TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MANNOSE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
- Cytology
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mannose-binding lectin
1, fiche 1, Anglais, mannose%2Dbinding%20lectin
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MBL 1, fiche 1, Anglais, MBL
correct, nom
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mannose binding lectin 2, fiche 1, Anglais, mannose%20binding%20lectin
correct, nom
- MBL 2, fiche 1, Anglais, MBL
correct, nom
- MBL 2, fiche 1, Anglais, MBL
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mannose-binding lectin (MBL) is a serum protein ... that has a specific role in [innate] immunity. ... MBL binds to mannose in the cell surface of bacteria and yeasts, facilitating opsonization by phagocytes and initiating complement activation through the classic pathway. 1, fiche 1, Anglais, - mannose%2Dbinding%20lectin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
- Cytologie
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lectine liant le mannose
1, fiche 1, Français, lectine%20liant%20le%20mannose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MBL 1, fiche 1, Français, MBL
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au sein du système immunitaire inné, des lectines telles que la MBL, la lectine liant le mannose, aident à la médiation de la défense de première ligne contre les micro-organismes pathogènes. 2, fiche 1, Français, - lectine%20liant%20le%20mannose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-03-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- D-Mannose
1, fiche 2, Anglais, D%2DMannose
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- D(+)mannose 2, fiche 2, Anglais, D%28%2B%29mannose
correct, voir observation
- seminose 1, fiche 2, Anglais, seminose
ancienne désignation, correct
- carubinose 1, fiche 2, Anglais, carubinose
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A carbohydrate occurring in some plant polysaccharides ... Use: Biochemical research. 3, fiche 2, Anglais, - D%2DMannose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D-: Prefix indicating the right-handed enantiomer of an optical isomer. Printed in small capitals. 3, fiche 2, Anglais, - D%2DMannose
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C6H12)6 4, fiche 2, Anglais, - D%2DMannose
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- D-mannose
1, fiche 2, Français, D%2Dmannose
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- caroubinose 2, fiche 2, Français, caroubinose
ancienne désignation, correct, nom masculin
- séminose 2, fiche 2, Français, s%C3%A9minose
ancienne désignation, correct, nom masculin
- d-mannose 2, fiche 2, Français, d%2Dmannose
à éviter, nom masculin
- mannose 3, fiche 2, Français, mannose
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Glucide dérivant de la mannite (composé organique à six groupements alcool, issu de la manne du frêne). 4, fiche 2, Français, - D%2Dmannose
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D : Ce préfixe s'écrit en petite majuscule. 1, fiche 2, Français, - D%2Dmannose
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : C6H12O6 5, fiche 2, Français, - D%2Dmannose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- carubinosa
1, fiche 2, Espagnol, carubinosa
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C6H12)6 2, fiche 2, Espagnol, - carubinosa
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-11-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- mannose
1, fiche 3, Anglais, mannose
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An aldose sugar. 2, fiche 3, Anglais, - mannose
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mannose
1, fiche 3, Français, mannose
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Polysaccharide extrait par hydrolyse sulfurique du corozo. 2, fiche 3, Français, - mannose
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Aditivos alimentarios
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- manosa
1, fiche 3, Espagnol, manosa
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :