TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
METHYLATION [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- germline methylation
1, fiche 1, Anglais, germline%20methylation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- germ-line methylation 2, fiche 1, Anglais, germ%2Dline%20methylation
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- méthylation germinale
1, fiche 1, Français, m%C3%A9thylation%20germinale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-02-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gametic methylation
1, fiche 2, Anglais, gametic%20methylation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- méthylation gamétique
1, fiche 2, Français, m%C3%A9thylation%20gam%C3%A9tique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-07-11
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Genetics
- Chemistry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- methylation
1, fiche 3, Anglais, methylation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Chemical reaction adding a methyl group to a compound. 2, fiche 3, Anglais, - methylation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génétique
- Chimie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- méthylation
1, fiche 3, Français, m%C3%A9thylation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Substitution, dans une molécule, d'un radical méthyle à un atome d'hydrogène. 2, fiche 3, Français, - m%C3%A9thylation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Genética
- Química
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- metilación
1, fiche 3, Espagnol, metilaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-06-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Molecular Biology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- methylation pattern
1, fiche 4, Anglais, methylation%20pattern
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- patron de méthylation
1, fiche 4, Français, patron%20de%20m%C3%A9thylation
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- motif de méthylation 2, fiche 4, Français, motif%20de%20m%C3%A9thylation
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-01-27
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Genetics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- DNA methylation
1, fiche 5, Anglais, DNA%20methylation
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The methylation (addition of methyl groups (-CH3) to specific sites of DNA molecule. 2, fiche 5, Anglais, - DNA%20methylation
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Génétique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- méthylation de l'ADN
1, fiche 5, Français, m%C3%A9thylation%20de%20l%27ADN
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- méthylation du DNA 2, fiche 5, Français, m%C3%A9thylation%20du%20DNA
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les changements de taux de méthylation semblent impliquer la réplication du DNA, mais les mécanismes qui interviennent dans ce type de contrôle sont encore mal connus dans leur ensemble. Il est possible par exemple que la méthylation exerce son effet en modifiant l'interaction de certains facteurs protéiques de régulation avec leurs sites de fixation sur le DNA. Enfin, il convient de souligner qu'en dehors des vertébrés, la liaison entre l'expression génétique et le degré de méthylation du DNA est beaucoup moins claire : ainsi chez les insectes, la cytosine n'est pratiquement jamais méthylée, alors que la quasi totalité des CpG demeure constamment modifiée chez les plantes. 2, fiche 5, Français, - m%C3%A9thylation%20de%20l%27ADN
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1998-11-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Molecular Biology
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- cell DNA methylation 1, fiche 6, Anglais, cell%20DNA%20methylation
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
DNA: deoxyribonucleic acid. 2, fiche 6, Anglais, - cell%20DNA%20methylation
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- cell deoxyribonucleic acid methylation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Biologie moléculaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- méthylation de l'ADN cellulaire
1, fiche 6, Français, m%C3%A9thylation%20de%20l%27ADN%20cellulaire
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ADN : acide désoxyribonucléique. 2, fiche 6, Français, - m%C3%A9thylation%20de%20l%27ADN%20cellulaire
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- méthylation de l'acide désoxyribonucléique cellulaire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1995-10-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- mercury methylation balance 1, fiche 7, Anglais, mercury%20methylation%20balance
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 7, La vedette principale, Français
- méthylation du mercure
1, fiche 7, Français, m%C3%A9thylation%20du%20mercure
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Source : Marc Olivier, Section Environnement. D'après lui, le mot «balance» rend l'idée de «bilan» implicite, donc pas nécessaire de l'inclure. 1, fiche 7, Français, - m%C3%A9thylation%20du%20mercure
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1985-05-29
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- methylating pathway
1, fiche 8, Anglais, methylating%20pathway
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 8, La vedette principale, Français
- voie de méthylation
1, fiche 8, Français, voie%20de%20m%C3%A9thylation
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :