TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
METEOROLOGISTE EXPLOITATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- line forecaster
1, fiche 1, Anglais, line%20forecaster
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- operational forecaster 2, fiche 1, Anglais, operational%20forecaster
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Concurrent with these new tools come increased expectations regarding the accuracy of mesoscale-oriented products and services. Today's line forecaster is being asked to provide longer-lead warnings, more accurate QPFs for significant rainfall, and better all-around short-term forecasts. 1, fiche 1, Anglais, - line%20forecaster
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prévisionniste opérationnel
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9visionniste%20op%C3%A9rationnel
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prévisionniste opérationnelle 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9visionniste%20op%C3%A9rationnelle
voir observation, nom féminin
- météorologiste d'exploitation 3, fiche 1, Français, m%C3%A9t%C3%A9orologiste%20d%27exploitation
nom masculin et féminin
- météorologue d’exploitation 4, fiche 1, Français, m%C3%A9t%C3%A9orologue%20d%26rsquo%3Bexploitation
proposition, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prévisionniste opérationnel(le) : terme confirmé par le service de météorologie de Ville Saint-Laurent. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9visionniste%20op%C3%A9rationnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-08-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position Titles
- Meteorology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Operations Satellite Meteorologist 1, fiche 2, Anglais, Operations%20Satellite%20Meteorologist
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de postes
- Météorologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- météorologiste d’exploitation-satellites 1, fiche 2, Français, m%C3%A9t%C3%A9orologiste%20d%26rsquo%3Bexploitation%2Dsatellites
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :