TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEGA TRANSPORTEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mega-carrier
1, fiche 1, Anglais, mega%2Dcarrier
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An expression used to refer to a very large carrier in terms of its scale of operation and/or route network. Such size may have been attained through own growth, acquisitions, more limited equity investments, or certain forms of alliance. 2, fiche 1, Anglais, - mega%2Dcarrier
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The question now is whether the US Administration's liberal attitude towards airline mergers, which has tended to foster the emergence of so-called "mega-carriers", is evaporating. 3, fiche 1, Anglais, - mega%2Dcarrier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mega-carrier: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 4, fiche 1, Anglais, - mega%2Dcarrier
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mega carrier
- megacarrier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méga-transporteur
1, fiche 1, Français, m%C3%A9ga%2Dtransporteur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compagnie géante 1, fiche 1, Français, compagnie%20g%C3%A9ante
correct, nom féminin, uniformisé
- méga-compagnie 2, fiche 1, Français, m%C3%A9ga%2Dcompagnie
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
méga-transporteur; compagnie géante : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, fiche 1, Français, - m%C3%A9ga%2Dtransporteur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- méga transporteur
- mégatransporteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- megatransportista
1, fiche 1, Espagnol, megatransportista
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
megatransportista: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 1, Espagnol, - megatransportista
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :