DGE%2D400%20Cellule%20d%26rsquo%3Bessai%20des%20moteurs%2DFonctionnement%20et%20maintenance
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

511.71 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 3, Français, - CF188%20F404%2DGE%2D400%20Cellule%20d%26rsquo%3Bessai%20des%20moteurs%2DFonctionnement%20et%20maintenance

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

CF 188 F404-GE-400 Cellule d’essai des moteurs-Fonctionnement et maintenance

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 4

321.07

code de profession

ISL 265/261 Class Heating and Air Conditioning System Maintenance/Operation 1, fiche 4, Anglais, ISL%20265%2F261%20Class%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20System%20Maintenance%2FOperation
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

321.07: trade specialty qualification code. 2, fiche 4, Anglais, - ISL%20265%2F261%20Class%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20System%20Maintenance%2FOperation

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 4

321.07

code de profession

Classe ISL 265/261-Systèmes de conditionnement d’air et de chauffage-Maintenance/Fonctionnement 1, fiche 4, Français, Classe%20ISL%20265%2F261%2DSyst%C3%A8mes%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement
correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

321.07 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 4, Français, - Classe%20ISL%20265%2F261%2DSyst%C3%A8mes%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 5

321.09

code de profession

AOR 509/510 Heating and Air Conditioning System Maintenance/Operation 1, fiche 5, Anglais, AOR%20509%2F510%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20System%20Maintenance%2FOperation
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

321.09: trade specialty qualification code. 2, fiche 5, Anglais, - AOR%20509%2F510%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20System%20Maintenance%2FOperation

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 5

321.09

code de profession

AOR 509/510 Système de conditionnement d’air et de chauffage-Maintenance/Fonctionnement 1, fiche 5, Français, AOR%20509%2F510%20Syst%C3%A8me%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement
correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

321.09 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 5, Français, - AOR%20509%2F510%20Syst%C3%A8me%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 6

321.08

code de profession

OSS/508 Class Heating and Air Conditioning System Maintenance/Operation 1, fiche 6, Anglais, OSS%2F508%20Class%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20System%20Maintenance%2FOperation
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

321.08: trade specialty qualification code. 2, fiche 6, Anglais, - OSS%2F508%20Class%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20System%20Maintenance%2FOperation

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 6

321.08

code de profession

Classe OSS/508 Systèmes de conditionnement d’air et de chauffage-Maintenance/Fonctionnement 1, fiche 6, Français, Classe%20OSS%2F508%20Syst%C3%A8mes%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement
correct

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

321.08 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 6, Français, - Classe%20OSS%2F508%20Syst%C3%A8mes%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 7

321.05

code de profession

DDH280 Class Heating and Air Conditioning Systems Maintenance/Operation 1, fiche 7, Anglais, DDH280%20Class%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20Systems%20Maintenance%2FOperation
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

321.05: trade specialty qualification code. 2, fiche 7, Anglais, - DDH280%20Class%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20Systems%20Maintenance%2FOperation

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 7

321.05

code de profession

Classe DDH280-Systèmes de conditionnement d’air et de chauffage-Maintenance/Fonctionnement 1, fiche 7, Français, Classe%20DDH280%2DSyst%C3%A8mes%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement
correct

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

321.05 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 7, Français, - Classe%20DDH280%2DSyst%C3%A8mes%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 8

321.06

code de profession

IRE Class Heating and Air Conditioning Systems Maintenance/Operation 1, fiche 8, Anglais, IRE%20Class%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20Systems%20Maintenance%2FOperation
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

321.06: trade specialty qualification code. 2, fiche 8, Anglais, - IRE%20Class%20Heating%20and%20Air%20Conditioning%20Systems%20Maintenance%2FOperation

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 8

321.06

code de profession

Classe IRE-Systèmes de conditionnement d’air et de chauffage-Maintenance/Fonctionnement 1, fiche 8, Français, Classe%20IRE%2DSyst%C3%A8mes%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

321.06 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 8, Français, - Classe%20IRE%2DSyst%C3%A8mes%20de%20conditionnement%20d%26rsquo%3Bair%20et%20de%20chauffage%2DMaintenance%2FFonctionnement

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 9

321.02

code de profession

Marine Painting Equipment - Operation/Maintenance Instruction 1, fiche 9, Anglais, Marine%20Painting%20Equipment%20%2D%20Operation%2FMaintenance%20Instruction
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

321.02: trade specialty qualification code. 2, fiche 9, Anglais, - Marine%20Painting%20Equipment%20%2D%20Operation%2FMaintenance%20Instruction

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 9

321.02

code de profession

Matériel de peinture naval-Fonctionnement/Instructions de maintenance 1, fiche 9, Français, Mat%C3%A9riel%20de%20peinture%20naval%2DFonctionnement%2FInstructions%20de%20maintenance
correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

321.02 :code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 9, Français, - Mat%C3%A9riel%20de%20peinture%20naval%2DFonctionnement%2FInstructions%20de%20maintenance

Fiche 9, Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 10

311.40

code de profession

ASR1 VMS 16 Operation and Running Maintenance 1, fiche 10, Anglais, ASR1%20VMS%2016%20Operation%20and%20Running%20Maintenance
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

311.40: trade specialty qualification code. 2, fiche 10, Anglais, - ASR1%20VMS%2016%20Operation%20and%20Running%20Maintenance

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 10

311.40

code de profession

ASR1 VMS 16 Fonctionnement et maintenance courante 1, fiche 10, Français, ASR1%20VMS%2016%20Fonctionnement%20et%20maintenance%20courante
correct

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

311.40 : code de qualification de spécialiste (métiers).. 2, fiche 10, Français, - ASR1%20VMS%2016%20Fonctionnement%20et%20maintenance%20courante

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 11

311.34

code de profession

Ship Stabilizer Equipment - Operation/Maintenance 1, fiche 11, Anglais, Ship%20Stabilizer%20Equipment%20%2D%20Operation%2FMaintenance
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

311.34: trade specialty qualification code. 2, fiche 11, Anglais, - Ship%20Stabilizer%20Equipment%20%2D%20Operation%2FMaintenance

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 11

311.34

code de profession

Equipement de stabilisation des navires-Fonctionnement/Maintenance 1, fiche 11, Français, Equipement%20de%20stabilisation%20des%20navires%2DFonctionnement%2FMaintenance
correct

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

311.34 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 11, Français, - Equipement%20de%20stabilisation%20des%20navires%2DFonctionnement%2FMaintenance

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2011-12-20

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 12

272.11

code de profession

Sperry 127E Navigation Radar Operation and Maintenance 1, fiche 12, Anglais, Sperry%20127E%20Navigation%20Radar%20Operation%20and%20Maintenance
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

272.11: trade specialty qualification code. 2, fiche 12, Anglais, - Sperry%20127E%20Navigation%20Radar%20Operation%20and%20Maintenance

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Replaces "Sperry 127E Radar Maintenance" 2, fiche 12, Anglais, - Sperry%20127E%20Navigation%20Radar%20Operation%20and%20Maintenance

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Sperry 127E Radar Maintenance

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 12

272.11

code de profession

Sperry 127E-Radar de navigation-Fonctionnement et maintenance 1, fiche 12, Français, Sperry%20127E%2DRadar%20de%20navigation%2DFonctionnement%20et%20maintenance
correct

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

272.11 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 12, Français, - Sperry%20127E%2DRadar%20de%20navigation%2DFonctionnement%20et%20maintenance

Record number: 12, Textual support number: 2 OBS

Remplace «Sperry 127E - Radar - Maintenance». 2, fiche 12, Français, - Sperry%20127E%2DRadar%20de%20navigation%2DFonctionnement%20et%20maintenance

Fiche 12, Terme(s)-clé(s)

Sperry 127E - Radar - Maintenance

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2011-12-19

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 13

code de profession

Satcom Terminal Operation and Maintenance - Phase III 1, fiche 13, Anglais, Satcom%20Terminal%20Operation%20and%20Maintenance%20%2D%20Phase%20III
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

3M: trade specialty qualification code. 2, fiche 13, Anglais, - Satcom%20Terminal%20Operation%20and%20Maintenance%20%2D%20Phase%20III

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 13

code de profession

Terminal Satcom-Fonctionnement et maintenance-Phase III 1, fiche 13, Français, Terminal%20Satcom%2DFonctionnement%20et%20maintenance%2DPhase%20III
correct

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

3M : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 13, Français, - Terminal%20Satcom%2DFonctionnement%20et%20maintenance%2DPhase%20III

Fiche 13, Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2011-12-14

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 14

272.06

code de profession

AN/SPS 502 Surface Warning Radar Operation and Maintenance 1, fiche 14, Anglais, AN%2FSPS%20502%20Surface%20Warning%20Radar%20Operation%20and%20Maintenance
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

272.06: trade specialty qualification code. 2, fiche 14, Anglais, - AN%2FSPS%20502%20Surface%20Warning%20Radar%20Operation%20and%20Maintenance

Record number: 14, Textual support number: 2 OBS

Replaces "AN/SPS 502 Radar Maintenance". 2, fiche 14, Anglais, - AN%2FSPS%20502%20Surface%20Warning%20Radar%20Operation%20and%20Maintenance

Fiche 14, Terme(s)-clé(s)

AN/SPS 502 Radar Maintenance

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 14

272.06

code de profession

AN/SPS 502 Radar de veille de surface-Fonctionnement et maintenance 1, fiche 14, Français, AN%2FSPS%20502%20Radar%20de%20veille%20de%20surface%2DFonctionnement%20et%20maintenance
correct

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

272.06 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 14, Français, - AN%2FSPS%20502%20Radar%20de%20veille%20de%20surface%2DFonctionnement%20et%20maintenance

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2011-12-13

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 15

531.10

code de profession

Dilbert Dunker Underwater Disorientation and Escape Trainer - Operations and Maintenance 1, fiche 15, Anglais, Dilbert%20Dunker%20Underwater%20Disorientation%20and%20Escape%20Trainer%20%2D%20Operations%20and%20Maintenance
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

531.10: trade specialty qualification code. 2, fiche 15, Anglais, - Dilbert%20Dunker%20Underwater%20Disorientation%20and%20Escape%20Trainer%20%2D%20Operations%20and%20Maintenance

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 15

531.10

code de profession

Appareil d’entraînement «Dilbert Dunker» à l'évacuation de secours et à l'orientation sous l'eau-Fonctionnement et maintenance 1, fiche 15, Français, Appareil%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20%C2%ABDilbert%20Dunker%C2%BB%20%C3%A0%20l%27%C3%A9vacuation%20de%20secours%20et%20%C3%A0%20l%27orientation%20sous%20l%27eau%2DFonctionnement%20et%20maintenance
correct

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

531.10 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 15, Français, - Appareil%20d%26rsquo%3Bentra%C3%AEnement%20%C2%ABDilbert%20Dunker%C2%BB%20%C3%A0%20l%27%C3%A9vacuation%20de%20secours%20et%20%C3%A0%20l%27orientation%20sous%20l%27eau%2DFonctionnement%20et%20maintenance

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2011-12-01

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Military Occupational Codes - Non-commissionned Members

Universal entry(ies) Fiche 16

511.18

code de profession

CF188 Auxiliary Power Unit Test Cell Operation 1, fiche 16, Anglais, CF188%20Auxiliary%20Power%20Unit%20Test%20Cell%20Operation
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

511.18: trade specialty qualification code. 2, fiche 16, Anglais, - CF188%20Auxiliary%20Power%20Unit%20Test%20Cell%20Operation

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang

Entrée(s) universelle(s) Fiche 16

511.18

code de profession

CF188 Cellule d’essai du groupe moteur auxiliaire-Fonctionnement et maintenance 1, fiche 16, Français, CF188%20Cellule%20d%26rsquo%3Bessai%20du%20groupe%20moteur%20auxiliaire%2DFonctionnement%20et%20maintenance
correct

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

511.18 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 16, Français, - CF188%20Cellule%20d%26rsquo%3Bessai%20du%20groupe%20moteur%20auxiliaire%2DFonctionnement%20et%20maintenance

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 1990-09-28

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Telecommunications Transmission

function-permitting maintenance 1, fiche 17, Anglais, function%2Dpermitting%20maintenance
correct

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Transmission (Télécommunications)

maintenance en fonctionnement 1, fiche 17, Français, maintenance%20en%20fonctionnement
correct, nom féminin

maintenance en exploitation 1, fiche 17, Français, maintenance%20en%20exploitation
correct, nom féminin

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

MAINTENANCE FONCTIONNEMENT [17 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

Fiche 7, Les abréviations, Français

Fiche 7, Les synonymes, Français

Fiche 7, Justifications, Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, Justifications, Espagnol

TERMIUM Plus^®