TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Turkey Licensing Regulations  1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Turkey%20Licensing%20Regulations
  correct, pluriel

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

• Regulations Respecting the Licensing of Persons who are Engaged in the Marketing of Turkeys in Interprovincial or Export Trade  1, fiche 1, Anglais, Regulations%20Respecting%20the%20Licensing%20of%20Persons%20who%20are%20Engaged%20in%20the%20Marketing%20of%20Turkeys%20in%20Interprovincial%20or%20Export%20Trade
  correct, pluriel

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur l’octroi de permis visant les dindons du Canada  1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20sur%20l%26rsquo%3Boctroi%20de%20permis%20visant%20les%20dindons%20du%20Canada
  correct, nom masculin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• Règlement concernant l'octroi de permis aux personnes qui s’adonnent à la commercialisation des dindons sur le marché interprovincial ou d’exportation  1, fiche 1, Français, R%C3%A8glement%20concernant%20l%27octroi%20de%20permis%20aux%20personnes%20qui%20s%26rsquo%3Badonnent%20%C3%A0%20la%20commercialisation%20des%20dindons%20sur%20le%20march%C3%A9%20interprovincial%20ou%20d%26rsquo%3Bexportation
  correct, nom masculin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Canadian Broiler Hatching Egg (Interprovincial) Pricing Regulations  1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Broiler%20Hatching%20Egg%20%28Interprovincial%29%20Pricing%20Regulations
  correct

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Règlement canadien sur la fixation des prix des œufs d’incubation de poulet de chair(marché interprovincial)  1, fiche 2, Français, R%C3%A8glement%20canadien%20sur%20la%20fixation%20des%20prix%20des%20%26oelig%3Bufs%20d%26rsquo%3Bincubation%20de%20poulet%20de%20chair%28march%C3%A9%20interprovincial%29
  correct, nom masculin

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario Sweet Corn Price Determination (Interprovincial and Export) Regulations  1, fiche 3, Anglais, Ontario%20Sweet%20Corn%20Price%20Determination%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Regulations
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur la fixation du prix du maïs sucré de l'Ontario(marché interprovincial et du commerce d’exportation)  1, fiche 3, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20fixation%20du%20prix%20du%20ma%C3%AFs%20sucr%C3%A9%20de%20l%27Ontario%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20du%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct, nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• Quebec Beef Cattle Producers' Levies or Charges (Interprovincial and Export Trade) Order  1, fiche 4, Anglais, Quebec%20Beef%20Cattle%20Producers%27%20Levies%20or%20Charges%20%28Interprovincial%20and%20Export%20Trade%29%20Order
  correct

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les taxes et prélèvements payables par les producteurs de bovins du Québec(marché interprovincial et international)  1, fiche 4, Français, Ordonnance%20sur%20les%20taxes%20et%20pr%C3%A9l%C3%A8vements%20payables%20par%20les%20producteurs%20de%20bovins%20du%20Qu%C3%A9bec%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20international%29
  correct, nom masculin

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• interprovincial market  1, fiche 5, Anglais, interprovincial%20market

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• marché interprovincial  1, fiche 5, Français, march%C3%A9%20interprovincial
  nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• Saskatchewan Sheep and Wool Levies (Interprovincial and Export Trade) Order  1, fiche 6, Anglais, Saskatchewan%20Sheep%20and%20Wool%20Levies%20%28Interprovincial%20and%20Export%20Trade%29%20Order
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les contributions à payer pour la mise en marché du mouton et de la laine de la Saskatchewan(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 6, Français, Ordonnance%20sur%20les%20contributions%20%C3%A0%20payer%20pour%20la%20mise%20en%20march%C3%A9%20du%20mouton%20et%20de%20la%20laine%20de%20la%20Saskatchewan%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• Alberta Potato Marketing Levies (Interprovincial and Export) Order  1, fiche 7, Anglais, Alberta%20Potato%20Marketing%20Levies%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Order
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les contributions à payer pour la vente des pommes de terre de l'Alberta(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 7, Français, Ordonnance%20sur%20les%20contributions%20%C3%A0%20payer%20pour%20la%20vente%20des%20pommes%20de%20terre%20de%20l%27Alberta%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario Flue-Cured Tobacco Licence Charges (Interprovincial and Export) Order  1, fiche 8, Anglais, Ontario%20Flue%2DCured%20Tobacco%20Licence%20Charges%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Order
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les droits de permis à payer sur le tabac jaune de l'Ontario(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 8, Français, Ordonnance%20sur%20les%20droits%20de%20permis%20%C3%A0%20payer%20sur%20le%20tabac%20jaune%20de%20l%27Ontario%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario Fresh Fruit Service Charge (Interprovincial and Export) Regulations, revocation  1, fiche 9, Anglais, Ontario%20Fresh%20Fruit%20Service%20Charge%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Regulations%2C%20revocation
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les droits de service pour les fruits frais de l'Ontario(marché interprovincial et commerce d’exportation)--Abrogation  1, fiche 9, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20droits%20de%20service%20pour%20les%20fruits%20frais%20de%20l%27Ontario%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29%2D%2DAbrogation
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario Hog Charge (Interprovincial and Export) Order  1, fiche 10, Anglais, Ontario%20Hog%20Charge%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Order
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les droits à payer sur les porcs de l'Ontario(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 10, Français, Ordonnance%20sur%20les%20droits%20%C3%A0%20payer%20sur%20les%20porcs%20de%20l%27Ontario%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français

Fiche 11,  La vedette principale,  Anglais

• Ontario Hog Service Charge (Interprovincial and Export) Regulations, revocation  1, fiche 11, Anglais, Ontario%20Hog%20Service%20Charge%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Regulations%2C%20revocation
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 11,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 11,  La vedette principale,  Français

• Règlement sur les frais de service pour les porcs de l'Ontario(marché interprovincial et commerce d’exportation)--Abrogation  1, fiche 11, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20frais%20de%20service%20pour%20les%20porcs%20de%20l%27Ontario%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29%2D%2DAbrogation
  correct

Fiche 11,  Les abréviations,  Français

Fiche 11,  Les synonymes,  Français

Fiche 12,  La vedette principale,  Anglais

• Labelle Area Wood Producers' Levy (Interprovincial and Export Trade) Order  1, fiche 12, Anglais, Labelle%20Area%20Wood%20Producers%27%20Levy%20%28Interprovincial%20and%20Export%20Trade%29%20Order
  correct

Fiche 12,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 12,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 12,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les contributions à payer par les producteurs de bois de la région de Labelle(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 12, Français, Ordonnance%20sur%20les%20contributions%20%C3%A0%20payer%20par%20les%20producteurs%20de%20bois%20de%20la%20r%C3%A9gion%20de%20Labelle%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29

Fiche 12,  Les abréviations,  Français

Fiche 12,  Les synonymes,  Français

Fiche 13,  La vedette principale,  Anglais

• Saskatchewan Pulse Crop Marketing Levies (Interprovincial and Export) Order  1, fiche 13, Anglais, Saskatchewan%20Pulse%20Crop%20Marketing%20Levies%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Order
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 13,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 13,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les contributions pour le placement des légumineuses en graines de la Saskatchewan(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 13, Français, Ordonnance%20sur%20les%20contributions%20pour%20le%20placement%20des%20l%C3%A9gumineuses%20en%20graines%20de%20la%20Saskatchewan%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 13,  Les abréviations,  Français

Fiche 13,  Les synonymes,  Français

Fiche 14,  La vedette principale,  Anglais

• Manitoba Chicken Marketing (Interprovincial and Export) Order  1, fiche 14, Anglais, Manitoba%20Chicken%20Marketing%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Order
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 14,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 14,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur la vente du poulet du Manitoba(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 14, Français, Ordonnance%20sur%20la%20vente%20du%20poulet%20du%20Manitoba%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 14,  Les abréviations,  Français

Fiche 14,  Les synonymes,  Français

Fiche 15,  La vedette principale,  Anglais

• Gatineau Region Wood Producers' Levy (Interprovincial and Export Trade) Order  1, fiche 15, Anglais, Gatineau%20Region%20Wood%20Producers%27%20Levy%20%28Interprovincial%20and%20Export%20Trade%29%20Order
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 15,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 15,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les contributions à payer par les producteurs de bois de la vallée de la Gatineau(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 15, Français, Ordonnance%20sur%20les%20contributions%20%C3%A0%20payer%20par%20les%20producteurs%20de%20bois%20de%20la%20vall%C3%A9e%20de%20la%20Gatineau%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 15,  Les abréviations,  Français

Fiche 15,  Les synonymes,  Français

Fiche 16,  La vedette principale,  Anglais

• New Brunswick Potato Marketing Levies (Interprovincial and Export) Order -- No.2  1, fiche 16, Anglais, New%20Brunswick%20Potato%20Marketing%20Levies%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Order%20%2D%2D%20No%2E2
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 16,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 16,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance n° 2 sur les contributions relatives aux pommes de terre du Nouveau-Brunswick(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 16, Français, Ordonnance%20n%C2%B0%202%20sur%20les%20contributions%20relatives%20aux%20pommes%20de%20terre%20du%20Nouveau%2DBrunswick%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 16,  Les abréviations,  Français

Fiche 16,  Les synonymes,  Français

Fiche 17,  La vedette principale,  Anglais

• Manitoba Turkey Marketing (Interprovincial and Export Trade) Order  1, fiche 17, Anglais, Manitoba%20Turkey%20Marketing%20%28Interprovincial%20and%20Export%20Trade%29%20Order
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 17,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 17,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur la commercialisation du dindon du Manitoba(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 17, Français, Ordonnance%20sur%20la%20commercialisation%20du%20dindon%20du%20Manitoba%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 17,  Les abréviations,  Français

Fiche 17,  Les synonymes,  Français

Fiche 18,  La vedette principale,  Anglais

• Manitoba Vegetable Marketing (Interprovincial and Export) Order  1, fiche 18, Anglais, Manitoba%20Vegetable%20Marketing%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Order
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 18,  Les synonymes,  Anglais

• Manitoba Root Crop Marketing (Interprovincial and Export) Regulations  1, fiche 18, Anglais, Manitoba%20Root%20Crop%20Marketing%20%28Interprovincial%20and%20Export%29%20Regulations
  ancienne désignation

Fiche 18,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur la commercialisation des légumes du Manitoba(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 18, Français, Ordonnance%20sur%20la%20commercialisation%20des%20l%C3%A9gumes%20du%20Manitoba%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 18,  Les abréviations,  Français

Fiche 18,  Les synonymes,  Français

• Règlement sur la commercialisation des récoltes à racines du Manitoba(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 18, Français, R%C3%A8glement%20sur%20la%20commercialisation%20des%20r%C3%A9coltes%20%C3%A0%20racines%20du%20Manitoba%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  ancienne désignation

Fiche 19,  La vedette principale,  Anglais

• Lower St. Lawrence Region Wood Producers' Levy (Interprovincial and Export Trade) Order  1, fiche 19, Anglais, Lower%20St%2E%20Lawrence%20Region%20Wood%20Producers%27%20Levy%20%28Interprovincial%20and%20Export%20Trade%29%20Order
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 19,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 19,  La vedette principale,  Français

• Ordonnance sur les contributions à payer par les producteurs de bois de la région du Bas Saint-Laurent(marché interprovincial et commerce d’exportation)  1, fiche 19, Français, Ordonnance%20sur%20les%20contributions%20%C3%A0%20payer%20par%20les%20producteurs%20de%20bois%20de%20la%20r%C3%A9gion%20du%20Bas%20Saint%2DLaurent%28march%C3%A9%20interprovincial%20et%20commerce%20d%26rsquo%3Bexportation%29
  correct

Fiche 19,  Les abréviations,  Français

Fiche 19,  Les synonymes,  Français