TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MESAXONIENS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-05-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
- Mammals
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mesaxonia
1, fiche 1, Anglais, mesaxonia
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mammals in which the axis of symmetry of the foot passes up the middle digit. 2, fiche 1, Anglais, - mesaxonia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Mesaxonia] include the Perissodactyla and some related fossil types. The middle toe may be the only one (e.g. in present day horses), or may be the largest of three, as in some ancestral horses and in the hind-foot of the rhinoceros. 2, fiche 1, Anglais, - mesaxonia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mesaxonia: collective term not used in the singular. 3, fiche 1, Anglais, - mesaxonia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
- Mammifères
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Mésaxoniens
1, fiche 1, Français, M%C3%A9saxoniens
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mésaxoniens 2, fiche 1, Français, m%C3%A9saxoniens
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'ancienne classification en Périssodactyles (Ongulés à nombre impair de doigts) et Artiodactyles (nombre pair de doigts) tend actuellement à être remplacée par celle qui distingue les Mésaxoniens (chez lesquels l'axe des membres passe par le doigt III, le plus long et parfois le seul qui persiste) des Paraxoniens (chez lesquels l'axe des membres passe entre les doigts III et IV, égaux entre eux, plus longs que les autres et parfois les seuls qui persistent). 1, fiche 1, Français, - M%C3%A9saxoniens
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Mésaxoniens : terme collectif rarement utilisé au singulier (Mésaxonien). 3, fiche 1, Français, - M%C3%A9saxoniens
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mésaxonien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :