TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• agent corporation  1, fiche 1, Anglais, agent%20corporation
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• agent Crown corporation  2, fiche 1, Anglais, agent%20Crown%20corporation
  correct
• agency corporation  3, fiche 1, Anglais, agency%20corporation
  à éviter, voir observation

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• société mandataire  1, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20mandataire
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• société d’État mandataire  2, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%20mandataire
  correct, nom féminin
• corporation de mandataire  3, fiche 1, Français, corporation%20de%20mandataire
  à éviter, voir observation, nom féminin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• agent of a company  1, fiche 2, Anglais, agent%20of%20a%20company
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

• representative of a company  2, fiche 2, Anglais, representative%20of%20a%20company

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• mandataire d’une compagnie  1, fiche 2, Français, mandataire%20d%26rsquo%3Bune%20compagnie
  correct, nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

• mandataire d’une société  2, fiche 2, Français, mandataire%20d%26rsquo%3Bune%20soci%C3%A9t%C3%A9
  correct, nom masculin
• représentant d’une société  2, fiche 2, Français, repr%C3%A9sentant%20d%26rsquo%3Bune%20soci%C3%A9t%C3%A9
  correct, nom masculin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• non-agent Crown corporation  1, fiche 3, Anglais, non%2Dagent%20Crown%20corporation
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• société d’État non mandataire  1, fiche 3, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%20non%20mandataire
  correct, nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• non-agent enterprise Crown corporation  1, fiche 4, Anglais, non%2Dagent%20enterprise%20Crown%20corporation
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• société d’État entreprise non mandataire  1, fiche 4, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%20entreprise%20non%20mandataire
  correct, nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• consolidated agent Crown corporation  1, fiche 5, Anglais, consolidated%20agent%20Crown%20corporation
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• société d’État mandataire consolidée  1, fiche 5, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%20mandataire%20consolid%C3%A9e
  correct, nom féminin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• agent enterprise Crown corporation  1, fiche 6, Anglais, agent%20enterprise%20Crown%20corporation
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• société d’État entreprise mandataire  1, fiche 6, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20d%26rsquo%3B%C3%89tat%20entreprise%20mandataire
  correct, nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement Relating to Canadian Investment in Antigua Insured by the Government of Canada Through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 7, Anglais, Agreement%20Relating%20to%20Canadian%20Investment%20in%20Antigua%20Insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20Through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Accord relatif aux investissements à l'Antigue assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 7, Français, Accord%20relatif%20aux%20investissements%20%C3%A0%20l%27Antigue%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  nom masculin

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Israel insured by the Government of Canada through its Agent, Export Development Corporation  1, fiche 8, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Israel%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements en Israël assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 8, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20en%20Isra%C3%ABl%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Fiji insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 9, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Fiji%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements en Fidji assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 9, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20en%20Fidji%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Liberia insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 10, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Liberia%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens au Libéria assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 10, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20au%20Lib%C3%A9ria%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Belize insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 11, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Belize%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens à Belize assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 11, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20%C3%A0%20Belize%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Investments in Dominica Insured by Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 12, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Investments%20in%20Dominica%20Insured%20by%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements à la Dominique assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 12, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20%C3%A0%20la%20Dominique%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Trinidad and Tobago insured by the Government of Canada though its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 13, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Trinidad%20and%20Tobago%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20though%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens au Trinité-et-Tobago assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 13, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20au%20Trinit%C3%A9%2Det%2DTobago%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Western Samoa insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 14, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Western%20Samoa%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements au Samoa-Occidental assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 14, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20au%20Samoa%2DOccidental%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in the United Republic of Cameroon insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 15, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20the%20United%20Republic%20of%20Cameroon%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements à la République Unie du Cameroun assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 15, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20%C3%A0%20la%20R%C3%A9publique%20Unie%20du%20Cameroun%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Malawi insured by the Government of Canada through its Agent the Export Development Corporation  1, fiche 16, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Malawi%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements au Malawi assuré par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 16, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20au%20Malawi%20assur%C3%A9%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Indonesia insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 17, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Indonesia%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements en Indonésie assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 17, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20en%20Indon%C3%A9sie%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Malaysia insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 18, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Malaysia%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens à la Malaisie assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 18, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20%C3%A0%20la%20Malaisie%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in St. Cristopher-Nevis-Anguilla insured by the Government of Canada through its Agent, The Export Development Corporation  1, fiche 19, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20St%2E%20Cristopher%2DNevis%2DAnguilla%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20The%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatifs aux investissements canadiens par Saint-Christophe-et-Nevis et Anguilla assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des importations  1, fiche 19, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatifs%20aux%20investissements%20canadiens%20par%20Saint%2DChristophe%2Det%2DNevis%20et%20Anguilla%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20importations
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Haiti insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 20, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Haiti%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens en Haïti, assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 20, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20en%20Ha%C3%AFti%2C%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments In Rwanda insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 21, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20In%20Rwanda%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens au Rwanda assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des importations  1, fiche 21, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20au%20Rwanda%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20importations
  correct

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Antigua insured by the Government of Canada through its Agency, the Export Development Corporation Bridgetown (Barbados) and St. John's  1, fiche 22, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Antigua%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agency%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation%20Bridgetown%20%28Barbados%29%20and%20St%2E%20John%27s
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens en Antigua assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 22, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20en%20Antigua%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Investments in Grenada insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 23, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Investments%20in%20Grenada%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements en Grenade assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 23, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20en%20Grenade%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in St. Lucia insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 24, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20St%2E%20Lucia%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens à Sainte-Lucie assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des importations  1, fiche 24, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20%C3%A0%20Sainte%2DLucie%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20importations
  correct

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Jamaica insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 25, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Jamaica%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements à la Jamaïque assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 25, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20%C3%A0%20la%20Jama%C3%AFque%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Singapore insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 26, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Singapore%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 26, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Investments in Gambia insured by Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 27, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Investments%20in%20Gambia%20insured%20by%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements en Gambie assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 27, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20en%20Gambie%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Investments in Montserrat insured by Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 28, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Investments%20in%20Montserrat%20insured%20by%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements à Montserrat assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 28, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20%C3%A0%20Montserrat%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Morocco insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 29, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Morocco%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens au Maroc assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 29, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20au%20Maroc%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Pakistan insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 30, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Pakistan%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens au Pakistan assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 30, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20au%20Pakistan%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Barbados insured by the Government of Canada through its Agent, the Export Development Corporation  1, fiche 31, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Barbados%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%2C%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements canadiens en Barbade assurés par le Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 31, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20canadiens%20en%20Barbade%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Exchange of Notes relating to Canadian Investments in Guinea insured by the Government of Canada through its Agent the Export Development Corporation  1, fiche 32, Anglais, Exchange%20of%20Notes%20relating%20to%20Canadian%20Investments%20in%20Guinea%20insured%20by%20the%20Government%20of%20Canada%20through%20its%20Agent%20the%20Export%20Development%20Corporation
  correct

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Échange de Notes relatif aux investissements en Guinée assurés par le Gouvernement du Canada par l'intermédiaire de son mandataire, la Société pour l'expansion des exportations  1, fiche 32, Français, %C3%89change%20de%20Notes%20relatif%20aux%20investissements%20en%20Guin%C3%A9e%20assur%C3%A9s%20par%20le%20Gouvernement%20du%20Canada%20par%20l%27interm%C3%A9diaire%20de%20son%20mandataire%2C%20la%20Soci%C3%A9t%C3%A9%20pour%20l%27expansion%20des%20exportations
  correct

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français