TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
METEOROLOGIE FORESTIERE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Pre-Fire Planning
- Brush, Prairie and Forest Fires
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire weather station
1, fiche 1, Anglais, fire%20weather%20station
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fire-weather station 2, fiche 1, Anglais, fire%2Dweather%20station
correct
- forest fire-weather station 3, fiche 1, Anglais, forest%20fire%2Dweather%20station
correct
- forest weather station 4, fiche 1, Anglais, forest%20weather%20station
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A forest meteorological station specially equipped to record weather factors that have an important bearing on forest fire control. 5, fiche 1, Anglais, - fire%20weather%20station
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Prévision des incendies
- Incendies de végétation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- station de météorologie forestière
1, fiche 1, Français, station%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Station de météorologie équipée pour observer les éléments météorologiques nécessaires à la détermination des dangers de feu de forêt. 2, fiche 1, Français, - station%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20foresti%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
- Previsión de incendios
- Incendio de la vegetación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- estación meteorológica forestal
1, fiche 1, Espagnol, estaci%C3%B3n%20meteorol%C3%B3gica%20forestal
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instalación equipada y destinada especialmente a la medida de los factores meteorológicos, sobre todo los que pueden tener especial influencia en la defensa contra incendios. 1, fiche 1, Espagnol, - estaci%C3%B3n%20meteorol%C3%B3gica%20forestal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- forest meteorology
1, fiche 2, Anglais, forest%20meteorology
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Study of the interaction between the forest and the atmosphere. 2, fiche 2, Anglais, - forest%20meteorology
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- météorologie forestière
1, fiche 2, Français, m%C3%A9t%C3%A9orologie%20foresti%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Étude des interactions entre la forêt et l'atmosphère. 2, fiche 2, Français, - m%C3%A9t%C3%A9orologie%20foresti%C3%A8re
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- meteorología forestal
1, fiche 2, Espagnol, meteorolog%C3%ADa%20forestal
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Estudio de las interacciones entre los bosques y la atmósfera. 1, fiche 2, Espagnol, - meteorolog%C3%ADa%20forestal
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-09-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Handbook on Agricultural and Forest Meteorology (1978) 1, fiche 3, Anglais, Handbook%20on%20Agricultural%20and%20Forest%20Meteorology%20%281978%29
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Manuel de la météorologie agricole et forestière(1978) 1, fiche 3, Français, Manuel%20de%20la%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20agricole%20et%20foresti%C3%A8re%281978%29
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-07-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Agricultural and Forest Meteorology Section 1, fiche 4, Anglais, Agricultural%20and%20Forest%20Meteorology%20Section
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Section de météorologie agricole et forestière 1, fiche 4, Français, Section%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20agricole%20et%20foresti%C3%A8re
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
sept. 74 1, fiche 4, Français, - Section%20de%20m%C3%A9t%C3%A9orologie%20agricole%20et%20foresti%C3%A8re
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :