TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MEMBRE INTERNE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Muscles and Tendons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vastus medialis
1, fiche 1, Anglais, vastus%20medialis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- musculus vastus medialis 2, fiche 1, Anglais, musculus%20vastus%20medialis
- musculus vastus internus 3, fiche 1, Anglais, musculus%20vastus%20internus
correct, vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Located on the anteromedial aspect of the thigh. 1, fiche 1, Anglais, - vastus%20medialis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Muscles et tendons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- muscle vaste interne du membre inférieur
1, fiche 1, Français, muscle%20vaste%20interne%20du%20membre%20inf%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- muscle vaste médial 2, fiche 1, Français, muscle%20vaste%20m%C3%A9dial
correct, nom masculin
- musculus vastus medialis 1, fiche 1, Français, musculus%20vastus%20medialis
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'une des quatre portions du muscle quadriceps, située dans la loge antérieure de la cuisse. 1, fiche 1, Français, - muscle%20vaste%20interne%20du%20membre%20inf%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
- Organizations and Associations (Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- internal member
1, fiche 2, Anglais, internal%20member
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Following the split-up of the Czech and Slovak Republics, the Academy of Sciences of the Czech Republic (ASCR) was established in 1992. Its highest body is the Academy Assembly, consisting of over 200 members, who are elected for a four-year period. Two thirds of the Assembly are internal members and the remaining third are prominent local and foreign scientists, representatives of universities, businesses and banks. 1, fiche 2, Anglais, - internal%20member
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
- Organismes et associations (Admin.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- membre interne
1, fiche 2, Français, membre%20interne
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est régulièrement invité à siéger à titre de membre interne au sein de comités de pairs d'organismes subventionnaires. 1, fiche 2, Français, - membre%20interne
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :