TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MESENCHYMOME [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Epidermis and Dermis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- malignant mesenchymoma
1, fiche 1, Anglais, malignant%20mesenchymoma
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A malignant soft tissue sarcoma arising in the arms, legs, hands and feet. 2, fiche 1, Anglais, - malignant%20mesenchymoma
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Épiderme et derme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mésenchymome malin
1, fiche 1, Français, m%C3%A9senchymome%20malin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Epidermis y dermis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- mesenquimoma maligno
1, fiche 1, Espagnol, mesenquimoma%20maligno
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sarcoma maligno de tejido blando que se localiza en brazos, piernas, manos o pies. 1, fiche 1, Espagnol, - mesenquimoma%20maligno
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-02-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- Cytology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- mesenchymoma
1, fiche 2, Anglais, mesenchymoma
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tumor containing a combination of mesenchymal tissues. 2, fiche 2, Anglais, - mesenchymoma
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mesenchyme; mesenchymal tissue: Embryonic connective tissue that is made up of loosely associated, often stellate cells, and a dispersed extracellular matrix. 2, fiche 2, Anglais, - mesenchymoma
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Cytologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mésenchymome
1, fiche 2, Français, m%C3%A9senchymome
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Néoplasie (prolifération) du tissu conjonctif. 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9senchymome
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme s'applique plus spécialement aux tumeurs à proliférations multiples, bénignes (angioléiomyofibrome, par exemple) ou malignes (lipochondromyxosarcome, par exemple). 1, fiche 2, Français, - m%C3%A9senchymome
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2004-01-23
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Cancers and Oncology
- The Skin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- benign mesenchymoma
1, fiche 3, Anglais, benign%20mesenchymoma
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Cancers et oncologie
- Appareil cutané
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mésenchymome bénin
1, fiche 3, Français, m%C3%A9senchymome%20b%C3%A9nin
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tipos de cáncer y oncología
- Piel
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- mesenquimoma benigno
1, fiche 3, Espagnol, mesenquimoma%20benigno
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Sarcoma benigno de tejido blando en piernas, brazos, manos o pies. 1, fiche 3, Espagnol, - mesenquimoma%20benigno
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :