TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MEDECINE AERONAUTIQUE CIVILE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-05-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Aerospace Medicine
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Civil Aviation Medicine
1, fiche 1, Anglais, Civil%20Aviation%20Medicine
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CAM 2, fiche 1, Anglais, CAM
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- CAM
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Médecine aérospatiale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Médecine aéronautique civile
1, fiche 1, Français, M%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20civile
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MAC 2, fiche 1, Français, MAC
correct, nom féminin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-08-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Hygiene and Health
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Civil Aviation Medical Information System
1, fiche 2, Anglais, Civil%20Aviation%20Medical%20Information%20System
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CAMIS 1, fiche 2, Anglais, CAMIS
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transport Canada, Civil Aviation Medicine Branch. 1, fiche 2, Anglais, - Civil%20Aviation%20Medical%20Information%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Hygiène et santé
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système d’information sur la médecine aéronautique civile
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20civile
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SIMAC 1, fiche 2, Français, SIMAC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Transports Canada, Direction de la médecine de l'aéronautique civile. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20d%26rsquo%3Binformation%20sur%20la%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20civile
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-11-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Hygiene and Health
- Air Traffic Control
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Order Transferring from the Department of Health to the Department of Transport the Control and Supervision of the Civil Aviation Medicine Division
1, fiche 3, Anglais, Order%20Transferring%20from%20the%20Department%20of%20Health%20to%20the%20Department%20of%20Transport%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Civil%20Aviation%20Medicine%20Division
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Pursuant to the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act. 1, fiche 3, Anglais, - Order%20Transferring%20from%20the%20Department%20of%20Health%20to%20the%20Department%20of%20Transport%20the%20Control%20and%20Supervision%20of%20the%20Civil%20Aviation%20Medicine%20Division
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Hygiène et santé
- Circulation et trafic aériens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Décret transférant du ministère de la Santé au ministère des Transports la responsabilité à l'égard de la Division de la médecine aéronautique civile
1, fiche 3, Français, D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20minist%C3%A8re%20de%20la%20Sant%C3%A9%20au%20minist%C3%A8re%20des%20Transports%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20la%20Division%20de%20la%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20civile
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
En vertu de la Loi sur les restructurations et les transferts d'attributions dans l'administration publique. 1, fiche 3, Français, - D%C3%A9cret%20transf%C3%A9rant%20du%20minist%C3%A8re%20de%20la%20Sant%C3%A9%20au%20minist%C3%A8re%20des%20Transports%20la%20responsabilit%C3%A9%20%C3%A0%20l%27%C3%A9gard%20de%20la%20Division%20de%20la%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20civile
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1987-04-24
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- System Names
- General Medicine
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Civil Aeromedical Screening System 1, fiche 4, Anglais, Civil%20Aeromedical%20Screening%20System
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Médecine générale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Système de révision de médecine aéronautique civile 1, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9vision%20de%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20civile
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Système de révision médicale d’aéronautique civile 2, fiche 4, Français, Syst%C3%A8me%20de%20r%C3%A9vision%20m%C3%A9dicale%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronautique%20civile
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1987-01-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Manual of Civil Aviation Medicine
1, fiche 5, Anglais, Manual%20of%20Civil%20Aviation%20Medicine
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication no 8984-AN/895 of ICAO. 1, fiche 5, Anglais, - Manual%20of%20Civil%20Aviation%20Medicine
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Manuel de médecine aéronautique civile
1, fiche 5, Français, Manuel%20de%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20civile
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Publication de l'OACI. 1, fiche 5, Français, - Manuel%20de%20m%C3%A9decine%20a%C3%A9ronautique%20civile
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :