TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MESOGEE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Tethys
1, fiche 1, Anglais, Tethys
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Mesogea 2, fiche 1, Anglais, Mesogea
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A composite geosyncline from which many structures of the present Alpine-Himalayan orogenic belt were formed. 1, fiche 1, Anglais, - Tethys
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Téthys
1, fiche 1, Français, T%C3%A9thys
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Mésogée 2, fiche 1, Français, M%C3%A9sog%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'évolution de la Mésogée au cours des temps géologiques fut celle d'un géosynclinal, avec formation de cordillères et de fosses, d'où surgirent les chaînes de montagnes hercyniennes et alpines. 1, fiche 1, Français, - T%C3%A9thys
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-11-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geological and Other Scientific Names
- Plate Tectonics
- Tectonics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Tethys
1, fiche 2, Anglais, Tethys
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Mesogea 2, fiche 2, Anglais, Mesogea
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A sea which existed for extensive periods of geologic time between the northern and southern continents of the Eastern Hemisphere. 3, fiche 2, Anglais, - Tethys
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms géologiques ou scientifiques
- Tectonique des plaques
- Tectonique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Téthys
1, fiche 2, Français, T%C3%A9thys
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Mésogée 2, fiche 2, Français, M%C3%A9sog%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vaste mer qui a séparé, depuis le début de l'ère primaire, les masses continentales composées des boucliers nord-atlantique et sibérien, au nord, de l'ensemble, primitivement uni, correspondant au continent de Gondwana, au sud. 3, fiche 2, Français, - T%C3%A9thys
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :