TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MARCHE ATLANTIQUE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Atlantic capelin market review
1, fiche 1, Anglais, Atlantic%20capelin%20market%20review
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Series: Economic and commercial analysis report, 98. 1, fiche 1, Anglais, - Atlantic%20capelin%20market%20review
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Revue du marché du capelan de l'Atlantique
1, fiche 1, Français, Revue%20du%20march%C3%A9%20du%20capelan%20de%20l%27Atlantique
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport de l'analyse économique et commerciale, 98. 1, fiche 1, Français, - Revue%20du%20march%C3%A9%20du%20capelan%20de%20l%27Atlantique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-05-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Fishing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Atlantic bluefin tuna market review, February, 19--
1, fiche 2, Anglais, Atlantic%20bluefin%20tuna%20market%20review%2C%20February%2C%2019%2D%2D
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fisheries and Oceans Canada. Series: Economic and commercial analysis report, 89. 1, fiche 2, Anglais, - Atlantic%20bluefin%20tuna%20market%20review%2C%20February%2C%2019%2D%2D
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Pêche commerciale
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Thon rouge de l'Atlantique : analyse du marché, février 19--
1, fiche 2, Français, Thon%20rouge%20de%20l%27Atlantique%20%3A%20analyse%20du%20march%C3%A9%2C%20f%C3%A9vrier%2019%2D%2D
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pêches et Océans Canada. Collection : Rapport de l'analyse économique et commerciale, 89. 1, fiche 2, Français, - Thon%20rouge%20de%20l%27Atlantique%20%3A%20analyse%20du%20march%C3%A9%2C%20f%C3%A9vrier%2019%2D%2D
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-07-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Small Communities in Atlantic Canada: Their Industrial Structure and Labour Market Conditions in the Early 1980's
1, fiche 3, Anglais, Small%20Communities%20in%20Atlantic%20Canada%3A%20Their%20Industrial%20Structure%20and%20Labour%20Market%20Conditions%20in%20the%20Early%201980%27s
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
By Garnett Picot and John Heath. Ottawa : Statistics Canada, Analytical Studies Branch. Research Paper, 40. 1, fiche 3, Anglais, - Small%20Communities%20in%20Atlantic%20Canada%3A%20Their%20Industrial%20Structure%20and%20Labour%20Market%20Conditions%20in%20the%20Early%201980%27s
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Les petites collectivités du Canada atlantique : structure industrielle et caractéristiques du marché du travail au début des années 80
1, fiche 3, Français, Les%20petites%20collectivit%C3%A9s%20du%20Canada%20atlantique%20%3A%20structure%20industrielle%20et%20caract%C3%A9ristiques%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20d%C3%A9but%20des%20ann%C3%A9es%2080
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ottawa : Statistique Canada, Direction des études analytiques. Document de recherche, 40. 1, fiche 3, Français, - Les%20petites%20collectivit%C3%A9s%20du%20Canada%20atlantique%20%3A%20structure%20industrielle%20et%20caract%C3%A9ristiques%20du%20march%C3%A9%20du%20travail%20au%20d%C3%A9but%20des%20ann%C3%A9es%2080
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-01-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Atlantic Canada Works 1, fiche 4, Anglais, Atlantic%20Canada%20Works
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Au Canada atlantique ça marche 1, fiche 4, Français, Au%20Canada%20atlantique%20%C3%A7a%20marche
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Titre d'un document d'information de l'APECA. 1, fiche 4, Français, - Au%20Canada%20atlantique%20%C3%A7a%20marche
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-01-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Trade
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Atlantic zone 1, fiche 5, Anglais, Atlantic%20zone
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Commerce
Fiche 5, La vedette principale, Français
- marché Atlantique
1, fiche 5, Français, march%C3%A9%20Atlantique
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- zone Atlantique 1, fiche 5, Français, zone%20Atlantique
nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Atlantique ou zone Atlantique; toute l'Europe occidentale de l'Ouest du rideau de fer, les États-Unis et le Canada (cette région est assimilable au bloc occidental), Europe occidentale; les Six Pays du marché commun, les pays de la Zone de Libre Échange et éventuellement les pays européens non engagés. (Informations et documentation agricoles, 15 juin 1962, n° 11, p. 497) 1, fiche 5, Français, - march%C3%A9%20Atlantique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :