TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEDECIN VETERINAIRE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- animal behavior veterinarian
1, fiche 1, Anglais, animal%20behavior%20veterinarian
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- médecin vétérinaire du comportement animal
1, fiche 1, Français, m%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20du%20comportement%20animal
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2023-01-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- doctor of veterinary medicine
1, fiche 2, Anglais, doctor%20of%20veterinary%20medicine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- DVM 1, fiche 2, Anglais, DVM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- veterinarian 1, fiche 2, Anglais, veterinarian
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- docteur en médecine vétérinaire
1, fiche 2, Français, docteur%20en%20m%C3%A9decine%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- D.M.V. 1, fiche 2, Français, D%2EM%2EV%2E
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- docteure en médecine vétérinaire 1, fiche 2, Français, docteure%20en%20m%C3%A9decine%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire
correct, nom féminin
- D.M.V. 1, fiche 2, Français, D%2EM%2EV%2E
correct, nom féminin
- D.M.V. 1, fiche 2, Français, D%2EM%2EV%2E
- médecin vétérinaire 1, fiche 2, Français, m%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire
correct, nom masculin et féminin
- vétérinaire 1, fiche 2, Français, v%C3%A9t%C3%A9rinaire
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme externe 2023-01-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- small animal veterinary internist
1, fiche 3, Anglais, small%20animal%20veterinary%20internist
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- médecin vétérinaire interne des animaux de compagnie
1, fiche 3, Français, m%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20interne%20des%20animaux%20de%20compagnie
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2023-01-03
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- large animal veterinary internist
1, fiche 4, Anglais, large%20animal%20veterinary%20internist
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- médecin vétérinaire interne des grands animaux
1, fiche 4, Français, m%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20interne%20des%20grands%20animaux
correct, nom masculin et féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2022-07-20
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- epidemiologist (except physician and veterinarian)
1, fiche 5, Anglais, epidemiologist%20%28except%20physician%20and%20veterinarian%29
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- épidémiologiste(sauf médecin et vétérinaire)
1, fiche 5, Français, %C3%A9pid%C3%A9miologiste%28sauf%20m%C3%A9decin%20et%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%29
correct, nom masculin et féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-07-16
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Médecin vétérinaire du Québec
1, fiche 6, Anglais, M%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Québec
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Information confirmed by the organization. 1, fiche 6, Anglais, - M%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de périodiques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Médecin vétérinaire du Québec
1, fiche 6, Français, M%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20du%20Qu%C3%A9bec
correct, Québec
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Publié par l'Ordre des médecins vétérinaires du Québec. 2, fiche 6, Français, - M%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20du%20Qu%C3%A9bec
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-09-20
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Regulation respecting the records of a veterinary surgeon who ceases to practise
1, fiche 7, Anglais, Regulation%20respecting%20the%20records%20of%20a%20veterinary%20surgeon%20who%20ceases%20to%20practise
correct, Québec
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Règlement sur les dossiers d’un médecin vétérinaire cessant d’exercer
1, fiche 7, Français, R%C3%A8glement%20sur%20les%20dossiers%20d%26rsquo%3Bun%20m%C3%A9decin%20v%C3%A9t%C3%A9rinaire%20cessant%20d%26rsquo%3Bexercer
correct, Québec
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :