TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEGAPIXEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- megapixel digital camera
1, fiche 1, Anglais, megapixel%20digital%20camera
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- megapixel camera 2, fiche 1, Anglais, megapixel%20camera
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A digital camera that offers a resolution of one million pixels or more. 3, fiche 1, Anglais, - megapixel%20digital%20camera
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A typical computer monitor has 640 x 480 resolution. A typical one megapixel digital camera has 800 x 600 resolution. 1, fiche 1, Anglais, - megapixel%20digital%20camera
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Dictionary of New Media is available at: <a href="http://hepdigital.com/" title="http://hepdigital.com">http://hepdigital.com</a>. 3, fiche 1, Anglais, - megapixel%20digital%20camera
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- appareil-photo numérique mégapixel
1, fiche 1, Français, appareil%2Dphoto%20num%C3%A9rique%20m%C3%A9gapixel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil-photo numérique comportant une mémoire réinscriptible qui capte des images d'une résolution d'un million de pixels ou plus. 2, fiche 1, Français, - appareil%2Dphoto%20num%C3%A9rique%20m%C3%A9gapixel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-07-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Photography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- megapixel
1, fiche 2, Anglais, megapixel
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
1 million pixel image. 2, fiche 2, Anglais, - megapixel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Usually produced with high-end digital cameras. The greater the pixel count of an image, the higher the resolution of that image. Most newer sensors CCD [charge coupled device] or CMOS [complementary metal oxide semiconductor] are megapixel sensors. Professional digital cameras (Kodak/Nikon DCS 460 for example) are equipped with a 6 million-pixel sensor. 2, fiche 2, Anglais, - megapixel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Infographie
- Photographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mégapixel
1, fiche 2, Français, m%C3%A9gapixel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
1 million de pixels. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9gapixel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[mégapixel] Résolution des capteurs (CCD [charge coupled device : dispositif à transfert de charge] et CMOS) [complementary metal oxide semiconductor : circuit intégré à transistors MDS] des appareils numériques haut de gamme. Certains appareils professionnels vont même jusqu'à 6 millions de pixels. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9gapixel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :