TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MBIT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- megabit
1, fiche 1, Anglais, megabit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Mbit 2, fiche 1, Anglais, Mbit
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The quantity of either 1.000.000 or, more commonly 1.048.576 bits, which is the number 2 raised to the 20th power. 3, fiche 1, Anglais, - megabit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mégabit
1, fiche 1, Français, m%C3%A9gabit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- Mbit 2, fiche 1, Français, Mbit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un million de bits. 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9gabit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La notion de 2 à la puissance 20 n'a pas été retrouvée dans les sources françaises. 4, fiche 1, Français, - m%C3%A9gabit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- megabit
1, fiche 1, Espagnol, megabit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- megabitio 2, fiche 1, Espagnol, megabitio
correct, nom masculin
- mega bit 3, fiche 1, Espagnol, mega%20bit
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un millón de bits. 3, fiche 1, Espagnol, - megabit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En referencia a una memoria de un millón de dígitos binarios. 3, fiche 1, Espagnol, - megabit
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications
- Electrical Engineering
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- millions of bits per second
1, fiche 2, Anglais, millions%20of%20bits%20per%20second
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- Mbps 1, fiche 2, Anglais, Mbps
correct, pluriel
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- megabit per second 2, fiche 2, Anglais, megabit%20per%20second
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications
- Électrotechnique
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- millions de bits par seconde
1, fiche 2, Français, millions%20de%20bits%20par%20seconde
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
- Mbps 1, fiche 2, Français, Mbps
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- millions de bits/seconde 2, fiche 2, Français, millions%20de%20bits%2Fseconde
correct, nom masculin, pluriel
- Mb/s 2, fiche 2, Français, Mb%2Fs
nom masculin
- Mb/s 2, fiche 2, Français, Mb%2Fs
- megabit/seconde 3, fiche 2, Français, megabit%2Fseconde
nom masculin
- Mbit/s 3, fiche 2, Français, Mbit%2Fs
nom masculin
- Mb/s 3, fiche 2, Français, Mb%2Fs
nom masculin
- Mbit/s 3, fiche 2, Français, Mbit%2Fs
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1999-02-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Informatics
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- 1-meg modem 1, fiche 3, Anglais, 1%2Dmeg%20modem
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- 1 Mbit modem
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Informatique
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- modem à 1 Mbit/s
1, fiche 3, Français, modem%20%C3%A0%201%20Mbit%2Fs
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- modem 1 Meg 2, fiche 3, Français, modem%201%20Meg
nom masculin
- modem à 1 Mbit/sec. 2, fiche 3, Français, modem%20%C3%A0%201%20Mbit%2Fsec%2E
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Nouveau service offert par Bell Canada. 2, fiche 3, Français, - modem%20%C3%A0%201%20Mbit%2Fs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-07-11
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- megabits per second 1, fiche 4, Anglais, megabits%20per%20second
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Mb/s
1, fiche 4, Français, Mb%2Fs
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Mbit/s 1, fiche 4, Français, Mbit%2Fs
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :