TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
MESURE CONTROLE DETECTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-01-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seminar Titles
- Pollutants
- Water Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Seminar on Methods of Detection, Measurement and Monitoring of Pollutants in the Marine Environment
1, fiche 1, Anglais, Seminar%20on%20Methods%20of%20Detection%2C%20Measurement%20and%20Monitoring%20of%20Pollutants%20in%20the%20Marine%20Environment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization of the United Nations]; Rome, 4-10 December 1970. 1, fiche 1, Anglais, - Seminar%20on%20Methods%20of%20Detection%2C%20Measurement%20and%20Monitoring%20of%20Pollutants%20in%20the%20Marine%20Environment
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de séminaires
- Agents de pollution
- Pollution de l'eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Séminaire sur les méthodes de détection, de mesure et de contrôle des agents de pollution du milieu marin
1, fiche 1, Français, S%C3%A9minaire%20sur%20les%20m%C3%A9thodes%20de%20d%C3%A9tection%2C%20de%20mesure%20et%20de%20contr%C3%B4le%20des%20agents%20de%20pollution%20du%20milieu%20marin
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de seminarios
- Agentes contaminantes
- Contaminación del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Seminario sobre métodos de detección, medición y vigilancia de los contaminantes del mar
1, fiche 1, Espagnol, Seminario%20sobre%20m%C3%A9todos%20de%20detecci%C3%B3n%2C%20medici%C3%B3n%20y%20vigilancia%20de%20los%20contaminantes%20del%20mar
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-07-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- detective control
1, fiche 2, Anglais, detective%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Control designed to provide reasonable assurance that errors and irregularities will be discovered so that corrective action may be taken promptly. 2, fiche 2, Anglais, - detective%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compare to "preventive control". 3, fiche 2, Anglais, - detective%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mesure de contrôle de détection
1, fiche 2, Français, mesure%20de%20contr%C3%B4le%20de%20d%C3%A9tection
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- contrôle de détection 2, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20de%20d%C3%A9tection
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Contrôle qui vise à apporter une certitude raisonnable que les erreurs et les irrégularités seront relevées de façon à ce que les correctifs nécessaires soient apportés rapidement. 3, fiche 2, Français, - mesure%20de%20contr%C3%B4le%20de%20d%C3%A9tection
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :