TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MARCHE RESIDENTIEL [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Urban Studies
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Impacts of Ethnic Changes on the Housing Market in the Rivière-des-Prairies District of Montréal
1, fiche 1, Anglais, Impacts%20of%20Ethnic%20Changes%20on%20the%20Housing%20Market%20in%20the%20Rivi%C3%A8re%2Ddes%2DPrairies%20District%20of%20Montr%C3%A9al
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Urbanisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Incidences des transformations ethniques sur le marché résidentiel du quartier Rivière-des-Prairies à Montréal
1, fiche 1, Français, Incidences%20des%20transformations%20ethniques%20sur%20le%20march%C3%A9%20r%C3%A9sidentiel%20du%20quartier%20Rivi%C3%A8re%2Ddes%2DPrairies%20%C3%A0%20Montr%C3%A9al
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Société canadienne d'hypothèques et de logement, Le point en recherche; série socio-économique, Ottawa. 2, fiche 1, Français, - Incidences%20des%20transformations%20ethniques%20sur%20le%20march%C3%A9%20r%C3%A9sidentiel%20du%20quartier%20Rivi%C3%A8re%2Ddes%2DPrairies%20%C3%A0%20Montr%C3%A9al
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-01-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Residential Bundle Structure and Market Segmentation: The Quebec Case
1, fiche 2, Anglais, Residential%20Bundle%20Structure%20and%20Market%20Segmentation%3A%20The%20Quebec%20Case
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published in 1992 by the Canada Mortgage and Housing Corporation. 1, fiche 2, Anglais, - Residential%20Bundle%20Structure%20and%20Market%20Segmentation%3A%20The%20Quebec%20Case
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Composition du panier résidentiel et segmentation du marché : les cas de Québec
1, fiche 2, Français, Composition%20du%20panier%20r%C3%A9sidentiel%20et%20segmentation%20du%20march%C3%A9%20%3A%20les%20cas%20de%20Qu%C3%A9bec
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié en 1992 par la Société canadienne d'hypothèques et de logement. 1, fiche 2, Français, - Composition%20du%20panier%20r%C3%A9sidentiel%20et%20segmentation%20du%20march%C3%A9%20%3A%20les%20cas%20de%20Qu%C3%A9bec
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1989-03-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Urban Housing
- Real Estate
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- residential market
1, fiche 3, Anglais, residential%20market
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Habitation et logement (Urbanisme)
- Immobilier
Fiche 3, La vedette principale, Français
- marché résidentiel
1, fiche 3, Français, march%C3%A9%20r%C3%A9sidentiel
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-07-12
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications
- Marketing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- residential voice market 1, fiche 4, Anglais, residential%20voice%20market
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Satellite Business Systems which have provided private services in the U.S.A. for a number of years and recently entered the residential voice market have now received permission to operate to Canada using Intelsat satellites. (TC-7, 1983) 1, fiche 4, Anglais, - residential%20voice%20market
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Télécommunications
- Commercialisation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- marché téléphonique résidentiel
1, fiche 4, Français, march%C3%A9%20t%C3%A9l%C3%A9phonique%20r%C3%A9sidentiel
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1983-03-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Types of Trade Goods
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- private residential mortgage market 1, fiche 5, Anglais, private%20residential%20mortgage%20market
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Types d'objets de commerce
Fiche 5, La vedette principale, Français
- marché hypothécaire résidentiel du secteur privé 1, fiche 5, Français, march%C3%A9%20hypoth%C3%A9caire%20r%C3%A9sidentiel%20du%20secteur%20priv%C3%A9
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
SOURCE : Budget des dépenses 1983-1984, Travaux publics, SCHL, p. 22-74. 1, fiche 5, Français, - march%C3%A9%20hypoth%C3%A9caire%20r%C3%A9sidentiel%20du%20secteur%20priv%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1983-03-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Types of Trade Goods
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- private housing market 1, fiche 6, Anglais, private%20housing%20market
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Types d'objets de commerce
Fiche 6, La vedette principale, Français
- marché résidentiel du secteur privé 1, fiche 6, Français, march%C3%A9%20r%C3%A9sidentiel%20du%20secteur%20priv%C3%A9
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
SOURCE : Budget des dépenses 1983-1984, Travaux publics, SCHL, p. 22-74. 1, fiche 6, Français, - march%C3%A9%20r%C3%A9sidentiel%20du%20secteur%20priv%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :