TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

MCC [21 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Saving and Consumption

Ministry of Consumer and Commercial Relations 1, fiche 1, Anglais, Ministry%20of%20Consumer%20and%20Commercial%20Relations
correct, Ontario

MCCR 2, fiche 1, Anglais, MCCR
correct, Ontario

Department of Financial and Commercial Affairs 1, fiche 1, Anglais, Department%20of%20Financial%20and%20Commercial%20Affairs
ancienne désignation, correct, Ontario

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Department of Financial and Commercial Affairs was established November 24, 1966. Name changed April 1972 to Ministry of Consumer and Commercial Relations. 1, fiche 1, Anglais, - Ministry%20of%20Consumer%20and%20Commercial%20Relations

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Épargne et consommation

ministère de la Consommation et du Commerce 1, fiche 1, Français, minist%C3%A8re%20de%20la%20Consommation%20et%20du%20Commerce
correct, nom masculin, Ontario

MCC 2, fiche 1, Français, MCC
correct, nom masculin, Ontario

Department of Financial and Commercial Affairs 1, fiche 1, Français, Department%20of%20Financial%20and%20Commercial%20Affairs
ancienne désignation, correct, nom masculin, Ontario

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2023-10-12

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Security
Telecommunications

accountable COMSEC material 1, fiche 2, Anglais, accountable%20COMSEC%20material
correct, uniformisé

ACM 1, fiche 2, Anglais, ACM
correct, uniformisé

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Communications security (COMSEC) material that requires control and accountability within the National COMSEC Material Control System in accordance with its accounting legend code and for which loss or disclosure could be detrimental to the national security of Canada or its allies. 2, fiche 2, Anglais, - accountable%20COMSEC%20material

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

accountable COMSEC material; ACM : designations and definition officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 3, fiche 2, Anglais, - accountable%20COMSEC%20material

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Sécurité
Télécommunications

matériel COMSEC comptable 1, fiche 2, Français, mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable
correct, nom masculin, uniformisé

MCC 1, fiche 2, Français, MCC
correct, nom masculin, uniformisé

matériel SECOM à comptabiliser 2, fiche 2, Français, mat%C3%A9riel%20SECOM%20%C3%A0%20comptabiliser
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Matériel de sécurité des communications (COMSEC) qui nécessite un contrôle et une comptabilisation au sein du Système national de contrôle du matériel COMSEC conformément à son code de comptabilité et dont la perte ou la divulgation risquerait de porter préjudice à la sécurité nationale du Canada et de ses alliés. 2, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

matériel COMSEC comptable; MCC; matériel SECOM à comptabiliser : désignations et définition uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 3, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

SECOM : sécurité des communications. 3, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2023-01-10

Fiche 3, Anglais

Fiche 3, Subject field(s)

Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)

accountable COMSEC material 1, fiche 3, Anglais, accountable%20COMSEC%20material
correct

ACM 1, fiche 3, Anglais, ACM
correct

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Equipment, cryptographic items, keying material, and CSEC (Communications Security Establishment Canada) publications that must be tracked and controlled at all times with a formal accounting system. 1, fiche 3, Anglais, - accountable%20COMSEC%20material

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

COMSEC: communications security. 1, fiche 3, Anglais, - accountable%20COMSEC%20material

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

accountable communications security material

Fiche 3, Français

Fiche 3, Domaine(s)

Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

matériel COMSEC comptable 1, fiche 3, Français, mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable
correct, nom masculin

MCC 1, fiche 3, Français, MCC
correct, nom masculin

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Équipement, pièces d'équipement cryptographique, matériel de chiffrement et publications du CSTC (Centre de la sécurité des télécommunications Canada) qui doivent en tout temps faire l'objet d'un pistage et d'un contrôle au moyen d'un système comptable. 1, fiche 3, Français, - mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

COMSEC : sécurité des communications. 1, fiche 3, Français, - mat%C3%A9riel%20COMSEC%20comptable

Fiche 3, Terme(s)-clé(s)

matériel de sécurité des communications comptable

Fiche 3, Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme interne 2021-01-13

Fiche 4, Anglais

Fiche 4, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Canadian)
Drugs and Drug Addiction
Medication

Medical Cannabis Canada 1, fiche 4, Anglais, Medical%20Cannabis%20Canada
correct

MCC 2, fiche 4, Anglais, MCC
correct

Canadians for Fair Access to Medical Marijuana 3, fiche 4, Anglais, Canadians%20for%20Fair%20Access%20to%20Medical%20Marijuana
ancienne désignation, correct
- CFAMM 2, fiche 4, Anglais, CFAMM
  ancienne désignation, correct

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Medical Cannabis Canada (MCC) is a national non-profit patient advocacy organization whose mission is to advance the outcomes of all medical cannabis patients and ensure they can access their treatment safely, equitably and with the support of health care professionals. 1, fiche 4, Anglais, - Medical%20Cannabis%20Canada

Fiche 4, Français

Fiche 4, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux canadiens
Drogues et toxicomanie
Médicaments

Medical Cannabis Canada 1, fiche 4, Français, Medical%20Cannabis%20Canada
correct

MCC 2, fiche 4, Français, MCC
correct

Canadians for Fair Access to Medical Marijuana 3, fiche 4, Français, Canadians%20for%20Fair%20Access%20to%20Medical%20Marijuana
ancienne désignation, correct
- CFAMM 2, fiche 4, Français, CFAMM
  ancienne désignation, correct

Fiche 4, Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 - données d’organisme interne 2019-04-03

Fiche 5, Anglais

Fiche 5, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Citizenship and Immigration
Culture (General)

Department of Multiculturalism and Citizenship 1, fiche 5, Anglais, Department%20of%20Multiculturalism%20and%20Citizenship
correct

MCC 2, fiche 5, Anglais, MCC
correct

Multiculturalism and Citizenship Canada 2, fiche 5, Anglais, Multiculturalism%20and%20Citizenship%20Canada
correct
- MCC 2, fiche 5, Anglais, MCC
  correct

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

For the purposes of the Federal Identity Program (FIP), Legal name: Department of Multiculturalism and Citizenship. Applied Title: Multiculturalism and Citizenship Canada. 2, fiche 5, Anglais, - Department%20of%20Multiculturalism%20and%20Citizenship

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

The Department of Multiculturalism and Citizenship was dissolved in 1994, and its responsibilities were taken over by the Department of Canadian Heritage and the Department of Citizenship and Immigration, now called Immigration, Refugees and Citizenship Canada. 3, fiche 5, Anglais, - Department%20of%20Multiculturalism%20and%20Citizenship

Fiche 5, Français

Fiche 5, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Citoyenneté et immigration
Culture (Généralités)

ministère du Multiculturalisme et de la Citoyenneté 1, fiche 5, Français, minist%C3%A8re%20du%20Multiculturalisme%20et%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9
correct, nom masculin

MCC 2, fiche 5, Français, MCC
correct, nom masculin

Multiculturalisme et Citoyenneté Canada 3, fiche 5, Français, Multiculturalisme%20et%20Citoyennet%C3%A9%20Canada
correct, nom masculin
- MCC 2, fiche 5, Français, MCC
  correct, nom masculin

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Aux fins du Programme de coordination de l'image de marque, Appellation légale : ministère du Multiculturalisme et de la Citoyenneté. Titre d'usage : Multiculturalisme et Citoyenneté Canada. 2, fiche 5, Français, - minist%C3%A8re%20du%20Multiculturalisme%20et%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Multiculturalisme et Citoyenneté Canada a été dissous en 1994. Le volet multiculturalisme est pris en charge par Patrimoine canadien et le volet citoyenneté tombe sous l'autorité de Citoyenneté et Immigration Canada, maintenant appelé Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada. 4, fiche 5, Français, - minist%C3%A8re%20du%20Multiculturalisme%20et%20de%20la%20Citoyennet%C3%A9

Fiche 5, Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme interne 2018-07-11

Fiche 6, Anglais

Fiche 6, Subject field(s)

Military Organization
Naval Forces

maritime component command 1, fiche 6, Anglais, maritime%20component%20command
correct, OTAN, normalisé

MCC 2, fiche 6, Anglais, MCC
correct, OTAN, normalisé

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

maritime component command; MCC: designations standardized by NATO. 3, fiche 6, Anglais, - maritime%20component%20command

Fiche 6, Français

Fiche 6, Domaine(s)

Organisation militaire
Forces navales

commandement de composante maritime 1, fiche 6, Français, commandement%20de%20composante%20maritime
correct, nom masculin, OTAN, normalisé

MCC 2, fiche 6, Français, MCC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

commandement de composante maritime; MCC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 6, Français, - commandement%20de%20composante%20maritime

Fiche 6, Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme interne 2018-05-16

Fiche 7, Anglais

Fiche 7, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Naval Forces

maritime component commander 1, fiche 7, Anglais, maritime%20component%20commander
correct, OTAN, normalisé

MCC 2, fiche 7, Anglais, MCC
correct, OTAN, normalisé

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

maritime component commander; MCC: designations standardized by NATO. 3, fiche 7, Anglais, - maritime%20component%20commander

Fiche 7, Français

Fiche 7, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Forces navales

commandant de composante maritime 1, fiche 7, Français, commandant%20de%20composante%20maritime
correct, nom masculin, OTAN, normalisé

MCC 2, fiche 7, Français, MCC
correct, nom masculin, OTAN, normalisé

commandante de composante maritime 1, fiche 7, Français, commandante%20de%20composante%20maritime
correct, nom féminin
- MCC 3, fiche 7, Français, MCC
  correct, nom féminin

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

commandant de composante maritime; MCC : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 7, Français, - commandant%20de%20composante%20maritime

Fiche 7, Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 - données d’organisme interne 2017-08-23

Fiche 8, Anglais

Fiche 8, Subject field(s)

Organizations, Administrative Units and Committees
Religion (General)

Christos Metropolitan Community Church 1, fiche 8, Anglais, Christos%20Metropolitan%20Community%20Church
correct

MCC Christos 2, fiche 8, Anglais, MCC%20Christos
correct

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Mission: To provide ministry by and for the LGBT community of Toronto. 2, fiche 8, Anglais, - Christos%20Metropolitan%20Community%20Church

Fiche 8, Français

Fiche 8, Domaine(s)

Organismes, unités administratives et comités
Religion (Généralités)

Christos Metropolitan Community Church 1, fiche 8, Français, Christos%20Metropolitan%20Community%20Church
correct

MCC Christos 2, fiche 8, Français, MCC%20Christos
correct

Fiche 8, Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme interne 2016-08-12

Fiche 9, Anglais

Fiche 9, Subject field(s)

Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Museums and Heritage (General)

Canadian Museum of History 1, fiche 9, Anglais, Canadian%20Museum%20of%20History
correct

Canadian Museum of Civilization 2, fiche 9, Anglais, Canadian%20Museum%20of%20Civilization
ancienne désignation, correct
- CMC 3, fiche 9, Anglais, CMC
  ancienne désignation, correct
National Museum of Man 4, fiche 9, Anglais, National%20Museum%20of%20Man
ancienne désignation, correct

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

In December 2013, the Canadian Museum of Civilization became the Canadian Museum of History. 5, fiche 9, Anglais, - Canadian%20Museum%20of%20History

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

National Museum of Man: name changed July 1, 1986 to Canadian Museum of Civilization. 4, fiche 9, Anglais, - Canadian%20Museum%20of%20History

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

On [April] 1, 1968 the Human History Branch of the National Museum of Canada became the National Museum of Man under the National Museums of Canada. 4, fiche 9, Anglais, - Canadian%20Museum%20of%20History

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Museum of Civilization
Museum of Civilisation
Canadian Museum of Civilisation

Fiche 9, Français

Fiche 9, Domaine(s)

Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Muséologie et patrimoine (Généralités)

Musée canadien de l’histoire 1, fiche 9, Français, Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%26rsquo%3Bhistoire
correct, nom masculin

Musée canadien des civilisations 2, fiche 9, Français, Mus%C3%A9e%20canadien%20des%20civilisations
ancienne désignation, correct, nom masculin
- MCC 3, fiche 9, Français, MCC
  ancienne désignation, correct, nom masculin
Musée national de l’Homme 4, fiche 9, Français, Mus%C3%A9e%20national%20de%20l%26rsquo%3BHomme
ancienne désignation, correct, nom masculin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

En décembre 2013, le Musée canadien des civilisations est devenu le Musée canadien de l'histoire. 5, fiche 9, Français, - Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%26rsquo%3Bhistoire

Record number: 9, Textual support number: 2 OBS

Musée national de l'Homme : nom changé [le] 1er [juillet] 1986 à Musée canadien des civilisations. 4, fiche 9, Français, - Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%26rsquo%3Bhistoire

Record number: 9, Textual support number: 3 OBS

Le 1er avril 1968, la Direction du Musée de l'Homme du Musée national du Canada est devenue le Musée national de l'Homme sous les Musées nationaux du Canada. 4, fiche 9, Français, - Mus%C3%A9e%20canadien%20de%20l%26rsquo%3Bhistoire

Fiche 9, Terme(s)-clé(s)

Musée de l’histoire
Musée des civilisations

Fiche 9, Espagnol

Fiche 9, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités federales (canadienses)
Museos y patrimonio (Generalidades)

Museo Nacional de la Historia Social y Humana de Canadá 1, fiche 9, Espagnol, Museo%20Nacional%20de%20la%20Historia%20Social%20y%20Humana%20de%20Canad%C3%A1
correct, nom masculin

Museo Canadiense de la Civilización 2, fiche 9, Espagnol, Museo%20Canadiense%20de%20la%20Civilizaci%C3%B3n
ancienne désignation, nom masculin

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

"Museo Nacional de la Historia Social y Humana de Canadá", traducción oficial del sitio Internet del museo. 1, fiche 9, Espagnol, - Museo%20Nacional%20de%20la%20Historia%20Social%20y%20Humana%20de%20Canad%C3%A1

Conserver la fiche 9

Fiche 10 - données d’organisme interne 2012-09-10

Fiche 10, Anglais

Fiche 10, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Economic Co-operation and Development

Millennium Challenge Corporation 1, fiche 10, Anglais, Millennium%20Challenge%20Corporation
correct, États-Unis

MCC 1, fiche 10, Anglais, MCC
correct, États-Unis

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

United Nations. 1, fiche 10, Anglais, - Millennium%20Challenge%20Corporation

Fiche 10, Français

Fiche 10, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens
Coopération et développement économiques

Millennium Challenge Corporation 1, fiche 10, Français, Millennium%20Challenge%20Corporation
correct, nom féminin, États-Unis

MCC 1, fiche 10, Français, MCC
correct, nom féminin, États-Unis

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

États-Unis. 1, fiche 10, Français, - Millennium%20Challenge%20Corporation

Fiche 10, Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 - données d’organisme interne 2008-09-25

Fiche 11, Anglais

Fiche 11, Subject field(s)

Military Organization
Military Materiel Management
Military Transportation

movement control 1, fiche 11, Anglais, movement%20control
correct, OTAN, normalisé

movement control organization 2, fiche 11, Anglais, movement%20control%20organization
correct, uniformisé
- MCO 2, fiche 11, Anglais, MCO
  correct, uniformisé
movement control centre 3, fiche 11, Anglais, movement%20control%20centre
correct, OTAN, normalisé
- MCC 4, fiche 11, Anglais, MCC
  correct, OTAN

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

An organization responsible for the planning, routing, scheduling and control of personnel and cargo movements over lines of communications. 1, fiche 11, Anglais, - movement%20control

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

movement control; movement control centre: terms and definition standardized by NATO. 5, fiche 11, Anglais, - movement%20control

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

movement control organization; MCO: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, fiche 11, Anglais, - movement%20control

Fiche 11, Terme(s)-clé(s)

movement control center
movement control organisation

Fiche 11, Français

Fiche 11, Domaine(s)

Organisation militaire
Gestion du matériel militaire
Transport militaire

organisation des mouvements et transports 1, fiche 11, Français, organisation%20des%20mouvements%20et%20transports
correct, nom féminin, OTAN, normalisé

MCC 2, fiche 11, Français, MCC
correct, nom féminin, OTAN

organisation du contrôle des mouvements 3, fiche 11, Français, organisation%20du%20contr%C3%B4le%20des%20mouvements
correct, nom féminin, uniformisé
- OCM 3, fiche 11, Français, OCM
  correct, nom féminin, uniformisé
organisation de contrôle des mouvements 4, fiche 11, Français, organisation%20de%20contr%C3%B4le%20des%20mouvements
correct, nom féminin, uniformisé
- OCM 4, fiche 11, Français, OCM
  correct, nom féminin, uniformisé
centre de contrôle des mouvements 5, fiche 11, Français, centre%20de%20contr%C3%B4le%20des%20mouvements
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Organisme chargé de la préparation, des mesures d'exécution et de la régulation des mouvements et transports de personnel et de fret sur les lignes de communication. 6, fiche 11, Français, - organisation%20des%20mouvements%20et%20transports

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

organisation des mouvements et transports : terme et définition normalisés par l'OTAN. 7, fiche 11, Français, - organisation%20des%20mouvements%20et%20transports

Record number: 11, Textual support number: 2 OBS

organisation de contrôle des mouvements; OCM : terme et abréviation uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 7, fiche 11, Français, - organisation%20des%20mouvements%20et%20transports

Record number: 11, Textual support number: 3 OBS

organisation du contrôle des mouvements; OCM : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, fiche 11, Français, - organisation%20des%20mouvements%20et%20transports

Record number: 11, Textual support number: 4 OBS

centre de contrôle des mouvements : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du soutien au combat. 7, fiche 11, Français, - organisation%20des%20mouvements%20et%20transports

Fiche 11, Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 - données d’organisme interne 2007-01-18

Fiche 12, Anglais

Fiche 12, Subject field(s)

Occupation Names (General)
Medical and Dental Services (Military)

command surgeon 1, fiche 12, Anglais, command%20surgeon
correct, uniformisé

C Surg 2, fiche 12, Anglais, C%20Surg
correct, uniformisé

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

command surgeon; C Surg: term and shortened form officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 12, Anglais, - command%20surgeon

Fiche 12, Français

Fiche 12, Domaine(s)

Désignations des emplois (Généralités)
Service de santé et service dentaire (Militaire)

médecin-chef du commandement 1, fiche 12, Français, m%C3%A9decin%2Dchef%20du%20commandement
correct, nom masculin, uniformisé

MCC 2, fiche 12, Français, MCC
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 12, Textual support number: 1 OBS

médecin-chef du commandement; MCC : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 3, fiche 12, Français, - m%C3%A9decin%2Dchef%20du%20commandement

Fiche 12, Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 - données d’organisme interne 2003-03-27

Fiche 13, Anglais

Fiche 13, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Space Centres

Mission Control Center 1, fiche 13, Anglais, Mission%20Control%20Center
correct, États-Unis

MCC 2, fiche 13, Anglais, MCC
correct, États-Unis

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

NASA. 1, fiche 13, Anglais, - Mission%20Control%20Center

Fiche 13, Français

Fiche 13, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Centres spatiaux

Mission Control Center 1, fiche 13, Français, Mission%20Control%20Center
correct, États-Unis

MCC 2, fiche 13, Français, MCC
correct, États-Unis

Fiche 13, Terme(s)-clé(s)

Centre de contrôle des missions

Fiche 13, Espagnol

Fiche 13, Campo(s) temático(s)

Organismos y comités internacionales
Centros espaciales

Centro de Control de las Misiones 1, fiche 13, Espagnol, Centro%20de%20Control%20de%20las%20Misiones
nom masculin

Conserver la fiche 13

Fiche 14 - données d’organisme interne 2002-10-09

Fiche 14, Anglais

Fiche 14, Subject field(s)

International Bodies and Committees
Computers and Calculators
Applications of Automation
Telecommunications Facilities

Mission Control Centre 1, fiche 14, Anglais, Mission%20Control%20Centre
correct, international

MCC 1, fiche 14, Anglais, MCC
correct, international

Fiche 14, Français

Fiche 14, Domaine(s)

Organismes et comités internationaux
Ordinateurs et calculateurs
Automatisation et applications
Installations de télécommunications

Centre de contrôle de missions 1, fiche 14, Français, Centre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20missions
correct, nom masculin, international

MCC 2, fiche 14, Français, MCC
correct, nom masculin, international

Fiche 14, Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 - données d’organisme interne 2002-04-29

Fiche 15, Anglais

Fiche 15, Subject field(s)

Telecommunications

master control center 1, fiche 15, Anglais, master%20control%20center
correct

MCC 1, fiche 15, Anglais, MCC
correct

Fiche 15, Terme(s)-clé(s)

master control centre

Fiche 15, Français

Fiche 15, Domaine(s)

Télécommunications

centre de contrôle principal 1, fiche 15, Français, centre%20de%20contr%C3%B4le%20principal
correct, nom masculin

MCC 2, fiche 15, Français, MCC
correct, nom masculin

Fiche 15, Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 - données d’organisme interne 2001-12-13

Fiche 16, Anglais

Fiche 16, Subject field(s)

Various Military Titles

Canadian Cadet Movement 1, fiche 16, Anglais, Canadian%20Cadet%20Movement
correct

CCM 1, fiche 16, Anglais, CCM
correct

Fiche 16, Français

Fiche 16, Domaine(s)

Appellations militaires diverses

Mouvement des cadets du Canada 1, fiche 16, Français, Mouvement%20des%20cadets%20du%20Canada
correct, nom masculin

MCC 2, fiche 16, Français, MCC
correct, nom masculin

Fiche 16, Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 - données d’organisme interne 2001-12-04

Fiche 17, Anglais

Fiche 17, Subject field(s)

Earth-based Stations
Military Communications

main control centre 1, fiche 17, Anglais, main%20control%20centre
correct, OTAN

MCC 1, fiche 17, Anglais, MCC
correct, OTAN

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Satellite communications (SATCOM). 2, fiche 17, Anglais, - main%20control%20centre

Fiche 17, Terme(s)-clé(s)

main control center

Fiche 17, Français

Fiche 17, Domaine(s)

Stations terriennes
Transmissions militaires

centre de commande principal 1, fiche 17, Français, centre%20de%20commande%20principal
correct, nom masculin, OTAN

MCC 1, fiche 17, Français, MCC
correct, nom masculin, OTAN

Record number: 17, Textual support number: 1 OBS

Télécommunications par satellite (SATCOM). 2, fiche 17, Français, - centre%20de%20commande%20principal

Fiche 17, Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 - données d’organisme interne 2001-12-04

Fiche 18, Anglais

Fiche 18, Subject field(s)

General Conduct of Military Operations

movement coordination centre 1, fiche 18, Anglais, movement%20coordination%20centre
correct, OTAN

MCC 1, fiche 18, Anglais, MCC
correct, OTAN

Fiche 18, Terme(s)-clé(s)

movement coordination center

Fiche 18, Français

Fiche 18, Domaine(s)

Conduite générale des opérations militaires

centre de coordination des mouvements 1, fiche 18, Français, centre%20de%20coordination%20des%20mouvements
correct, nom masculin, OTAN

MCC 1, fiche 18, Français, MCC
correct, nom masculin, OTAN

Fiche 18, Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 - données d’organisme interne 2001-06-01

Fiche 19, Anglais

Fiche 19, Subject field(s)

Air Transport

main collecting centre 1, fiche 19, Anglais, main%20collecting%20centre
correct, uniformisé

MCC 1, fiche 19, Anglais, MCC
correct, uniformisé

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

main collecting center; MCC: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 19, Anglais, - main%20collecting%20centre

Fiche 19, Français

Fiche 19, Domaine(s)

Transport aérien

centre de collecte principal 1, fiche 19, Français, centre%20de%20collecte%20principal
correct, nom masculin, uniformisé

MCC 1, fiche 19, Français, MCC
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

centre de collecte principal; MCC : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 19, Français, - centre%20de%20collecte%20principal

Fiche 19, Espagnol

Fiche 19, Campo(s) temático(s)

Transporte aéreo

centro recopilador principal 1, fiche 19, Espagnol, centro%20recopilador%20principal
correct, nom masculin, uniformisé

MCC 1, fiche 19, Espagnol, MCC
correct, nom masculin, uniformisé

Record number: 19, Textual support number: 1 OBS

centro recopilador principal; MCC: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 19, Espagnol, - centro%20recopilador%20principal

Conserver la fiche 19

Fiche 20 - données d’organisme interne 2000-02-14

Fiche 20, Anglais

Fiche 20, Subject field(s)

Accounting

full cost multiplier 1, fiche 20, Anglais, full%20cost%20multiplier

FCM 1, fiche 20, Anglais, FCM

Fiche 20, Français

Fiche 20, Domaine(s)

Comptabilité

multiplicateur du coût complet 1, fiche 20, Français, multiplicateur%20du%20co%C3%BBt%20complet
nom masculin

MCC 1, fiche 20, Français, MCC
nom masculin

Fiche 20, Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 - données d’organisme interne 1995-11-02

Fiche 21, Anglais

Fiche 21, Subject field(s)

National Bodies and Committees (Non-Canadian)

CIMA Marketing Communications Council 1, fiche 21, Anglais, CIMA%20Marketing%20Communications%20Council
correct, États-Unis

CIMA/MCC 1, fiche 21, Anglais, CIMA%2FMCC
correct, États-Unis

Construction Equipment Advertisers and Public Relations Council 2, fiche 21, Anglais, Construction%20Equipment%20Advertisers%20and%20Public%20Relations%20Council
ancienne désignation, correct, États-Unis
- CEA PRC 3, fiche 21, Anglais, CEA%20PRC
  ancienne désignation, correct, États-Unis
Construction Equipment Advertisers 1, fiche 21, Anglais, Construction%20Equipment%20Advertisers
ancienne désignation, correct, États-Unis

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Formerly: (1979) Construction Equipment Advertisers; (1991) Construction Equipment Advertisers and Public Relations Council. 1, fiche 21, Anglais, - CIMA%20Marketing%20Communications%20Council

Fiche 21, Français

Fiche 21, Domaine(s)

Organismes et comités nationaux non canadiens

CIMA Marketing Communications Council 1, fiche 21, Français, CIMA%20Marketing%20Communications%20Council
correct, États-Unis

CIMA/MCC 1, fiche 21, Français, CIMA%2FMCC
correct, États-Unis

Construction Equipment Advertisers and Public Relations Council 2, fiche 21, Français, Construction%20Equipment%20Advertisers%20and%20Public%20Relations%20Council
correct, États-Unis
- CEA PRC 3, fiche 21, Français, CEA%20PRC
  ancienne désignation, correct, États-Unis
Construction Equipment Advertisers 1, fiche 21, Français, Construction%20Equipment%20Advertisers
ancienne désignation, correct, États-Unis

Fiche 21, Espagnol

Conserver la fiche 21

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-06

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

MCC [21 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Fiche 2, Justifications, Espagnol

Fiche 3, La vedette principale, Anglais

Fiche 3, Les abréviations, Anglais

Fiche 3, Les synonymes, Anglais

Fiche 3, Justifications, Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, La vedette principale, Français

Fiche 3, Les abréviations, Français

Fiche 3, Les synonymes, Français

Fiche 3, Justifications, Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Fiche 3, Justifications, Espagnol

Fiche 4, La vedette principale, Anglais

Fiche 4, Les abréviations, Anglais

Fiche 4, Les synonymes, Anglais

Fiche 4, Justifications, Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Fiche 4, La vedette principale, Français

Fiche 4, Les abréviations, Français

Fiche 4, Les synonymes, Français

Fiche 4, Justifications, Français

Fiche 4, Justifications, Espagnol

Fiche 5, La vedette principale, Anglais

Fiche 5, Les abréviations, Anglais

Fiche 5, Les synonymes, Anglais

Fiche 5, Justifications, Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Fiche 5, La vedette principale, Français

Fiche 5, Les abréviations, Français

Fiche 5, Les synonymes, Français

Fiche 5, Justifications, Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Fiche 5, Justifications, Espagnol

Fiche 6, La vedette principale, Anglais

Fiche 6, Les abréviations, Anglais

Fiche 6, Les synonymes, Anglais

Fiche 6, Justifications, Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, La vedette principale, Français

Fiche 6, Les abréviations, Français

Fiche 6, Les synonymes, Français

Fiche 6, Justifications, Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

Fiche 6, Justifications, Espagnol

Fiche 7, La vedette principale, Anglais

Fiche 7, Les abréviations, Anglais

Fiche 7, Les synonymes, Anglais

Fiche 7, Justifications, Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Fiche 7, La vedette principale, Français

TERMIUM Plus^®