TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MAISON SPECIALISEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Investment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oil brokerage company 1, fiche 1, Anglais, oil%20brokerage%20company
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Fiche 1, La vedette principale, Français
- maison de courtage spécialisée en valeurs pétrolières
1, fiche 1, Français, maison%20de%20courtage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20en%20valeurs%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maison de courtage spécialisée dans les négociations de titres de sociétés pétrolières 1, fiche 1, Français, maison%20de%20courtage%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e%20dans%20les%20n%C3%A9gociations%20de%20titres%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9s%20p%C3%A9troli%C3%A8res
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- specialty firm
1, fiche 2, Anglais, specialty%20firm
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Firms that specialize in one area such as bond trading, unlisted stock trading or in dealing only with institutions are often referred to as specialty firms. 2, fiche 2, Anglais, - specialty%20firm
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Fiche 2, La vedette principale, Français
- firme spécialisée
1, fiche 2, Français, firme%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- maison spécialisée 2, fiche 2, Français, maison%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On appelle «firmes spécialisées» celles qui se concentrent dans un secteur d'activité particulier : la négociation d'obligations ou d'actions non cotées en bourse ou le commerce avec les institutions. 3, fiche 2, Français, - firme%20sp%C3%A9cialis%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :