TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEMBRANE PUPILLAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-12-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pupillary membrane
1, fiche 1, Anglais, pupillary%20membrane
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Wachendorf's membrane 2, fiche 1, Anglais, Wachendorf%27s%20membrane
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] remnants of the central portion of the anterior layer of the iris stroma (the iridopupillary lamina) which occludes the pupil in fetal life, and normally atrophies about the seventh month of gestation. 2, fiche 1, Anglais, - pupillary%20membrane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Failure to regress is a rare cause of congenital blindness. 2, fiche 1, Anglais, - pupillary%20membrane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- membrane pupillaire
1, fiche 1, Français, membrane%20pupillaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- membrane de Wachendorf 2, fiche 1, Français, membrane%20de%20Wachendorf
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tissu embryonnaire d'origine mésodermique qui est présent au centre de l'iris et disparaît normalement pendant le huitième mois de la vie fœtale pour former la pupille. 3, fiche 1, Français, - membrane%20pupillaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- membrana iridopupilar
1, fiche 1, Espagnol, membrana%20iridopupilar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- membrana pupilar 1, fiche 1, Espagnol, membrana%20pupilar
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-12-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- atretopsia
1, fiche 2, Anglais, atretopsia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imperforation of the pupil due to a persistent pupillary membrane. 1, fiche 2, Anglais, - atretopsia
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Fiche 2, La vedette principale, Français
- membrane pupillaire persistante
1, fiche 2, Français, membrane%20pupillaire%20persistante
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Reliquats du] tissu embryonnaire d'origine mésodermique qui est présent au centre de l'iris et [qui] disparaît normalement pendant le huitième mois de la vie fœtale pour former la pupille. 1, fiche 2, Français, - membrane%20pupillaire%20persistante
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- atretopsia
1, fiche 2, Espagnol, atretopsia
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imperforación de la pupila. 1, fiche 2, Espagnol, - atretopsia
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


