TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Export and Import Permits Act  1, fiche 1, Anglais, Export%20and%20Import%20Permits%20Act
  correct

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

• EIPA  2, fiche 1, Anglais, EIPA
  non officiel

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• An Act respecting the export, transfer and brokering of goods and technology and the import of goods  3, fiche 1, Anglais, An%20Act%20respecting%20the%20export%2C%20transfer%20and%20brokering%20of%20goods%20and%20technology%20and%20the%20import%20of%20goods
  correct

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Loi sur les licences d’exportation et d’importation  1, fiche 1, Français, Loi%20sur%20les%20licences%20d%26rsquo%3Bexportation%20et%20d%26rsquo%3Bimportation
  correct, nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

• LLEI  2, fiche 1, Français, LLEI
  non officiel, nom féminin

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Loi régissant l'exportation, le transfert et le courtage de marchandises et de technologies et l'importation de marchandises  3, fiche 1, Français, Loi%20r%C3%A9gissant%20l%27exportation%2C%20le%20transfert%20et%20le%20courtage%20de%20marchandises%20et%20de%20technologies%20et%20l%27importation%20de%20marchandises
  correct, nom féminin

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Import Control List  1, fiche 3, Anglais, Import%20Control%20List
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Liste des marchandises d’importation contrôlée  1, fiche 3, Français, Liste%20des%20marchandises%20d%26rsquo%3Bimportation%20contr%C3%B4l%C3%A9e
  correct, nom féminin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• merchandise import  1, fiche 4, Anglais, merchandise%20import

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• importation de marchandises  1, fiche 4, Français, importation%20de%20marchandises
  nom féminin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• Import Commodity Analysis System  1, fiche 5, Anglais, Import%20Commodity%20Analysis%20System
  correct, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• Système informatisé d’analyse des marchandises d’importation  1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20informatis%C3%A9%20d%26rsquo%3Banalyse%20des%20marchandises%20d%26rsquo%3Bimportation
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Importing Non-Commercial Goods by Mail  1, fiche 6, Anglais, Importing%20Non%2DCommercial%20Goods%20by%20Mail
  correct, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• L'importation de marchandises non commerciales par la poste  1, fiche 6, Français, L%27importation%20de%20marchandises%20non%20commerciales%20par%20la%20poste
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Guide to Importing Commercial Goods  1, fiche 7, Anglais, Guide%20to%20Importing%20Commercial%20Goods
  correct, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Guide sur l'importation des marchandises commerciales  1, fiche 7, Français, Guide%20sur%20l%27importation%20des%20marchandises%20commerciales
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Importing Commercial Goods Into Canada  1, fiche 8, Anglais, Importing%20Commercial%20Goods%20Into%20Canada
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• L'importation de marchandises au Canada à des fins commerciales  1, fiche 8, Français, L%27importation%20de%20marchandises%20au%20Canada%20%C3%A0%20des%20fins%20commerciales
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Imported Goods Records Regulations  1, fiche 9, Anglais, Imported%20Goods%20Records%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

• Importers' Records Regulations  1, fiche 9, Anglais, Importers%27%20Records%20Regulations
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les documents relatifs à l'importation de marchandises  1, fiche 9, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20documents%20relatifs%20%C3%A0%20l%27importation%20de%20marchandises
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

• Règlement sur les documents de l’importateur  1, fiche 9, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20documents%20de%20l%26rsquo%3Bimportateur
  ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Permit to import Requirements for plant material from the continental United States  1, fiche 10, Anglais, Permit%20to%20import%20Requirements%20for%20plant%20material%20from%20the%20continental%20United%20States
  correct, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Conditions régissant la délivrance de permis d’importation de marchandises provenant des États-Unis Continentaux  1, fiche 10, Français, Conditions%20r%C3%A9gissant%20la%20d%C3%A9livrance%20de%20permis%20d%26rsquo%3Bimportation%20de%20marchandises%20provenant%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20Continentaux
  correct, nom féminin, Canada

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Handicrafts Import Code 2955 Regulations  1, fiche 11, Anglais, Handicrafts%20Import%20Code%202955%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'importation des marchandises d’artisanat visées au code 2955  1, fiche 11, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20des%20marchandises%20d%26rsquo%3Bartisanat%20vis%C3%A9es%20au%20code%202955
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Temporary Importation (Tariff Item No. 9993.00.00) Regulations  1, fiche 12, Anglais, Temporary%20Importation%20%28Tariff%20Item%20No%2E%209993%2E00%2E00%29%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'importation temporaire de marchandises--no tarifaire 9993. 00. 00  1, fiche 12, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20temporaire%20de%20marchandises%2D%2Dno%20tarifaire%209993%2E%2000%2E%2000
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• NAFTA Importation of Goods Exported for Repair under Warranty (Tariff Item No. 9820.00.00) Regulations  1, fiche 13, Anglais, NAFTA%20Importation%20of%20Goods%20Exported%20for%20Repair%20under%20Warranty%20%28Tariff%20Item%20No%2E%209820%2E00%2E00%29%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

• NAFTA and CIFTA Importation of Goods Exported for Repair Under Warranty (Tariff Item No. 9820.00.00) Regulations  2, fiche 13, Anglais, NAFTA%20and%20CIFTA%20Importation%20of%20Goods%20Exported%20for%20Repair%20Under%20Warranty%20%28Tariff%20Item%20No%2E%209820%2E00%2E00%29%20Regulations
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'importation de marchandises exportées pour réparation aux termes d’une garantie--numéro tarifaire 9820. 00. 00--(ALÉNA)  1, fiche 13, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20de%20marchandises%20export%C3%A9es%20pour%20r%C3%A9paration%20aux%20termes%20d%26rsquo%3Bune%20garantie%2D%2Dnum%C3%A9ro%20tarifaire%209820%2E%2000%2E%2000%2D%2D%28AL%C3%89NA%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

• Règlement sur l'importation de marchandises exportées pour réparation aux termes d’une garantie--numéro tarifaire 9820. 00. 00--(ALÉNA et ALÉCI)  2, fiche 13, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20de%20marchandises%20export%C3%A9es%20pour%20r%C3%A9paration%20aux%20termes%20d%26rsquo%3Bune%20garantie%2D%2Dnum%C3%A9ro%20tarifaire%209820%2E%2000%2E%2000%2D%2D%28AL%C3%89NA%20et%20AL%C3%89CI%29
  ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• NAFTA Importation of Goods Exported for Repair Under Warranty (Tariff Item No. 9820.00.00) Regulations  1, fiche 14, Anglais, NAFTA%20Importation%20of%20Goods%20Exported%20for%20Repair%20Under%20Warranty%20%28Tariff%20Item%20No%2E%209820%2E00%2E00%29%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

• Warranty Repair of Goods (United States) Regulations  2, fiche 14, Anglais, Warranty%20Repair%20of%20Goods%20%28United%20States%29%20Regulations
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'importation de marchandises exportées pour réparation aux termes d’une garantie--numéro tarifaire 9820. 00. 00--(ALÉNA)  1, fiche 14, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20de%20marchandises%20export%C3%A9es%20pour%20r%C3%A9paration%20aux%20termes%20d%26rsquo%3Bune%20garantie%2D%2Dnum%C3%A9ro%20tarifaire%209820%2E%2000%2E%2000%2D%2D%28AL%C3%89NA%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

• Règlement sur la réparation de marchandises aux termes d’une garantie (États-Unis)  2, fiche 14, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20r%C3%A9paration%20de%20marchandises%20aux%20termes%20d%26rsquo%3Bune%20garantie%20%28%C3%89tats%2DUnis%29
  ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Importation of Goods Once Exported from Canada Regulations  1, fiche 15, Anglais, Importation%20of%20Goods%20Once%20Exported%20from%20Canada%20Regulations
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'importation de marchandises qui ont déjà été exportées hors du Canada  1, fiche 15, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20de%20marchandises%20qui%20ont%20d%C3%A9j%C3%A0%20%C3%A9t%C3%A9%20export%C3%A9es%20hors%20du%20Canada
  correct, nom masculin

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• Display Goods Temporary Importation Regulations  1, fiche 16, Anglais, Display%20Goods%20Temporary%20Importation%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'importation temporaire de marchandises d’exhibition  1, fiche 16, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20temporaire%20de%20marchandises%20d%26rsquo%3Bexhibition
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Temporary Importation (Excise Levies and Additional Duties) Regulations  1, fiche 17, Anglais, Temporary%20Importation%20%28Excise%20Levies%20and%20Additional%20Duties%29%20Regulations
  correct, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

• Temporary Importation Regulations  2, fiche 17, Anglais, Temporary%20Importation%20Regulations
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l'importation temporaire de marchandises(prélèvement d’accise et droits supplémentaires)  1, fiche 17, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20temporaire%20de%20marchandises%28pr%C3%A9l%C3%A8vement%20d%26rsquo%3Baccise%20et%20droits%20suppl%C3%A9mentaires%29
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

• Règlement sur l'importation temporaire de marchandises  2, fiche 17, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20temporaire%20de%20marchandises
  ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• clearance of import cargo  1, fiche 18, Anglais, clearance%20of%20import%20cargo
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• congé des marchandises à l'importation  1, fiche 18, Français, cong%C3%A9%20des%20marchandises%20%C3%A0%20l%27importation
  correct, nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Espagnol

• despacho de la carga de importación  1, fiche 18, Espagnol, despacho%20de%20la%20carga%20de%20importaci%C3%B3n
  correct, nom masculin

Fiche 18,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 18,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Code of Standard Practices for Documentary Requirements for the Importation of Goods  1, fiche 19, Anglais, Code%20of%20Standard%20Practices%20for%20Documentary%20Requirements%20for%20the%20Importation%20of%20Goods

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Règles uniformes concernant les exigences en matière de documents pour l'importation des marchandises  1, fiche 19, Français, R%C3%A8gles%20uniformes%20concernant%20les%20exigences%20en%20mati%C3%A8re%20de%20documents%20pour%20l%27importation%20des%20marchandises
  nom féminin

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français

Fiche 19,  La vedette principale,  Espagnol

• Régimen uniforme relativo a la documentación necesaria para la importación de mercancías  1, fiche 19, Espagnol, R%C3%A9gimen%20uniforme%20relativo%20a%20la%20documentaci%C3%B3n%20necesaria%20para%20la%20importaci%C3%B3n%20de%20mercanc%C3%ADas
  nom masculin

Fiche 19,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 19,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 20,  La vedette principale,  Anglais

• inward goods  1, fiche 20, Anglais, inward%20goods

Fiche 20,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 20,  Les synonymes,  Anglais

• inbound goods  1, fiche 20, Anglais, inbound%20goods

Fiche 20,  La vedette principale,  Français

• marchandises à l'importation  1, fiche 20, Français, marchandises%20%C3%A0%20l%27importation
  nom féminin

Fiche 20,  Les abréviations,  Français

Fiche 20,  Les synonymes,  Français

• marchandises à l’entrée  1, fiche 20, Français, marchandises%20%C3%A0%20l%26rsquo%3Bentr%C3%A9e
  nom féminin

Fiche 21,  La vedette principale,  Anglais

• General Import Permit No. 100 -- Eligible Agricultural Goods  1, fiche 21, Anglais, General%20Import%20Permit%20No%2E%20100%20%2D%2D%20Eligible%20Agricultural%20Goods
  correct, Canada

Fiche 21,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 21,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 21,  La vedette principale,  Français

• Licence générale d’importation n° 100--Marchandises agricoles admissibles  1, fiche 21, Français, Licence%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20d%26rsquo%3Bimportation%20n%C2%B0%20100%2D%2DMarchandises%20agricoles%20admissibles
  correct, Canada

Fiche 21,  Les abréviations,  Français

Fiche 21,  Les synonymes,  Français

Fiche 22,  La vedette principale,  Anglais

• handicrafts import tariff item 87500-1 regulation  1, fiche 22, Anglais, handicrafts%20import%20tariff%20item%2087500%2D1%20regulation

Fiche 22,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 22,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 22,  La vedette principale,  Français

• règlement sur l'importation de marchandises d’artisanat visées au numéro tarifaire 87500-1  1, fiche 22, Français, r%C3%A8glement%20sur%20l%27importation%20de%20marchandises%20d%26rsquo%3Bartisanat%20vis%C3%A9es%20au%20num%C3%A9ro%20tarifaire%2087500%2D1
  nom masculin

Fiche 22,  Les abréviations,  Français

Fiche 22,  Les synonymes,  Français

Fiche 23,  La vedette principale,  Anglais

• Regulations Respecting the Importation of Handicraft Goods from Countries Entitled to the General Preferential Tariff  1, fiche 23, Anglais, Regulations%20Respecting%20the%20Importation%20of%20Handicraft%20Goods%20from%20Countries%20Entitled%20to%20the%20General%20Preferential%20Tariff

Fiche 23,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 23,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 23,  La vedette principale,  Français

• Règlement concernant l'importation de marchandises d’artisanat de pays éligibles aux avantages du tarif de préférence général  1, fiche 23, Français, R%C3%A8glement%20concernant%20l%27importation%20de%20marchandises%20d%26rsquo%3Bartisanat%20de%20pays%20%C3%A9ligibles%20aux%20avantages%20du%20tarif%20de%20pr%C3%A9f%C3%A9rence%20g%C3%A9n%C3%A9ral
  nom masculin

Fiche 23,  Les abréviations,  Français

Fiche 23,  Les synonymes,  Français

Fiche 24,  La vedette principale,  Anglais

• Customs convention concerning facilities for the importation of goods for display or use at exhibitions, fairs, meetings or similar events  1, fiche 24, Anglais, Customs%20convention%20concerning%20facilities%20for%20the%20importation%20of%20goods%20for%20display%20or%20use%20at%20exhibitions%2C%20fairs%2C%20meetings%20or%20similar%20events
  correct, international

Fiche 24,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 24,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 24,  La vedette principale,  Français

• Convention douanière relative aux facilités accordés pour l'importation des marchandises destinées à être présentées ou utilisées à une exposition, une foire, un congrès ou une manifestation similaire  1, fiche 24, Français, Convention%20douani%C3%A8re%20relative%20aux%20facilit%C3%A9s%20accord%C3%A9s%20pour%20l%27importation%20des%20marchandises%20destin%C3%A9es%20%C3%A0%20%C3%AAtre%20pr%C3%A9sent%C3%A9es%20ou%20utilis%C3%A9es%20%C3%A0%20une%20exposition%2C%20une%20foire%2C%20un%20congr%C3%A8s%20ou%20une%20manifestation%20similaire
  correct, international

Fiche 24,  Les abréviations,  Français

Fiche 24,  Les synonymes,  Français

Fiche 25,  La vedette principale,  Anglais

• Trade of Canada Commodity Classification  1, fiche 25, Anglais, Trade%20of%20Canada%20Commodity%20Classification
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 25,  Les synonymes,  Anglais

• Export Commodity Classification  1, fiche 25, Anglais, Export%20Commodity%20Classification
  ancienne désignation, correct, Canada
• Import Commodity Classification  1, fiche 25, Anglais, Import%20Commodity%20Classification
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 25,  La vedette principale,  Français

• Classification des marchandises pour le commerce du Canada  1, fiche 25, Français, Classification%20des%20marchandises%20pour%20le%20commerce%20du%20Canada
  correct

Fiche 25,  Les abréviations,  Français

Fiche 25,  Les synonymes,  Français

• Classification des marchandises pour l’exportation  1, fiche 25, Français, Classification%20des%20marchandises%20pour%20l%26rsquo%3Bexportation
  ancienne désignation, correct, Canada
• Classification des marchandises pour l'importation  1, fiche 25, Français, Classification%20des%20marchandises%20pour%20l%27importation
  ancienne désignation, correct, Canada

Fiche 26,  La vedette principale,  Anglais

• Temporary Entry Remission Order No. 33  1, fiche 26, Anglais, Temporary%20Entry%20Remission%20Order%20No%2E%2033
  correct

Fiche 26,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 26,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 26,  La vedette principale,  Français

• Décret de remise relatif à l'importation temporaire de marchandises, n° 33  1, fiche 26, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20relatif%20%C3%A0%20l%27importation%20temporaire%20de%20marchandises%2C%20n%C2%B0%2033
  correct

Fiche 26,  Les abréviations,  Français

Fiche 26,  Les synonymes,  Français

Fiche 27,  La vedette principale,  Anglais

• Temporary Importation Remission Order, revocation  1, fiche 27, Anglais, Temporary%20Importation%20Remission%20Order%2C%20revocation
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 27,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 27,  La vedette principale,  Français

• Décret de remise à l'importation temporaire de marchandises--Abrogation  1, fiche 27, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20%C3%A0%20l%27importation%20temporaire%20de%20marchandises%2D%2DAbrogation
  correct

Fiche 27,  Les abréviations,  Français

Fiche 27,  Les synonymes,  Français

Fiche 28,  La vedette principale,  Anglais

• Tempory Entry Remission Order, No. 34  1, fiche 28, Anglais, Tempory%20Entry%20Remission%20Order%2C%20No%2E%2034
  correct, Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 28,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 28,  La vedette principale,  Français

• Décret de remise no 34 visant l'importation temporaire de marchandises  1, fiche 28, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20no%2034%20visant%20l%27importation%20temporaire%20de%20marchandises
  correct, Canada

Fiche 28,  Les abréviations,  Français

Fiche 28,  Les synonymes,  Français

Fiche 29,  La vedette principale,  Anglais

• Temporary Entry Remission Order, No. 35  1, fiche 29, Anglais, Temporary%20Entry%20Remission%20Order%2C%20No%2E%2035
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 29,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 29,  La vedette principale,  Français

• Décret de remise no 35 visant l'importation temporaire de marchandises  1, fiche 29, Français, D%C3%A9cret%20de%20remise%20no%2035%20visant%20l%27importation%20temporaire%20de%20marchandises
  correct, Canada

Fiche 29,  Les abréviations,  Français

Fiche 29,  Les synonymes,  Français

Fiche 30,  La vedette principale,  Anglais

• Committee on Measures to Discourage the Importation of Counterfeit Goods  1, fiche 30, Anglais, Committee%20on%20Measures%20to%20Discourage%20the%20Importation%20of%20Counterfeit%20Goods
  correct

Fiche 30,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 30,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 30,  La vedette principale,  Français

• Comité des mesures propres à décourager l'importation des marchandises de contrefaçon  1, fiche 30, Français, Comit%C3%A9%20des%20mesures%20propres%20%C3%A0%20d%C3%A9courager%20l%27importation%20des%20marchandises%20de%20contrefa%C3%A7on
  correct

Fiche 30,  Les abréviations,  Français

Fiche 30,  Les synonymes,  Français

Fiche 31,  La vedette principale,  Anglais

• Importing Goods for Disabled Persons  1, fiche 31, Anglais, Importing%20Goods%20for%20Disabled%20Persons
  Canada

Fiche 31,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 31,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 31,  La vedette principale,  Français

• Importation de marchandises pour les personnes handicapées  1, fiche 31, Français, Importation%20de%20marchandises%20pour%20les%20personnes%20handicap%C3%A9es
  Canada

Fiche 31,  Les abréviations,  Français

Fiche 31,  Les synonymes,  Français

Fiche 32,  La vedette principale,  Anglais

• Agreement to discourage the importation of counterfeit goods  1, fiche 32, Anglais, Agreement%20to%20discourage%20the%20importation%20of%20counterfeit%20goods
  international

Fiche 32,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 32,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 32,  La vedette principale,  Français

• Accord relatif aux mesures propres à décourager l'importation de marchandises de contrefaçon  1, fiche 32, Français, Accord%20relatif%20aux%20mesures%20propres%20%C3%A0%20d%C3%A9courager%20l%27importation%20de%20marchandises%20de%20contrefa%C3%A7on
  international

Fiche 32,  Les abréviations,  Français

Fiche 32,  Les synonymes,  Français

Fiche 33,  La vedette principale,  Anglais

• Weekly Index of Goods Subject to Special Import Measures  1, fiche 33, Anglais, Weekly%20Index%20of%20Goods%20Subject%20to%20Special%20Import%20Measures

Fiche 33,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 33,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 33,  La vedette principale,  Français

• Index hebdomadaire des marchandises assujetties aux mesures spéciales d’importation  1, fiche 33, Français, Index%20hebdomadaire%20des%20marchandises%20assujetties%20aux%20mesures%20sp%C3%A9ciales%20d%26rsquo%3Bimportation

Fiche 33,  Les abréviations,  Français

Fiche 33,  Les synonymes,  Français

Fiche 34,  La vedette principale,  Anglais

• control goods  1, fiche 34, Anglais, control%20goods

Fiche 34,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 34,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 34,  La vedette principale,  Français

• marchandises d’importation contrôlée  1, fiche 34, Français, marchandises%20d%26rsquo%3Bimportation%20contr%C3%B4l%C3%A9e
  nom féminin

Fiche 34,  Les abréviations,  Français

Fiche 34,  Les synonymes,  Français

Fiche 35,  La vedette principale,  Anglais

• import list of goods  1, fiche 35, Anglais, import%20list%20of%20goods

Fiche 35,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 35,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 35,  La vedette principale,  Français

• liste visant l'importation de marchandises  1, fiche 35, Français, liste%20visant%20l%27importation%20de%20marchandises
  nom féminin

Fiche 35,  Les abréviations,  Français

Fiche 35,  Les synonymes,  Français