TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEAN [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telephone Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multiple call arrangement
1, fiche 1, Anglais, multiple%20call%20arrangement
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MCA 2, fiche 1, Anglais, MCA
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multiple call arrangement; MCA: term and abbreviation officially approved by Bell Canada. 3, fiche 1, Anglais, - multiple%20call%20arrangement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Services téléphoniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- exploitation en appels multiples
1, fiche 1, Français, exploitation%20en%20appels%20multiples
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mode d’exploitation en appels multiples 2, fiche 1, Français, mode%20d%26rsquo%3Bexploitation%20en%20appels%20multiples
correct, nom masculin, uniformisé
- MEAN 3, fiche 1, Français, MEAN
correct, uniformisé
- MEAN 3, fiche 1, Français, MEAN
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Système SL-1, un système de commutation téléphonique privé. 4, fiche 1, Français, - exploitation%20en%20appels%20multiples
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
exploitation en appels multiples; mode d'exploitation en appels multiples; MEAN : termes et abréviation uniformisés par Bell Canada. 4, fiche 1, Français, - exploitation%20en%20appels%20multiples
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Permanent Committee on Tides & Mean Sea Level
1, fiche 2, Anglais, Permanent%20Committee%20on%20Tides%20%26%20Mean%20Sea%20Level
correct, Australie
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PCTMSL 1, fiche 2, Anglais, PCTMSL
correct, Australie
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part of the Intergovernmental Committee on Surveying and Mapping. The Permanent Committee on Tides & Mean Sea Level (PCTMSL) is a technical sub-committee of ICSM. It is made up of national, state, port authorities and scientific groups involved in the determination of tides and sea levels in Australia. 2, fiche 2, Anglais, - Permanent%20Committee%20on%20Tides%20%26%20Mean%20Sea%20Level
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Permanent Committee on Tides & Mean Sea Level
1, fiche 2, Français, Permanent%20Committee%20on%20Tides%20%26%20Mean%20Sea%20Level
correct, Australie
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PCTMSL 1, fiche 2, Français, PCTMSL
correct, Australie
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 2, Français, - Permanent%20Committee%20on%20Tides%20%26%20Mean%20Sea%20Level
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Comité permanent sur les marées et le niveau moyen des mers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Hidrología e hidrografía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Comité Permanente sobre Mareas y Nivel Medio del Mar
1, fiche 2, Espagnol, Comit%C3%A9%20Permanente%20sobre%20Mareas%20y%20Nivel%20Medio%20del%20Mar
correct, nom masculin, Australie
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- PCTMSL 1, fiche 2, Espagnol, PCTMSL
correct, nom masculin, Australie
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Geophysics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Permanent Service for Mean Sea Level
1, fiche 3, Anglais, Permanent%20Service%20for%20Mean%20Sea%20Level
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PSMSL 1, fiche 3, Anglais, PSMSL
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Since 1933, the Permanent Service for Mean Sea Level (PSMSL) has been responsible for the collection, publication, analysis and interpretation of sea level data from the global network of tide guages. It is based at the Proudman Oceanographic Laboratory (POL), Bidston Observatory which is a component of the UK Natural Environment Research Council (NERC). 2, fiche 3, Anglais, - Permanent%20Service%20for%20Mean%20Sea%20Level
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Géophysique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Permanent Service for Mean Sea Level
1, fiche 3, Français, Permanent%20Service%20for%20Mean%20Sea%20Level
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PSMSL 1, fiche 3, Français, PSMSL
correct, Grande-Bretagne
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Service permanent du niveau moyen des mers
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Geofísica
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Servicio Permanente del Nivel Medio del Mar
1, fiche 3, Espagnol, Servicio%20Permanente%20del%20Nivel%20Medio%20del%20Mar
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- PSMSL 1, fiche 3, Espagnol, PSMSL
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1993-04-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- IAPSO Commission on Mean Sea Level and Tides
1, fiche 4, Anglais, IAPSO%20Commission%20on%20Mean%20Sea%20Level%20and%20Tides
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
IAPSO : International Association for the Physical Sciences of the Ocean 1, fiche 4, Anglais, - IAPSO%20Commission%20on%20Mean%20Sea%20Level%20and%20Tides
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Commission on Mean Sea Level and Tides
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- IAPSO Commission on Mean Sea Level and Tides
1, fiche 4, Français, IAPSO%20Commission%20on%20Mean%20Sea%20Level%20and%20Tides
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-01-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Aboriginal self-government: what does it mean?
1, fiche 5, Anglais, Aboriginal%20self%2Dgovernment%3A%20what%20does%20it%20mean%3F
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Discussion paper of the Aboriginal peoples and constitutional reform. Project of the Institute of Intergovernmental Relations at Queen's University. Author: David C. Hawkes, c1985. 1, fiche 5, Anglais, - Aboriginal%20self%2Dgovernment%3A%20what%20does%20it%20mean%3F
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Aboriginal self-government : what does it mean?
1, fiche 5, Français, Aboriginal%20self%2Dgovernment%20%3A%20what%20does%20it%20mean%3F
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de l'Institut à Kingston. 1, fiche 5, Français, - Aboriginal%20self%2Dgovernment%20%3A%20what%20does%20it%20mean%3F
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :