TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MANCHON COLLECTEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
- Electrical Convertors
- Electric Rotary Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- commutator V-ring
1, fiche 1, Anglais, commutator%20V%2Dring
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- commutator sleeve 2, fiche 1, Anglais, commutator%20sleeve
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A V-section ring used to clamp the commutator segments into a rigid assembly. 1, fiche 1, Anglais, - commutator%20V%2Dring
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
commutator V-ring: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 3, fiche 1, Anglais, - commutator%20V%2Dring
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
- Convertisseurs (Électrotechnique)
- Machines tournantes électriques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- manchon de collecteur
1, fiche 1, Français, manchon%20de%20collecteur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cône de collecteur 2, fiche 1, Français, c%C3%B4ne%20de%20collecteur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Manchon à alésage conique destiné à maintenir les lames de collecteur en un assemblage rigide. 2, fiche 1, Français, - manchon%20de%20collecteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
manchon de collecteur; cône de collecteur : termes et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, fiche 1, Français, - manchon%20de%20collecteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Circuitos eléctricos e interruptores automáticos
- Convertidores eléctricos
- Máquinas rotativas eléctricas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cono de colector
1, fiche 1, Espagnol, cono%20de%20colector
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Anillo de sección cónica utilizado para mantener las delgas del colector ensambladas rígidamente. 1, fiche 1, Espagnol, - cono%20de%20colector
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :