TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEDECIN ENTREPRISE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- company physician
1, fiche 1, Anglais, company%20physician
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- médecin d'entreprise
1, fiche 1, Français, m%C3%A9decin%20d%27entreprise
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical Staff
- Occupational Health and Safety
- Labour and Employment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- occupational health physician
1, fiche 2, Anglais, occupational%20health%20physician
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OHP 2, fiche 2, Anglais, OHP
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- occupational physician 3, fiche 2, Anglais, occupational%20physician
correct
- OP 4, fiche 2, Anglais, OP
correct
- OP 4, fiche 2, Anglais, OP
- industrial physician 5, fiche 2, Anglais, industrial%20physician
correct
- company physician 6, fiche 2, Anglais, company%20physician
correct
- company doctor 7, fiche 2, Anglais, company%20doctor
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Occupational health physicians use medical expertise to assess fitness for work, advise on workplace adjustments, prevent ill health and promote health and wellbeing. 8, fiche 2, Anglais, - occupational%20health%20physician
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
company doctor: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 9, fiche 2, Anglais, - occupational%20health%20physician
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Personnel médical
- Santé et sécurité au travail
- Travail et emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- médecin du travail
1, fiche 2, Français, m%C3%A9decin%20du%20travail
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- médecin d'entreprise 2, fiche 2, Français, m%C3%A9decin%20d%27entreprise
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La tâche du médecin d'entreprise dépasse le travail purement médical dans le sens précis de prévenir, dépister et traiter la maladie reliée au travail. L'aspect élargi de la prévention couvre celui de voir à ce que l'employé ait un travail qui lui convient, de prévenir la maladie reliée au travail et de promouvoir la santé. 3, fiche 2, Français, - m%C3%A9decin%20du%20travail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Personal médico
- Salud y seguridad en el trabajo
- Trabajo y empleo
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- médico de empresa
1, fiche 2, Espagnol, m%C3%A9dico%20de%20empresa
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
médico de empresa: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 2, fiche 2, Espagnol, - m%C3%A9dico%20de%20empresa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :