TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MAINTENANCE PERIODIQUE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Ship Planned Maintenance Systems Writer
1, fiche 1, Anglais, Ship%20Planned%20Maintenance%20Systems%20Writer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
831.10: trade specialty qualification code. 2, fiche 1, Anglais, - Ship%20Planned%20Maintenance%20Systems%20Writer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Système de maintenance périodique de navire-Commis
1, fiche 1, Français, Syst%C3%A8me%20de%20maintenance%20p%C3%A9riodique%20de%20navire%2DCommis
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
831.10 : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 1, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20maintenance%20p%C3%A9riodique%20de%20navire%2DCommis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-04-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Equipment Maintenance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- planned maintenance
1, fiche 2, Anglais, planned%20maintenance
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Preventive maintenance carried out systematically according to the degree of use of the equipment. 1, fiche 2, Anglais, - planned%20maintenance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
planned maintenance: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 2, Anglais, - planned%20maintenance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maintenance du matériel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- maintenance périodique
1, fiche 2, Français, maintenance%20p%C3%A9riodique
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maintenance préventive effectuée systématiquement en fonction du degré d'utilisation du matériel. 1, fiche 2, Français, - maintenance%20p%C3%A9riodique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
maintenance périodique : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 2, Français, - maintenance%20p%C3%A9riodique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- entretien planifié
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-01-31
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tolerances and Modular Co-ordination (Construction)
- Engineering Tests and Reliability
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- periodic maintenance
1, fiche 3, Anglais, periodic%20maintenance
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Scheduled maintenance performed at prearranged time intervals. 1, fiche 3, Anglais, - periodic%20maintenance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
periodic maintenance: term standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - periodic%20maintenance
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Calcul, tolérances et modulation (Construction)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- maintenance périodique
1, fiche 3, Français, maintenance%20p%C3%A9riodique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Maintenance systématique effectuée à des intervalles de temps prédéterminés. 1, fiche 3, Français, - maintenance%20p%C3%A9riodique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
maintenance périodique : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - maintenance%20p%C3%A9riodique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Cálculo, tolerancia y modulación (Construcción)
- Fiabilidad y ensayos (Ingeniería)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- conservación periódica
1, fiche 3, Espagnol, conservaci%C3%B3n%20peri%C3%B3dica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- mantenimiento periódico 1, fiche 3, Espagnol, mantenimiento%20peri%C3%B3dico
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-10-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- routine maintenance test 1, fiche 4, Anglais, routine%20maintenance%20test
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 4, La vedette principale, Français
- essai de maintenance périodique
1, fiche 4, Français, essai%20de%20maintenance%20p%C3%A9riodique
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-10-06
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- routine maintenance measurement 1, fiche 5, Anglais, routine%20maintenance%20measurement
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mesure de maintenance périodique
1, fiche 5, Français, mesure%20de%20maintenance%20p%C3%A9riodique
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- routine maintenance programme 1, fiche 6, Anglais, routine%20maintenance%20programme
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- programme de maintenance périodique 1, fiche 6, Français, programme%20de%20maintenance%20p%C3%A9riodique
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(Télécom) 1, fiche 6, Français, - programme%20de%20maintenance%20p%C3%A9riodique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :