TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MARCHE CONSOMMATION [17 fiches]

Fiche 1 2019-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • Root and Tuber Crops
DEF

A seed potato used to produce table potatoes.

Français

Domaine(s)
  • Culture des plantes sarclées
DEF

Pomme de terre de semence destinée à la culture des pommes de terre de consommation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Cheese and Dairy Products
  • Market Structure (Trade)

Français

Domaine(s)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
  • Morphologie des marchés (Commerce)

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2018-02-23

Anglais

Subject field(s)
  • Egg Industry
  • Marketing

Français

Domaine(s)
  • Oeufs (Industrie de l'alimentation)
  • Commercialisation
OBS

Source : Agriculture, mai 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2007-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Law
OBS

Consumer Measures Committee (CMC), 2005.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit commercial

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2007-10-05

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Commercial Law
OBS

Consumer Measures Committee (CMC), 2003.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Droit commercial
OBS

Comité des mesures en matière de consommation (CMC), 2003.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2001-10-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Finance
OBS

By Iain Ramsay. Paper prepared for Office of Consumer Affairs, Industry Canada and Ministry of the Attorney General, British Columbia. Ottawa: The Office, 2000.

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Finances
OBS

Par Iain Ramsay. Ottawa : Industrie Canada, Bureau de la consommation, 2000.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2000-09-06

Anglais

Subject field(s)
  • Loans

Français

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
OBS

Groupe du Comité des mesures en matière de consommation.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-08-27

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing

Français

Domaine(s)
  • Commercialisation

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1997-01-01

Anglais

Subject field(s)
  • Agriculture - General
  • Saving and Consumption

Français

Domaine(s)
  • Agriculture - Généralités
  • Épargne et consommation
OBS

Source(s) : Agriculture, mai 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1996-06-02

Anglais

Subject field(s)
  • Phraseology
  • Foreign Trade
  • Saving and Consumption

Français

Domaine(s)
  • Phraséologie
  • Commerce extérieur
  • Épargne et consommation
Terme(s)-clé(s)
  • achat sur le marché
  • prélèvement sur le marché
  • transaction sur le marche
  • vente sur le marché

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1995-05-02

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Environmental Management
OBS

UN/DIESA; first issue published on 30 December 1983; second issue in 1987; third under preparation.

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Gestion environnementale

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de documentos y obras
  • Gestión del medio ambiente
Conserver la fiche 11

Fiche 12 1993-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Economic Doctrines, Systems and Policies

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Doctrines, systèmes et politiques économiques

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 1992-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Monographs

Français

Domaine(s)
  • Titres de monographies

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 1989-01-15

Anglais

Subject field(s)
  • Banking

Français

Domaine(s)
  • Banque

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 1981-10-19

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing Research

Français

Domaine(s)
  • Étude du marché

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Market Structure (Trade)

Français

Domaine(s)
  • Morphologie des marchés (Commerce)

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Marketing Research
  • Laws of the Market (Economy)
  • Market Structure (Trade)
CONT

The ultimate market finally consumes or uses the product.

Français

Domaine(s)
  • Étude du marché
  • Lois du marché (Économie)
  • Morphologie des marchés (Commerce)
DEF

1- le marché des biens de consommation destinés à être achetés et consommés par les ménagères; 2- le marché des biens destinés aux administrations [...] 3- le marché des institutions financières.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :