TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MAPPAGE [46 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-10-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Electronic Circuits Technology
- Computers and Calculators
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mapping algorithm
1, fiche 1, Anglais, mapping%20algorithm
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- mapper 2, fiche 1, Anglais, mapper
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A mapping algorithm or mapper is an algorithm able to find a mapping solution given a quantum circuit and a target device. 2, fiche 1, Anglais, - mapping%20algorithm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Technologie des circuits électroniques
- Ordinateurs et calculateurs
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- algorithme de mappage
1, fiche 1, Français, algorithme%20de%20mappage
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Algorithme qui permet de déterminer les modifications nécessaires qu'un compilateur doit apporter à un circuit quantique afin que ce dernier respecte les restrictions du processeur quantique. 1, fiche 1, Français, - algorithme%20de%20mappage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2025-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Computers and Calculators
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mapping
1, fiche 2, Anglais, mapping
correct, nom
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quantum compilers play a pivotal role not only in translating high-level quantum programs into executable instructions but also in performing some modifications to the quantum circuit to deal with the computing hardware constraints, a process known as mapping, where the circuit is transformed into an equivalent one that complies with the restrictions of the targeted quantum processor. 2, fiche 2, Anglais, - mapping
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Ordinateurs et calculateurs
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mappage
1, fiche 2, Français, mappage
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modification par un compilateur quantique d'un circuit quantique afin qu'il respecte les restrictions du processeur quantique. 2, fiche 2, Français, - mappage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-10-12
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- keyboard mapping
1, fiche 3, Anglais, keyboard%20mapping
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The process of assigning the meaning of keys on a computer keyboard. 2, fiche 3, Anglais, - keyboard%20mapping
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mappage de clavier
1, fiche 3, Français, mappage%20de%20clavier
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- mapeo de teclado
1, fiche 3, Espagnol, mapeo%20de%20teclado
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2016-03-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Graphics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- texture mapping
1, fiche 4, Anglais, texture%20mapping
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- texture mapping technique 2, fiche 4, Anglais, texture%20mapping%20technique
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A rendering technique for giving a two-dimensional representation of an object a three-dimensional appearance by mapping the textures of its modeled surfaces onto the corresponding areas of the image. 3, fiche 4, Anglais, - texture%20mapping
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
texture mapping: term and definition standardized by ISO. 4, fiche 4, Anglais, - texture%20mapping
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Infographie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mappage de texture
1, fiche 4, Français, mappage%20de%20texture
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- texturage 2, fiche 4, Français, texturage
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Rendu donnant à la représentation bidimensionnelle d'un objet une apparence tridimensionnelle, par application des caractéristiques de texture des surfaces de l'objet sur les zones correspondantes de l'image. 3, fiche 4, Français, - mappage%20de%20texture
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
mappage de texture : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, fiche 4, Français, - mappage%20de%20texture
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Gráficos de computadora
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- diseño de texturas
1, fiche 4, Espagnol, dise%C3%B1o%20de%20texturas
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- mapeo de texturas 1, fiche 4, Espagnol, mapeo%20de%20texturas
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2011-12-28
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- mapping process
1, fiche 5, Anglais, mapping%20process
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
It involves comparing features of two domains. 2, fiche 5, Anglais, - mapping%20process
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 5, La vedette principale, Français
- processus de mise en correspondance
1, fiche 5, Français, processus%20de%20mise%20en%20correspondance
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- processus de mappage 1, fiche 5, Français, processus%20de%20mappage
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2011-07-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- memory mapping
1, fiche 6, Anglais, memory%20mapping
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Mapping that associates specific storage locations within a computer's main storage with the corresponding requirements for such storage locations within a specific program. 2, fiche 6, Anglais, - memory%20mapping
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- mappage en mémoire
1, fiche 6, Français, mappage%20en%20m%C3%A9moire
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Transfert de PROGRAMMES ou de DONNÉES vers un espace physique. Le mappage consiste à mettre en place des programmes ou des données sur DISQUE ou en MÉMOIRE dans un ordre déterminé [...]. Par exemple, des MODULES de programmes peuvent être mappés du disque vers la mémoire. 1, fiche 6, Français, - mappage%20en%20m%C3%A9moire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- correlación de la memoria
1, fiche 6, Espagnol, correlaci%C3%B3n%20de%20la%20memoria
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- transformación de mapas de la memoria 1, fiche 6, Espagnol, transformaci%C3%B3n%20de%20mapas%20de%20la%20memoria
nom féminin
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme externe 2011-06-28
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- mapping
1, fiche 7, Anglais, mapping
correct, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
<computer graphics> transformation from one coordinate system to another 1, fiche 7, Anglais, - mapping
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
mapping: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, fiche 7, Anglais, - mapping
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Fiche 7, La vedette principale, Français
- mappage
1, fiche 7, Français, mappage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
<infographie> passage d'un système de coordonnées à un autre 1, fiche 7, Français, - mappage
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
mappage : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, fiche 7, Français, - mappage
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2011-02-24
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- network drive mapping
1, fiche 8, Anglais, network%20drive%20mapping
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
network drive mapping: term used at the Treasury Board Secretariat. 2, fiche 8, Anglais, - network%20drive%20mapping
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 8, La vedette principale, Français
- mappage de lecteur réseau
1, fiche 8, Français, mappage%20de%20lecteur%20r%C3%A9seau
correct, nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
mappage de lecteur réseau : terme en usage au Secrétariat du Conseil du Trésor. 2, fiche 8, Français, - mappage%20de%20lecteur%20r%C3%A9seau
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2010-11-29
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- data mapping
1, fiche 9, Anglais, data%20mapping
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 9, La vedette principale, Français
- mappage des données
1, fiche 9, Français, mappage%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- mise en correspondance des données 1, fiche 9, Français, mise%20en%20correspondance%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2008-05-14
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Telephone Services
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- electronic numbering
1, fiche 10, Anglais, electronic%20numbering
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- ENUM 1, fiche 10, Anglais, ENUM
correct
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- telephone number mapping 2, fiche 10, Anglais, telephone%20number%20mapping
correct
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
A method of converting a phone number into a domain name. 1, fiche 10, Anglais, - electronic%20numbering
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Services téléphoniques
Fiche 10, La vedette principale, Français
- numérotage électronique
1, fiche 10, Français, num%C3%A9rotage%20%C3%A9lectronique
correct, nom masculin
Fiche 10, Les abréviations, Français
- ENUM 1, fiche 10, Français, ENUM
correct, nom masculin
Fiche 10, Les synonymes, Français
- mappage des numéros de téléphone 2, fiche 10, Français, mappage%20des%20num%C3%A9ros%20de%20t%C3%A9l%C3%A9phone
correct, nom masculin
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Servicios telefónicos
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- numeración electrónica
1, fiche 10, Espagnol, numeraci%C3%B3n%20electr%C3%B3nica
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
- ENUM 1, fiche 10, Espagnol, ENUM
correct, nom féminin
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Protocolo que convierte los números telefónicos internacionales de la norma E.164 en direcciones de Internet utilizando el Sistema de Nombre de Dominio (DNS) para que los recursos asociados con un número telefónico puedan resolverse en el dominio IP [Protocolo de Internet]. 1, fiche 10, Espagnol, - numeraci%C3%B3n%20electr%C3%B3nica
Fiche 11 - données d’organisme interne 2007-12-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- security mapping
1, fiche 11, Anglais, security%20mapping
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Automated Scanning performs a security mapping of your network ... 1, fiche 11, Anglais, - security%20mapping
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 11, La vedette principale, Français
- mappage de sécurité
1, fiche 11, Français, mappage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Lorsque vous utilisez la console des ressources pour ajouter un mappage de sécurité, vous spécifiez la collection de ressources à laquelle le mappage s'applique. 2, fiche 11, Français, - mappage%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2007-01-29
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- IP mapping
1, fiche 12, Anglais, IP%20mapping
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
... the process of identifying IP addresses on the basis of their geographical locations. 2, fiche 12, Anglais, - IP%20mapping
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
The mapping enables web administrators to pinpoint the location of any computing device connected to the Internet. 2, fiche 12, Anglais, - IP%20mapping
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
IP: Internet Protocol. 3, fiche 12, Anglais, - IP%20mapping
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Internet Protocol mapping
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 12, La vedette principale, Français
- mappage IP
1, fiche 12, Français, mappage%20IP
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Les toutes premières initiatives en matière de mappage IP [protocole Internet] étaient manuelles, ce qui entraînait des réponses précises mais une couverture géographique limitée. 1, fiche 12, Français, - mappage%20IP
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- mappage du protocole Internet
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2006-09-21
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Information Technology (Informatics)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- mapping initiative
1, fiche 13, Anglais, mapping%20initiative
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Passport Canada. 2, fiche 13, Anglais, - mapping%20initiative
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Technologie de l'information (Informatique)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- initiative de mappage
1, fiche 13, Français, initiative%20de%20mappage
correct, nom féminin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Terminologie en usage à Passeport Canada. 2, fiche 13, Français, - initiative%20de%20mappage
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- texture mapping
1, fiche 14, Anglais, texture%20mapping
correct, normalisé
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
rendering technique for giving a two-dimensional representation of an object a three-dimensional appearance by mapping the textures of its modeled surfaces onto the corresponding areas of the image 1, fiche 14, Anglais, - texture%20mapping
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
texture mapping: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, fiche 14, Anglais, - texture%20mapping
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Fiche 14, La vedette principale, Français
- mappage de texture
1, fiche 14, Français, mappage%20de%20texture
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 DEF
rendu donnant à la représentation bidimensionnelle d'un objet une apparence tridimensionnelle, par application des caractéristiques de texture des surfaces de l'objet sur les zones correspondantes de l'image 1, fiche 14, Français, - mappage%20de%20texture
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
mappage de texture : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-13:1996]. 2, fiche 14, Français, - mappage%20de%20texture
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2005-05-26
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- image mapping
1, fiche 15, Anglais, image%20mapping
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Infographie
Fiche 15, La vedette principale, Français
- mappage d’image
1, fiche 15, Français, mappage%20d%26rsquo%3Bimage
correct, nom masculin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
- placage d’image 2, fiche 15, Français, placage%20d%26rsquo%3Bimage
correct, nom masculin
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Gráficos de computadora
Fiche 15, La vedette principale, Espagnol
- topografía de imagen
1, fiche 15, Espagnol, topograf%C3%ADa%20de%20imagen
correct, nom féminin, Mexique
Fiche 15, Les abréviations, Espagnol
Fiche 15, Les synonymes, Espagnol
- recorrido de imagen 1, fiche 15, Espagnol, recorrido%20de%20imagen
correct, nom masculin, Argentine
- hiperimagen 1, fiche 15, Espagnol, hiperimagen
correct, nom féminin, Espagne
- imagen cliqueable 1, fiche 15, Espagnol, imagen%20cliqueable
correct, nom féminin, Espagne
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2004-11-25
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- environment mapping
1, fiche 16, Anglais, environment%20mapping
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 16, La vedette principale, Français
- mappage de l'environnement
1, fiche 16, Français, mappage%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2004-03-11
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- colour mapping
1, fiche 17, Anglais, colour%20mapping
correct
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 17, La vedette principale, Français
- mappage couleur
1, fiche 17, Français, mappage%20couleur
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2002-08-14
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- info mapping
1, fiche 18, Anglais, info%20mapping
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 18, La vedette principale, Français
- mappage de l'information
1, fiche 18, Français, mappage%20de%20l%27information
proposition, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
- mappage informatique 1, fiche 18, Français, mappage%20informatique
proposition, nom masculin
Fiche 18, Justifications, Français
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2002-07-02
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- bit map
1, fiche 19, Anglais, bit%20map
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Drawn from Government On-Line Glossary. 2, fiche 19, Anglais, - bit%20map
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Internet et télématique
Fiche 19, La vedette principale, Français
- mappage de bit
1, fiche 19, Français, mappage%20de%20bit
correct, nom masculin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Tiré du Lexique du Gouvernement en direct. 2, fiche 19, Français, - mappage%20de%20bit
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2001-11-01
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Orbital Stations
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- dosimetric mapping
1, fiche 20, Anglais, dosimetric%20mapping
correct, uniformisé
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
- DOSMAP 2, fiche 20, Anglais, DOSMAP
correct, uniformisé
- Dosmap 3, fiche 20, Anglais, Dosmap
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Radiation constitutes one of the most important hazards for humans during long-term space missions. Leaving Earth's surface exposes human beings to a wide spectrum of radiation particles and energies. The International Space Station provides shielding, but some radiation gets through. Dosimetric Mapping, or Dosmap, attempts to record and map the different types of radiation that get inside Space Station and ultimately could cause harm to humans - including cataracts and cancer. Dosmap's radiation detection devices are called dosimeters. Because of the variety of particles and energies that make up radiation, no single type of dosimeter is capable of providing sufficient information to study radiation, so several different types of dosimeters are used in this experiment. Radiation gathered by the dosimeters will provide scientists information on the nature and distribution of radiation inside the Space Station. 3, fiche 20, Anglais, - dosimetric%20mapping
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
The Dosimetric Mapping system [uses] two Dosimetry Telescopes called DOSTELS. 4, fiche 20, Anglais, - dosimetric%20mapping
Record number: 20, Textual support number: 2 OBS
dosimetric mapping; DOSMAP: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 4, fiche 20, Anglais, - dosimetric%20mapping
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Stations orbitales
Fiche 20, La vedette principale, Français
- mappage dosimétrique
1, fiche 20, Français, mappage%20dosim%C3%A9trique
proposition, nom masculin, uniformisé
Fiche 20, Les abréviations, Français
- DOSMAP 1, fiche 20, Français, DOSMAP
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
mappage dosimétrique; DOSMAP : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 1, fiche 20, Français, - mappage%20dosim%C3%A9trique
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2001-01-29
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- mapping
1, fiche 21, Anglais, mapping
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- map 2, fiche 21, Anglais, map
correct, nom
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Functions which determine dynamical systems are also called mappings, or maps, for short. This terminology connotes the geometric process of taking one point to another. As much of the sequel will in fact be geometric, we will use all of these terms synonymously. 2, fiche 21, Anglais, - mapping
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 21, La vedette principale, Français
- mappage
1, fiche 21, Français, mappage
correct, nom masculin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
- application 2, fiche 21, Français, application
correct, nom féminin
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 DEF
Toute fonction ou transformation qui exprime une correspondance géométrique sous forme de graphe. 2, fiche 21, Français, - mappage
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Le terme «mappage» est emprunté à l'infographie. Les mathématiciens lui préfèrent «applications». 2, fiche 21, Français, - mappage
Record number: 21, Textual support number: 1 PHR
obtenir le mappage. 2, fiche 21, Français, - mappage
Record number: 21, Textual support number: 2 PHR
mappage affine, chaotique, circulaire, continu, contractant, dilatant, holomorphe, itératif, linéaire, loxodromique, ouvert, quadratique, standard, topologiquement transitif. 2, fiche 21, Français, - mappage
Record number: 21, Textual support number: 3 PHR
mappage de Halley, de Hénon, en fer à cheval. 2, fiche 21, Français, - mappage
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Gráficos de computadora
Fiche 21, La vedette principale, Espagnol
- aplicación
1, fiche 21, Espagnol, aplicaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Espagnol
Fiche 21, Les synonymes, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 1999-04-26
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- bit mapping
1, fiche 22, Anglais, bit%20mapping
correct, normalisé
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- raster bit mapping 2, fiche 22, Anglais, raster%20bit%20mapping
correct
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
A technique that permits each bit within storage (memory) to be mapped (assigned) to a specific location on a display. 3, fiche 22, Anglais, - bit%20mapping
Record number: 22, Textual support number: 1 CONT
Bit mapping produces high-resolution (sharply detailed) characters and other images on the display. 3, fiche 22, Anglais, - bit%20mapping
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
bit mapping: term standardized by CSA. 4, fiche 22, Anglais, - bit%20mapping
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 22, La vedette principale, Français
- mappage
1, fiche 22, Français, mappage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- mode point 2, fiche 22, Français, mode%20point
correct, nom masculin
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Technique qui consiste à attribuer un bit d'identification à chaque point de l'écran. 3, fiche 22, Français, - mappage
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
mappage : terme normalisé par la CSA. 4, fiche 22, Français, - mappage
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 1999-04-15
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- mapping
1, fiche 23, Anglais, mapping
correct, normalisé
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
A transformation from one coordinate system to another. 2, fiche 23, Anglais, - mapping
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
mapping: term standardized by ISO and CSA. 3, fiche 23, Anglais, - mapping
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 23, La vedette principale, Français
- mappage
1, fiche 23, Français, mappage
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 DEF
Passage d'un système de coordonnées à un autre. 2, fiche 23, Français, - mappage
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
mappage : terme normalisé par l'ISO et la CSA. 3, fiche 23, Français, - mappage
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 1998-04-28
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Informatics
- Computer Programs and Programming
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- MIP mapping
1, fiche 24, Anglais, MIP%20mapping
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
Fiche 24, Justifications, Anglais
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Infographie
- Informatique
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 24, La vedette principale, Français
- mappage MIP
1, fiche 24, Français, mappage%20MIP
correct, nom masculin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 DEF
Fonction de carte graphique 3D qui stocke plusieurs tailles d'image à mappage de texture afin que les mappages de bit correspondent mieux aux objets dont les dimensions varient. 1, fiche 24, Français, - mappage%20MIP
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 1997-02-25
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Telecommunications
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- program map table 1, fiche 25, Anglais, program%20map%20table
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Télécommunications
Fiche 25, La vedette principale, Français
- table de correspondances des programmes
1, fiche 25, Français, table%20de%20correspondances%20des%20programmes
nom féminin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- table de mappage des programmes 2, fiche 25, Français, table%20de%20mappage%20des%20programmes
nom féminin
Fiche 25, Justifications, Français
Fiche 25, Terme(s)-clé(s)
- table de correspondance des programmes
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 1997-02-13
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- analogical mapping
1, fiche 26, Anglais, analogical%20mapping
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 DEF
The identification of the relevant parts of the source to map to the appropriate parts of the target. 2, fiche 26, Anglais, - analogical%20mapping
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
We have replaced bottom-up matching with an approach based on analogical mapping. Such an approach uses a set of heuristics to delimit what is to be "imported" from a base to a target domain at a given time. One such heuristic involves mapping previously formed abstractions, such as those embodying causal and planning rules. 3, fiche 26, Anglais, - analogical%20mapping
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 26, La vedette principale, Français
- mise en correspondance analogique
1, fiche 26, Français, mise%20en%20correspondance%20analogique
correct, nom féminin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
- mappage analogique 2, fiche 26, Français, mappage%20analogique
proposition, nom masculin
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 CONT
Apprentissage par analogie. L'objectif est de privilégier les caractéristiques qui ont le plus d'utilité et de chance d'être préservées ou transposables d'une analogie à l'autre. Les travaux de Gentner ont mis en évidence que les mises en correspondance de systèmes de relations sont nettement plus puissantes à cet égard. 1, fiche 26, Français, - mise%20en%20correspondance%20analogique
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 1996-12-09
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Applications of Automation
- Mathematics
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- mapping function
1, fiche 27, Anglais, mapping%20function
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
- mapping 2, fiche 27, Anglais, mapping
correct
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 DEF
A mathematical equation used in pixel point processing for calculating the brightness of the output pixel that results from a given brightness of the input pixel. [ISO/IEC JTC N1746, 1995] 3, fiche 27, Anglais, - mapping%20function
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A continuous function. 4, fiche 27, Anglais, - mapping%20function
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Infographie
- Automatisation et applications
- Mathématiques
Fiche 27, La vedette principale, Français
- fonction de mappage
1, fiche 27, Français, fonction%20de%20mappage
correct, nom féminin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Terme adopté dans ISO/CEI JTC N1746, 1995. 1, fiche 27, Français, - fonction%20de%20mappage
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 1996-11-14
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- client-side image mapping
1, fiche 28, Anglais, client%2Dside%20image%20mapping
correct
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 28, La vedette principale, Français
- mappage d’image côté client
1, fiche 28, Français, mappage%20d%26rsquo%3Bimage%20c%C3%B4t%C3%A9%20client
correct, nom masculin
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- full feature transparency mapping 1, fiche 29, Anglais, full%20feature%20transparency%20mapping
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 29, La vedette principale, Français
- mappage polyvalent de la transparence
1, fiche 29, Français, mappage%20polyvalent%20de%20la%20transparence
nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- shape mapping 1, fiche 30, Anglais, shape%20mapping
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 30, La vedette principale, Français
- mappage de formes
1, fiche 30, Français, mappage%20de%20formes
nom masculin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 1995-04-01
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- transparency mapping 1, fiche 31, Anglais, transparency%20mapping
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 31, La vedette principale, Français
- mappage de la transparence
1, fiche 31, Français, mappage%20de%20la%20transparence
nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 1994-05-10
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- quadratic map 1, fiche 32, Anglais, quadratic%20map
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 CONT
These Julia sets, like those of the quadratic map, exhibit visually appealing self-similarities, which are engendered by the recursive construction of the underlying lattices. 1, fiche 32, Anglais, - quadratic%20map
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
The quadratic map is the simplest of all maps, and the only one for which everything depends upon a single parameter. 2, fiche 32, Anglais, - quadratic%20map
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 32, La vedette principale, Français
- mappage quadratique
1, fiche 32, Français, mappage%20quadratique
proposition, nom masculin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 1994-05-10
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- iterated map
1, fiche 33, Anglais, iterated%20map
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
- iterated mapping 2, fiche 33, Anglais, iterated%20mapping
correct
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 CONT
Iterated maps are models of short-range interactions .... Yet, as we know from the Morse-Thue sequence, iterated maps can also produce aperiodic long-range order. Since iterated maps often lead to self-similarities, an explanation of quasicrystals by this approach means that the crystals (and their diffraction patterns) must exhibit scaling invariances. 2, fiche 33, Anglais, - iterated%20map
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 33, La vedette principale, Français
- mappage itéré
1, fiche 33, Français, mappage%20it%C3%A9r%C3%A9
proposition, nom masculin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 1994-05-10
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- chaotic mapping
1, fiche 34, Anglais, chaotic%20mapping
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
- chaotic map 2, fiche 34, Anglais, chaotic%20map
correct
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 34, La vedette principale, Français
- mappage chaotique
1, fiche 34, Français, mappage%20chaotique
proposition, nom masculin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 1992-10-17
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- mapping/demapping 1, fiche 35, Anglais, mapping%2Fdemapping
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
Fiche 35, La vedette principale, Français
- mappage/démappage 1, fiche 35, Français, mappage%2Fd%C3%A9mappage
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 1991-05-16
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- standard loxodromic mapping 1, fiche 36, Anglais, standard%20loxodromic%20mapping
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
- "hot fudge" mapping 1, fiche 36, Anglais, %5C%22hot%20fudge%5C%22%20mapping
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 CONT
It would follow that f is topologically conjugate (i.e. equivalent) to the standard loxodromic, or "hot fudge" mapping. This conjecture is related to the celebrated question of Seifert.... 1, fiche 36, Anglais, - standard%20loxodromic%20mapping
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 36, La vedette principale, Français
- mappage loxodromique standard
1, fiche 36, Français, mappage%20loxodromique%20standard
correct, proposition, nom masculin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Voir loxodromique. 1, fiche 36, Français, - mappage%20loxodromique%20standard
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 1990-10-11
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- pixel mapping
1, fiche 37, Anglais, pixel%20mapping
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 CONT
Proprietary technique provides one to one pixel mapping between source and captured image. 1, fiche 37, Anglais, - pixel%20mapping
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 37, La vedette principale, Français
- mappage par points
1, fiche 37, Français, mappage%20par%20points
correct, nom masculin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
- représentation de correspondances par points 1, fiche 37, Français, repr%C3%A9sentation%20de%20correspondances%20par%20points
correct, nom féminin
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 1990-10-05
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- isotropic mapping 1, fiche 38, Anglais, isotropic%20mapping
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
- isotropic transformation 1, fiche 38, Anglais, isotropic%20transformation
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 DEF
A transformation which preserves aspect ratio. 1, fiche 38, Anglais, - isotropic%20mapping
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 38, La vedette principale, Français
- mappage isotropique
1, fiche 38, Français, mappage%20isotropique
nom masculin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 1990-02-20
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Computer Graphics
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- digitizer mapping 1, fiche 39, Anglais, digitizer%20mapping
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Infographie
Fiche 39, La vedette principale, Français
- mappage de la tablette graphique 1, fiche 39, Français, mappage%20de%20la%20tablette%20graphique
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
- mappage du numériseur 1, fiche 39, Français, mappage%20du%20num%C3%A9riseur
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 1989-12-06
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- topographic mapping
1, fiche 40, Anglais, topographic%20mapping
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 40, La vedette principale, Français
- mappage topologique
1, fiche 40, Français, mappage%20topologique
correct
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 DEF
Représentation caractéristique de la plupart des structures neuronales sensorimotrices, dont on commence à peine à étudier la calculabilité. 1, fiche 40, Français, - mappage%20topologique
Record number: 40, Textual support number: 1 CONT
mappage topologique adaptatif 1, fiche 40, Français, - mappage%20topologique
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 1989-08-30
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- presentational mapping
1, fiche 41, Anglais, presentational%20mapping
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 CONT
An external [representational] mapping can be derived from an internal mapping (via a presentational mapping). 1, fiche 41, Anglais, - presentational%20mapping
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 41, La vedette principale, Français
- mappage de présentation
1, fiche 41, Français, mappage%20de%20pr%C3%A9sentation
proposition, nom masculin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
- mappage présentationnel 1, fiche 41, Français, mappage%20pr%C3%A9sentationnel
proposition, nom masculin
Fiche 41, Justifications, Français
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Voir mappage. Comparer à mappage de représentation. 1, fiche 41, Français, - mappage%20de%20pr%C3%A9sentation
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 1989-08-30
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Continuing Education
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- representational mapping
1, fiche 42, Anglais, representational%20mapping
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 CONT
Wenger presents the notions of internal vs. external representational mappings and of a presentational mapping between internal and external. An internal mapping refers to the knowledge used for information processing to solve problems in the domain, such as process models. An external mapping refers to the information presented to a student, such as the reification of a process model. An external mapping can be derived from an internal (via a presentational mapping) or directly from the knowledge or epistemic source. 1, fiche 42, Anglais, - representational%20mapping
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Éducation permanente
Fiche 42, La vedette principale, Français
- mappage de représentation
1, fiche 42, Français, mappage%20de%20repr%C3%A9sentation
proposition, nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
- mappage représentationnel 1, fiche 42, Français, mappage%20repr%C3%A9sentationnel
proposition, nom masculin
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Comparer à mappage de présentation. 1, fiche 42, Français, - mappage%20de%20repr%C3%A9sentation
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 1988-12-30
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- mapping vector 1, fiche 43, Anglais, mapping%20vector
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 43, La vedette principale, Français
- vecteur de mappage
1, fiche 43, Français, vecteur%20de%20mappage
nom masculin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 1988-07-01
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Office Automation
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- mapped merge
1, fiche 44, Anglais, mapped%20merge
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
Fiche 44, Justifications, Anglais
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Bureautique
Fiche 44, La vedette principale, Français
- fusion par mappage
1, fiche 44, Français, fusion%20par%20mappage
correct, nom féminin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
- fusion à l’écran 1, fiche 44, Français, fusion%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9cran
correct, nom féminin
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Terme de traitement de texte. 1, fiche 44, Français, - fusion%20par%20mappage
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 1988-05-10
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- map program
1, fiche 45, Anglais, map%20program
correct, normalisé
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
- mapping program 2, fiche 45, Anglais, mapping%20program
correct
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 DEF
A compiler or assembler feature that generates a load map. 1, fiche 45, Anglais, - map%20program
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
map program: STD-IEEE (term and definition). 2, fiche 45, Anglais, - map%20program
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 45, La vedette principale, Français
- programme de mappage
1, fiche 45, Français, programme%20de%20mappage
correct, nom masculin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Record number: 45, Textual support number: 1 DEF
Fonction d'un compilateur ou d'un assembleur qui produit un plan d'implantation. 1, fiche 45, Français, - programme%20de%20mappage
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 1985-09-26
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- nonmapping mode
1, fiche 46, Anglais, nonmapping%20mode
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 DEF
A mode where virtual addresses are not transformed through a memory map; for example, the virtual address is used as an actual address. 1, fiche 46, Anglais, - nonmapping%20mode
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 46, La vedette principale, Français
- mode sans mappage
1, fiche 46, Français, mode%20sans%20mappage
proposition, nom masculin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :