TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

MELAMINE SULFONATE [2 fiches]

Fiche 1 1994-11-14

Anglais

Subject field(s)
  • Plastic Materials
CONT

With an equivalent dry extract content, the superplasticizer giving us the best performance...is...which is based on modified melamine formaldehyde sulfonate.

Français

Domaine(s)
  • Matières plastiques
CONT

à dosage en extrait sec équivalent, le superplastifiant nous donnant la plus grande satisfaction [...] est [...] qui est à base de mélamine formaldéhyde sulfonate modifiée.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1994-09-07

Anglais

Subject field(s)
  • Types of Concrete
CONT

Deflocculation is achieved by using organic products (condensates of formaldehyde and sulphonate melamine or of formaldehyde and naphthalene sulphonate).

Français

Domaine(s)
  • Sortes de béton
CONT

Cette défloculation est obtenue par l'emploi de produits organiques (condensés de formaldéhyde et mélamine sulfonate ou condensés de formaldéhyde et naphthalène sulfonate).

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :