TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MARCHE EQUITABLE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fair and competitive market economy 1, fiche 1, Anglais, fair%20and%20competitive%20market%20economy
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- économie de marché équitable et compétitive
1, fiche 1, Français, %C3%A9conomie%20de%20march%C3%A9%20%C3%A9quitable%20et%20comp%C3%A9titive
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Market Structure (Trade)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fair trade market 1, fiche 2, Anglais, fair%20trade%20market
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A market in which producers receive fair prices for their products. 2, fiche 2, Anglais, - fair%20trade%20market
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Oxfam Fair Trade . . . seeks to build the ability of poor producers to access international export markets, offering a protected, fair trade market while they build up the skills and capacities they need to do so. 1, fiche 2, Anglais, - fair%20trade%20market
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- fair-trade market
- fairtrade market
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie des marchés (Commerce)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- marché équitable
1, fiche 2, Français, march%C3%A9%20%C3%A9quitable
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Marché dans lequel les producteurs reçoivent un juste prix pour leurs produits. 2, fiche 2, Français, - march%C3%A9%20%C3%A9quitable
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- marché juste
- marché de commerce équitable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Estructura del mercado (Comercio)
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- mercado justo
1, fiche 2, Espagnol, mercado%20justo
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mercado en el cual los productores reciben un precio justo por sus productos. 2, fiche 2, Espagnol, - mercado%20justo
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- mercado equitativo
- mercado de comercio justo
- mercado de comercio equitativo
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-02-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Personnel Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Towards equity: proceedings of a Colloquium on the Economic Status of Women in the Labour Market
1, fiche 3, Anglais, Towards%20equity%3A%20proceedings%20of%20a%20Colloquium%20on%20the%20Economic%20Status%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Market
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Towards equity 2, fiche 3, Anglais, Towards%20equity
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Colloquium held in Montréal, Quebec, in 1984 and sponsored by the Economic Council of Canada. 3, fiche 3, Anglais, - Towards%20equity%3A%20proceedings%20of%20a%20Colloquium%20on%20the%20Economic%20Status%20of%20Women%20in%20the%20Labour%20Market
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Pour un partage équitable : compte rendu du Colloque sur la situation économique des femmes sur le marché du travail
1, fiche 3, Français, Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable%20%3A%20compte%20rendu%20du%20Colloque%20sur%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20des%20femmes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Pour un partage équitable 2, fiche 3, Français, Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable
correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Colloque tenu à Montréal (Québec) en 1984 et parrainé par le Conseil économique du Canada. 3, fiche 3, Français, - Pour%20un%20partage%20%C3%A9quitable%20%3A%20compte%20rendu%20du%20Colloque%20sur%20la%20situation%20%C3%A9conomique%20des%20femmes%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1988-10-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Cost of Living
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- good marketplace 1, fiche 4, Anglais, good%20marketplace
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Coût de la vie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- marché équitable
1, fiche 4, Français, march%C3%A9%20%C3%A9quitable
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Aide aux consommateurs, Consommation et Corporations Canada 88.10.28. 1, fiche 4, Français, - march%C3%A9%20%C3%A9quitable
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :