TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MELANGE CHARBON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Solid Fossil Fuels
- Anti-pollution Measures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coal blending
1, fiche 1, Anglais, coal%20blending
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Several SO2 control options are being investigated, including coal washing and blending, fluidized bed combustion, and flue-gas desulphurization. 1, fiche 1, Anglais, - coal%20blending
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Combustibles fossiles solides
- Mesures antipollution
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mélange du charbon
1, fiche 1, Français, m%C3%A9lange%20du%20charbon
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En vue d'améliorer les conditions de transport et de manutention du charbon, il conviendrait [...] d'intensifier les travaux relatifs aux techniques de nettoyage et de mélange du charbon [...] 2, fiche 1, Français, - m%C3%A9lange%20du%20charbon
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-01-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- coal mixture
1, fiche 2, Anglais, coal%20mixture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- coal blend 2, fiche 2, Anglais, coal%20blend
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An oil-like blend of finely crushed coal and oil or water. 1, fiche 2, Anglais, - coal%20mixture
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mélange de charbon
1, fiche 2, Français, m%C3%A9lange%20de%20charbon
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2005-09-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Combustion and Fuels (Fireplaces)
- Crude Oil and Petroleum Products
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- coal/diesel fuel mixture 1, fiche 3, Anglais, coal%2Fdiesel%20fuel%20mixture
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- coal diesel fuel mixture
- coal-diesel fuel mixture
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Combustion et combustibles (Foyers)
- Pétroles bruts et dérivés
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mélange carburant diesel-charbon
1, fiche 3, Français, m%C3%A9lange%20carburant%20diesel%2Dcharbon
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source [réf: SD-53/84] 1, fiche 3, Français, - m%C3%A9lange%20carburant%20diesel%2Dcharbon
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- mélange carburant diesel charbon
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :