TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MARCHE CHARGE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1993-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Advisory Committee on Labour Market Issues
1, fiche 1, Anglais, Advisory%20Committee%20on%20Labour%20Market%20Issues
Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Comité consultatif chargé des questions liées au marché du travail
1, fiche 1, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20charg%C3%A9%20des%20questions%20li%C3%A9es%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu au Bureau de la traduction d'Emploi et Immigration Canada 1, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20charg%C3%A9%20des%20questions%20li%C3%A9es%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-03-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Customs and Excise
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Working Group on Rules of Origin and Other Customs - Related Market Access Issues 1, fiche 2, Anglais, Working%20Group%20on%20Rules%20of%20Origin%20and%20Other%20Customs%20%2D%20Related%20Market%20Access%20Issues
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Douanes et accise
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Groupe de travail chargé de l'étude des règles de l'origine et d’autres questions portant sur l'accès au marché relatif aux Douanes 1, fiche 2, Français, Groupe%20de%20travail%20charg%C3%A9%20de%20l%27%C3%A9tude%20des%20r%C3%A8gles%20de%20l%27origine%20et%20d%26rsquo%3Bautres%20questions%20portant%20sur%20l%27acc%C3%A8s%20au%20march%C3%A9%20relatif%20aux%20Douanes
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-10-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Group of governmental experts on measures affecting the world market for copper ores and concentrates 1, fiche 3, Anglais, Group%20of%20governmental%20experts%20on%20measures%20affecting%20the%20world%20market%20for%20copper%20ores%20and%20concentrates
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe d’experts gouvernementaux chargé d’examiner les mesures influant sur le marché mondial des minerais et concentrés de cuivre 1, fiche 3, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20gouvernementaux%20charg%C3%A9%20d%26rsquo%3Bexaminer%20les%20mesures%20influant%20sur%20le%20march%C3%A9%20mondial%20des%20minerais%20et%20concentr%C3%A9s%20de%20cuivre
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Groupe d’experts gouvernementaux sur les mesure influant le marché mondial des minerais et concentrés de cuivre 1, fiche 3, Français, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20gouvernementaux%20sur%20les%20mesure%20influant%20le%20march%C3%A9%20mondial%20des%20minerais%20et%20concentr%C3%A9s%20de%20cuivre
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1990-12-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Land Forces
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- weight-load walking
1, fiche 4, Anglais, weight%2Dload%20walking
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Forces terrestres
Fiche 4, La vedette principale, Français
- marche avec charge
1, fiche 4, Français, marche%20avec%20charge
correct, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Exercice physique ayant pour objet de faire parcourir aux militaires un certain nombre de kilomètres avec une charge donnée de fourniment sur le dos. 2, fiche 4, Français, - marche%20avec%20charge
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, fiche 4, Français, - marche%20avec%20charge
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :