TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MALADIE CHARCOT-MARIE-TOOTH [1 fiche]

Fiche 1 2006-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Human Diseases - Various
  • Nervous System
CONT

Charcot-Marie-Tooth disease is a group of progressive disorders that affect the peripheral nerves. ... Symptoms of Charcot-Marie-Tooth disease usually begin in adolescence or early adulthood, but onset may occur anytime from early childhood to mid-adulthood.

OBS

This condition has been divided into two subtypes, hereditary motor and sensory neuropathy (HMSN) types I and II. HMSN I is associated with abnormal nerve conduction velocities and nerve hypertrophy, features not seen in HMSN II.

Français

Domaine(s)
  • Maladies humaines diverses
  • Système nerveux
CONT

La maladie de Charcot-Marie-Tooth est une neuropathie périphérique héréditaire [...] caractérisée par une atrophie musculaire et une neuropathie sensitive progressive touchant les extrémités des membres, souvent associées à des pieds creux. Elle débute, en général, avant l'âge de 20 ans aux membres inférieurs.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :