TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MANITOBA PARTY [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-05-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Green Party of Manitoba
1, fiche 1, Anglais, Green%20Party%20of%20Manitoba
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- GPM 2, fiche 1, Anglais, GPM
correct, Manitoba
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A provincial environmental political party overseen by the Green Party of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Green%20Party%20of%20Manitoba
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Green Party of Manitoba
1, fiche 1, Français, Green%20Party%20of%20Manitoba
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- GPM 2, fiche 1, Français, GPM
correct, Manitoba
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Parti vert du Manitoba 3, fiche 1, Français, Parti%20vert%20du%20Manitoba
non officiel, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parti politique écologiste provincial chapeauté par le Parti vert du Canada. 4, fiche 1, Français, - Green%20Party%20of%20Manitoba
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Manitoba First
1, fiche 2, Anglais, Manitoba%20First
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Manitoba Party 2, fiche 2, Anglais, Manitoba%20Party
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Manitoba First ... is a provincial political party in the Canadian province of Manitoba. 3, fiche 2, Anglais, - Manitoba%20First
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Manitoba D’abord
1, fiche 2, Français, Manitoba%20D%26rsquo%3Babord
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Manitoba Party 2, fiche 2, Français, Manitoba%20Party
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Manitoba D'abord est un parti politique provincial du Manitoba. 3, fiche 2, Français, - Manitoba%20D%26rsquo%3Babord
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-08-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Communist Party of Canada - Manitoba Committee
1, fiche 3, Anglais, Communist%20Party%20of%20Canada%20%2D%20Manitoba%20Committee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Communist Party of Canada - Manitoba 2, fiche 3, Anglais, Communist%20Party%20of%20Canada%20%2D%20Manitoba
correct
- Communist Party of Canada - Manitoba CTE. 2, fiche 3, Anglais, Communist%20Party%20of%20Canada%20%2D%20Manitoba%20CTE%2E
correct
- CPC Manitoba 2, fiche 3, Anglais, CPC%20Manitoba
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The [Communist Party of Canada] (Manitoba), based in Winnipeg, has a proud history of working class and people's struggle, formed in 1921, shortly after the Winnipeg [General] Strike. 1, fiche 3, Anglais, - Communist%20Party%20of%20Canada%20%2D%20Manitoba%20Committee
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Communist Party of Canada-Manitoba Committee
1, fiche 3, Français, Communist%20Party%20of%20Canada%2DManitoba%20Committee
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Communist Party of Canada-Manitoba 2, fiche 3, Français, Communist%20Party%20of%20Canada%2DManitoba
correct
- Communist Party of Canada-Manitoba CTE. 2, fiche 3, Français, Communist%20Party%20of%20Canada%2DManitoba%20CTE%2E
correct
- CPC Manitoba 2, fiche 3, Français, CPC%20Manitoba
correct
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2017-05-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Progressive Conservative Party of Manitoba
1, fiche 4, Anglais, Progressive%20Conservative%20Party%20of%20Manitoba
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- PC Party of Manitoba 2, fiche 4, Anglais, PC%20Party%20of%20Manitoba
correct
- PC Manitoba 3, fiche 4, Anglais, PC%20Manitoba
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A small provincial organization. 4, fiche 4, Anglais, - Progressive%20Conservative%20Party%20of%20Manitoba
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Progressive Conservatives believe in: A responsible government that is fiscally prudent. Personal responsibility, recognizing that government must play a role in protecting society's most vulnerable. Freedom, opportunity and equality for all Manitobans. A justice system that fosters safe communities and enforces meaningful consequences for all levels of crime. 5, fiche 4, Anglais, - Progressive%20Conservative%20Party%20of%20Manitoba
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Progressive Conservative Party of Manitoba
1, fiche 4, Français, Progressive%20Conservative%20Party%20of%20Manitoba
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- PC Party of Manitoba 2, fiche 4, Français, PC%20Party%20of%20Manitoba
correct
- PC Manitoba 3, fiche 4, Français, PC%20Manitoba
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :