TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MASSE AIR INSTABLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- unstable air mass
1, fiche 1, Anglais, unstable%20air%20mass
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- unstable airmass 2, fiche 1, Anglais, unstable%20airmass
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Air mass having static instability in its lower layers ... 3, fiche 1, Anglais, - unstable%20air%20mass
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
If the airmass is unstable, air which is pushed upward by some force will continue upward. An unstable airmass usually contains relatively warm (usually moist) air near the earth's surface and relatively cold (usually dry) air in the mid and upper levels of the atmosphere. 4, fiche 1, Anglais, - unstable%20air%20mass
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
unstable air mass: ... convective clouds and precipitation occur if its moisture content is sufficiently high. 3, fiche 1, Anglais, - unstable%20air%20mass
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- unstable air-mass
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- masse d'air instable
1, fiche 1, Français, masse%20d%27air%20instable
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Masse d'air présentant de l'instabilité hydrostatique dans ses couches inférieures [...] 2, fiche 1, Français, - masse%20d%27air%20instable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
masse d'air instable : [...] des nuages convectifs et des précipitations se produisent si sa teneur en humidité est suffisamment élevée 2, fiche 1, Français, - masse%20d%27air%20instable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- masa de aire inestable
1, fiche 1, Espagnol, masa%20de%20aire%20inestable
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Masa de aire que presenta inestabilidad hidrostática en las capas inferiores [...] 1, fiche 1, Espagnol, - masa%20de%20aire%20inestable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
masa de aire inestable: [...] se producen nubes convectivas y precipitaciones si el contenido de humedad es suficientemente alto. 1, fiche 1, Espagnol, - masa%20de%20aire%20inestable
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :